Difference between revisions 1426117 and 1466016 on anwiki

< previous diff
Categoría:Ainas
{{catmás|aina|as ainas}}
{{Commonscat|Tools|as ainas}}

[[Categoría:Maquinas y ferramientas]]

[[af:Kategorie:Gereedskap]]
[[ar:تصنيف:أدوات]]
[[ast:Categoría:Ferramientes]]
[[az:Kateqoriya:Alətlər]]
[[bar:Kategorie:Werkzeug]]
[[bat-smg:Kateguorėjė:Rakondā]]
[[be:Катэгорыя:Інструменты]]
[[bg:Категория:Инструменти]]
[[bo:Category:ལག་ཆ།]]
[[br:Rummad:Binvioù]]
[[bs:Kategorija:Alat]]
[[ca:Categoria:Eines]]
[[cs:Kategorie:Nástroje]]
[[cv:Категори:Ĕç хатĕрĕ]]
[[cy:Categori:Offer]]
[[da:Kategori:Værktøj]]
[[de:Kategorie:Werkzeug]]
[[dsb:Kategorija:Instrumenty]]
[[el:Κατηγορία:Εργαλεία]]
[[en:Category:Tools]]
[[eo:Kategorio:Iloj]]
[[es:Categoría:Herramientas]]
[[et:Kategooria:Tööriistad]]
[[eu:Kategoria:Tresnak]]
[[fa:رده:ابزارها]]
[[fi:Luokka:Työkalut]]
[[fiu-vro:Katõgooria:Tüüriistaq]]
[[fr:Catégorie:Outil]]
[[gl:Categoría:Ferramentas]]
[[gn:Ñemohenda:Tembiporu]]
[[gv:Ronney:Greieyn]]
[[he:קטגוריה:כלים]]
[[hi:श्रेणी:उपकरण]]
[[hr:Kategorija:Alati]]
[[hsb:Kategorija:Nastroje]]
[[hu:Kategória:Szerszámok]]
[[hy:Կատեգորիա:Գործիքներ]]
[[ia:Categoria:Utensiles]]
[[id:Kategori:Alat]]
[[io:Kategorio:Utensili]]
[[it:Categoria:Attrezzi]]
[[ja:Category:道具]]
[[ka:კატეგორია:ხელსაწყოები]]
[[kk:Санат:Аспаптар]]
[[ko:분류:도구]]
[[ku:Kategorî:Alav]]
[[la:Categoria:Instrumenta]]
[[lb:Kategorie:Handwierksgeschir]]
[[li:Categorie:Gereidsjappe]]
[[lmo:Categuria:Arnes]]
[[lt:Kategorija:Įrankiai]]
[[lv:Kategorija:Darbarīki]]
[[mk:Категорија:Алати]]
[[mrj:Категори:Инструментвлӓ]]
[[ms:Kategori:Alat]]
[[nds:Kategorie:Warktüüch]]
[[nds-nl:Kategorie:Raaive]]
[[nl:Categorie:Gereedschap]]
[[nn:Kategori:Verktøy]]
[[no:Kategori:Verktøy]]
[[nrm:Category:Ôtis]]
[[oc:Categoria:Esplech]]
[[pl:Kategoria:Narzędzia]]
[[pnb:Category:اوزار]]
[[ps:وېشنيزه:توکي]]
[[pt:Categoria:Ferramentas]]
[[ro:Categorie:Unelte]]
[[ru:Категория:Инструменты]]
[[scn:Catigurìa:Arnisi]]
[[sh:Kategorija:Alat]]
[[simple:Category:Tools]]
[[sk:Kategória:Nástroje]]
[[sl:Kategorija:Orodja]]
[[sr:Категорија:Алати]]
[[sv:Kategori:Verktyg]]
[[szl:Kategoryjo:Norzyńdźa]]
[[ta:பகுப்பு:கருவிகள்]]
[[th:หมวดหมู่:อุปกรณ์ช่างเครื่องมือ]]
[[tk:Kategoriýa:Gurallar]]
[[tr:Kategori:Aletler]]
[[udm:Категория:Тӥрлык]]
[[uk:Категорія:Інструменти]]
[[ur:زمرہ:اوزار]]
[[vep:Kategorii:Instrumentad]]
[[vi:Thể loại:Công cụ]]
[[vls:Categorie:Alloam]]
[[wo:Wàll:Suti]]
[[yi:קאַטעגאָריע:ווערקצייג]]
[[zh:Category:工具]]
[[zh-min-nan:Category:Ke-si]]
[[zh-yue:Category:架生]]