Difference between revisions 8745255 and 8838180 on arwiki

{{معلومات فيلم 
   | اسم الفيلم     = ليون المحترف<br />The Professional
   | صورة           = Léon poster.JPG
   | عنوان الصورة   = بوستر للفيلم  '''ليون المحترف'''
   | إخراج          = لوك بيسون
   | الصنف          = 
   | الكاتب         = لوك بيسون
   | بطولة          = [[جان رينو]] <br />[[غاري أولدمان]] <br />[[ناتالي بورتمان]] <br /> داني أييلو
   | انتاج          = باتريس ليدويكس
   | موسيقى         = [[إريك سيرا]]
   | سينماتوغرافيا  = تييري أربوغاست
   | مونتاج         = سيلفي لاندرا
   | موزع           =  [[أفلام كولومبيا]] <br /> شركة غايمونت للأفلام
   | تاريخ الصدور   = '''[[فرنسا]]''':14 سبتمبر 1994 <br />'''[[الولايات المتحدة]]''': 18 نوفمبر 1994
   | مدة الفيلم     = '''المدة الأصلية'''<br />104 دقيفة<br />'''المدة الممدودة'''<br />111 دقيقة
   | البلد          = [[فرنسا]]
   | لغة الفيلم     = [[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
   | جوائز          = 
   | ميزانية        = $45,284,974 <ref name="the-numbers">{{cite web | title = Léon | url = http://www.the-numbers.com/movies/1994/0PROF.php | accessdate = 2010-04-04}}</ref>
   | سبقه           = 
   | تبعه           = 
}}

'''''ليون''''' (المعروف '''''بالمحترف''''' من [[فرنسا]]), سنة الفيلم 1994 (أكشن فيلم) كتبه وأخرجه المخرج الفرنسي لوك بيسون. ومن النجوم [[جان رينو]], [[غاري أولدمان]], والشابة [[ناتالي بورتمان]] في أول ظهور مميز لها.

== القصة ==
ليون "ليون" مونتانا ([[جان رينو]]) هو قاتل محترف (أو "المنظف"، لأنه يشير إلى نفسه)وهو من الذين يعيشون حياة منعزلة في [[مدينة نيويورك]].أغلب عمله يأتي من المافيا في المافيا شخص يدعى توني داني أييلو، الذي يعمل لدى "شركة معكرونة العليا".ليون يمضي وقته خاملا المشاركة في تمارين رياضية.

في يوم معين في طريقه إلى شقتة، وقد رأى متيلدا اندو ([[ناتالي بورتمان]])، وهي ابنة الثانية عشرة من العمر مع الندبة السوداء عند العين وتدخين سيجارة واحدة، وتعيش مع أسرة مختلة في شقة أسفل الردهة. والد ماتيلدا هو (مايكل بادالوكو) يجذب غضب شرطي فاسد من إدارة مكافحة المخدرات، الذي كان يدفع له لتخزين [[كوكايين]] في منزله، وبعدما يكتشف انه تم سرقة بعض العقاقير لنفسه. ألف كادر من العاصفة وكلاء مكافحة المخدرات المبنى، بقيادة مدمن مخدرات نورمان "ستان" ستانسفيلد ([[غاري أولدمان]])، وقتل جميع أفراد عائلة ماتيلدا، لم يقتلها فقط لأنها كانت خارج منزلها للتسوق. عند عودتها مع محلات البقالة شاهدت المجزرة التي حدثت لعائلتها من باب الشقة المفتوح، وتحصل على ملاذ إلى شقة ليون.

سرعان ما تكتشف ماتيلدا ان ليون هو قاتل محترف، وتتوسل اليه لتعليمها مهاراته باعتباره (منظف) لأنها تريد أن تنتقم لمقتل شقيقها البالغ أربع سنوات من العمر، العضو الوحيد في عائلتها التي احبت فعلا. في المقابل ،انها تقدم نفسها باعتبارها خادمة، ومعلمة لمعالجة الأمية لدى ليون. ليون تقبل بتردد عرضها وبدأ الإثنين العمل معا.متيلدا تعترف عدة مرات لليون أنها تقع في حبه، لكنه لا يقول شيئا إلى الوراء.

متيلدا تزيد ثقتها والخبرة لديها ،انها ستقع بستانسفيلد، تتبعه إلى مكتبه في مبنى إدارة مكافحة المخدرات في محاولة لقتله، إلا أن كمين نصبه ستانسفيلد في الحمام. ليون، اكتشاف نواياها بعد قراءة مذكرة تركتها له متيلدا، يندفع إلى المبنى وينقذها، وإطلاق للنار من اثنان من رجال ستانسفيلد في هذه العملية.

ستانسفيلد غضب من ليون كثيرا فقد قتل له اثنين من رجاله.ذهب ستانسفيلد لتوني ويهدده، يريد ان يجعل ليون يسلم نفسة. في وقت لاحق، والعودة إلى الوطن متيلدا ذهبت لشراء حاجيات من البقالة، وتمسكها شرطة مدينة نيويورك، التي بعث بها ستانسفيلد، ويأخذها رهينة لمحاولت التسلل إلى شقة ليون.فذهبوا بها إلى شقة ليون لكن ليون شعر بأن هناك أمر غير طبيعي فاستطاع ان يأخذ أحد أعضاءالشرطة كرهينة فقام بمقايضته مه ماتيلدا. كما أنسل خلسة العودة إلى الشقة، قام ليون بإنشاء ممر هروب سريع لماتيلدا، ويقول لها انه يحبها  قبل لحظات من اقتحام الشرطة للشقة.

في ظل فوضى تفجير اقتحام الشقة، ليون تنكر في زي ضابط وحدة دعم المشاريع والجرحى وانقاذ دون أن يلاحظه أحد تقريبا الا لستانسفيلد الذي تعترف عليه، ويطلق النار عليه من الخلف. تخيم اهانات الموت على ليون. ولكن قبل أن يخرج ستانسفيلد من المبنى، أعطا ليون دبوس الامان لقنابل يدوية في أيدي ستانسفيلد، يخبرة ان هذه من مانيلدا.، عندما فتح ستانسفيلد يديه تعترف أنها دبوس من قنبلة يدوية ففتح سترة ليون واكتشف عدد من القنابل اليدوية على صدره. هاكذا كانت نهاية ليون وستانسفيلد.

تتجه متيلدا إلى توني صديق ليون.  توني لن يعطي متيلدا أكثر من كمية صغيرة من ثروة ليون خشيت ضياع المال. صاحب المنطق هو أنها ليست من العمر ما يكفي لتلقي كمية كبيرة من المال (السماح لها فقط علاوة شهرية)، وتلك المدرسة ذات الأولوية ينبغي أن تكون لها. عندما سألت متيلدا توني منحها 'عمل كعمل ليون'، وتصر على انها يمكن ان 'تحترف المهنة' كما كان ليون، توني يبلغ بشدة لها انه 'ليس لديه أي عمل لطفلة ب 12 عاما! وبعد هذا ذهبت ماتيلدا إلى جزيرة روزفلت لتعود إلى المدرسة.خرجت متيلدا تمشي في حقل المدرسة معها نبتة ليون العزيزة عليه، فتحفر حفرة وتضع النبتة في فناء المدرسة، كما قال ليون انه يجب "أن تقدم له جذور".

== طاقم ممثلين ==
* [[جان رينو]] بدور ليون، وهو قاتل محترف المهنية
* [[غاري أولدمان]] بدور ستانسفيلد، وكيل إدارة مكافحة المخدرات الفاسدة
* [[ناتالي بورتمان]] بدور ماتيلدا، وهي فتاة 12 عاما
* داني أييلو بدور توني، وهو الذي يعطي ليون وظائفو مهمات
[[ملف:Leonoutside2.jpg|thumb|ليون وماتيلدا في مبنى سكني في الركن الشمالي الغربي من شارع 97 البريد وبارك افي (شباط / فبراير 2005)]]
* مايكل بادالوكو دور والد ماتيلدا
* إلين غرين دور والدة ماتيلدا
* ويليونبلود رجل ستانسفيلد الأول
* دون كريتش رجل ستانسفيلد الثاني
* كيث غلاسكو بدور بيني رجل ستانسفيلد الثالث 
* راندولف سكوت رجل ستانسفيلد الرابع
* اليزابيث ريجن بدور اخت ماتيلدا الأكبر
* كارل ماتسوفيتش بدور اخ ماتيلدا الأصغر
* فرانك سنجر كما (الرجل السمين)
* لوسيوس شيروكي يات بدور تونتو

== الإنتاج ==
ليون هو إلى حد ما من فكرة التوسع في فيلم بيسون في وقت سابق، نيكيتا (1990)، الذي لعب جان رينو ذات الطابع المماثل التي يدعى فيكتور.<ref>Besson, Luc. ''Léon: The Professional'' Uncut International Version DVD'', inside sleeve.</ref>

== رد حاسم ==
لفيلم كان جيدا وردت خطيرة وتجاريا. على الطماطم الفاسد الفيلم هو "شهادة جديدة" مع تصنيف 74 ٪ من إجمالي على أساس 38 الاستعراضات.

وانتقد بعض جوانب الفيلم. عرضت روجر ايبرت استعراضا في معظمها إيجابية، ولكن يقول : "دائما في الجزء الخلفي من ذهني والفكر المضطربة التي كان هناك شيء خاطئ حول وضع حرف 12 عاما) في منتصف هذا العمل". تقسيم الأداء "في ما هو في الأساس ممارسة واحد في بقعة الحضرية الإثارة، على ما يبدو لاستغلال الشباب للزواج من دون التعامل حقا معها." غاري أولدمان والمبالغة على أنها فاسدة وكالة مكافحة المخدرات ضابط نورمان ستانسفيلد رأي حاسم على إطلاق الفيلم. ريتشارد سكيكل، على سبيل المثال، أثنى على أداء بأنها "ذهاني الهيا" في حين أن أخبار الديسيريت 'كريس هيكس، وهو أحد المنتقدين لكثير من يطلق عليه" سخيفة تماما ". مارك ده مينغ في أول موفي اعتمدت موقفا محايدا، واصفة اياه بأنه "الحب وقبولها أو الكراهية، بدوره، هو على غير الرسمية بين كبار." المدير لوك بيسون عن ارتياحه للأداء، مما يؤدي إلى توظيف له أولدمان لعام 1997 في العنصر الخامس. في عام 2002، وكان في المرتبة رقم 43 ستانسفيلد في نقاد السينما على الإنترنت جمعية "توب 100 الأوغاد في كل العصور."

== إصدارات ==
وأشار وهناك أيضا نسخة من الفيلم الطويل، على أنها "النسخة الدولية" أو "ينتيغرالي الإصدار". تحتوي على 25 دقيقة من لقطات إضافية، تسمى أحيانا "المدير قص" ولكن بيسون يشير إلى النص الأصلي كما قص المدير والإصدار الجديد باسم "الصيغة الطويلة". 

ووفقا للوك بيسون، هذه هي النسخة انه يريد الافراج، ولكن لكون المشاهد اضافية اختبار سيئة مع الجماهير معاينة لوس انجليس. تم العثور على مواد إضافية في العمل في الفيلم الثاني، ويصور أكثر من التفاعلات والعلاقات بين ليون وماتيلدا، وكذلك تبين بوضوح كيف متيلدا يرافق ليون على العديد من الزيارات له بأنه "متآمر كامل المشترك ،" لمزيد من لها التدريب باعتباره قاتل العقد. 

مشاهد جديدة 15 ما يلي <ref>[http://www.imdb.com/title/tt0110413/alternateversions Léon (1994) - Alternate versions] new scenes listed at imdb.com</ref> :

1.ماتيلدا تقول لليون انها 18 سنة.

2.ماتيلدا مهدده بإطلاق النار على نفسها في حال ليون لا يعلمها كيف تصبح قاتلة.

3.ليون مع ماتيلدا لتلبية توني.

4.ليون ومتيلدا ضرب منزل تاجر مخدرات، مع ماتيلدا اشعلوا النار في العرض له من المخدرات مع فرك الكحول.

5.المونتاج البعثات تدريب حيث يتعلم متيلدا الحبال من أن تصبح قاتل.

6.ليون وماتيلدا الاحتفال ضربها للمرة الأولى في مطعم، حيث انها تدخل في حالة سكر.

7.ليون يفسر لماذا ترك إيطاليا وذهب إلى نيويورك في سن ال 19.

8.ماتيلدا تسأل ليون أن يكون عشيقها (مع رفض ليون، وقال "لن أكون محبا جيد جدا").

9.ماتيلدا وليون النوم بجانب بعضها البعض في السرير.

== مصادر ==
{{ثبت_المراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{imdb title|id=0110413|title=Léon}}
* {{Amg movie|133866|Léon}}
* {{mojo title|professional|title=Léon}}
* {{rotten-tomatoes|id=professional|title=Léon}}
* {{metacritic film|professional|title=Léon}}

[[تصنيف:أفلام مصورة في نيويورك]]
[[تصنيف:أفلام فرنسية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 1994]]
[[تصنيف:أفلام ناطقة بالإنجليزية]]

[[bg:Леон (филм)]]
[[bn:লেওঁ]]
[[br:Léon (film, 1994)]]
[[bs:Léon (film)]]
[[cy:Léon (ffilm)]]
[[da:Léon (film)]]
[[de:Léon – Der Profi]]
[[en:Léon (film): The Professional]]
[[eo:Léon (filmo)]]
[[es:Léon]]
[[fa:لئون (فیلم)]]
[[fi:Leon (elokuva)]]
[[fr:Léon (film)]]
[[he:לאון (סרט)]]
[[hu:Léon, a profi]]
[[id:Léon (film)]]
[[it:Léon (film)]]
[[ja:レオン (映画)]]
[[jbo:leon. to skina toi]]
[[ko:레옹]]
[[nl:Léon (film)]]
[[no:Léon]]
[[pl:Leon zawodowiec]]
[[pt:Léon (filme)]]
[[ru:Леон (фильм)]]
[[simple:Léon (movie)]]
[[sr:Професионалац (филм из 1994)]]
[[sv:Léon]]
[[tr:Sevginin Gücü]]
[[uk:Леон (фільм)]]
[[uz:Léon (film)]]
[[vi:Léon (phim)]]
[[zh:這個殺手不太冷]]