Difference between revisions 654651 and 654652 on alswiki

next diff >
Präposition
{{Überarbeiten}}
'''Präposition''' (latiinisch: Vorne-dra-Stellig) wird uf ditsch aü Verhältniswort gnännt. S zeigt, in welem Verhältnis ei Sach zu dr andere stoht - zum Biispiil "dr Stuehl stoht ''under'' em Disch".

== Präpositione im Alemannische ==
(contracted; show full)lichi) Präpositione (Merkwort: wo?), wo im Dütsche zwingend Genitiv verlange, gitts im traditionelle Alemannische in dr Regel gar nid, sondern wärde durch Präpositione und Formulierige ersetzt, wo Dativ oder Akkusativ verlange (z.B. längs des Flusses > em Fluss entlang (statt: längs vom Fluss); inmitten des Volkes > zmittst im Volk (statt: inmitte vom Volk); oberhalb des Tunnels > überem Tunnel (statt: oberhalb vom Tunnel). 

=== Anderi Präpositione ===
Anderi Präpositione, wo im Dütsche zwingend 
[[Genitiv]] verlange (z. B. kausali (begründend, Merkwort warum?) und modali (über d'Art und Wiis, Merkwort wie?) Präpositione), sin im Alemannische au ehnder sälte. Gar nid bruucht wärde herkömmligerwys Präpositione, wo wäg Deklination uff -s ände (z.B. angesichts, betreffs, mittels, seitens, zwecks). Dört giltet s'gliiche wie zue de örtlige Genitiv-Präpositione. Wenn sich partout kei passendi Präposition mit Dativ oder Akkusativ finde loot, wird d'Genitiv-Präposition zwar bruucht, aber mit Dativ oder Akkusativ.

Die traditionelle Präpositionsregle sin durch d'Dominanz vom Schriftdütsche arg bedrängt worde, drumm sin im hütige Alemannisch beidi Variante -– traditionells Alemannisch und em standarddytsche agleents "Neu-Alemannisch" z'gheere.

[[Kategorie:Grammatik]]
{{Navigationsleiste Wortarten}}