Revision 8731583 of "مستخدم:Elph/india" on arwiki

'''قائمة مدن [[الهند]]'''
{|
|-
|valign="top"|
{| class="wikitable" border="۱"
|-
!الاسم الانجلیزی
! السكان
!الاسم العربي
|-
|[[:en:Āgra|Āgra]]||1 769 814||أكرة
|-
|[[:en:Ahmadābād|Ahmadābād]]||4 064 518||أحمد آباد
|-
|[[:en:Ahmednagar|Ahmednagar]]||481 749||أحمد ناغار
|-
|[[:en:Aizawl|Aizawl]]||314 692||ايزوال
|-
|[[:en:Ajmer|Ajmer]]||561 423||أجمير 
|-
|[[:en:Akola|Akola]]||465 646||أكولا 
|-
|[[:en:Alīgarh|Alīgarh]]||910 237||علي غاره 
|-
|[[:en:Allahābād|Allahābād]]||1 164 810||الله أباد
|-
|[[:en:Alwar|Alwar]]||319 750||ألوار 
|-
|[[:en:Ambattur|Ambattur]]||484 170||أمباتور 
|-
|[[:en:Amrāvati|Amrāvati]]||682 687||أمرافات 
|-
|[[:en:Amritsar|Amritsar]]||1 265 766||أمريتسار
|-
|[[:en:Anantapur|Anantapur]]||268 197||أنانتابور
|-
|[[:en:Arrah|Arrah]]||262 802||أراه
|-
|[[:en:Asansol|Asansol]]||502 324||أسانسول
|-
|[[:en:Aurangābād|Aurangābād]]||1 285 519||أورنغاباد
|-
|[[:en:Avadi|Avadi]]||307 733||أڤادي
|-
|[[:en:Bally|Bally]]||363 650||بالي
|-
|[[:en:Bangalore|Bangalore]]||6 386 490||بنغالور
|-
|[[:en:Baranagar|Baranagar]]||272 387||بارانجار
|-
|[[:en:Barddhamān|Barddhamān]]||324 783||باردهامان 
|-
|[[:en:Bareli|Bareli]]||853 542||باريلي
|-
|[[:en:Bathinda|Bathinda]]||287 885||باثيندا <!-- هل هي باثيندا أم البنجاب http://www.google.com.eg/search?q=bathinda&hl=ar&client=firefox-a&hs=1MX&rls=org.mozilla:ar:official&channel=fflb&prmd=imvns&lr=lang_ar&sa=X&ei=N1nWT97SJcio4gSCo4iZAw&ved=0CAcQuAE&biw=1117&bih=781 -->
|-
|[[:en:Behta Hajipur|Behta Hajipur]]||276 888||بيهتا هاجيبور 
|-
|[[:en:Belgaum|Belgaum]]||486 263||بيلغام 
|-
|[[:en:Bellary|Bellary]]||376 169||بيلاري 
|-
|[[:en:Bhāgalpur|Bhāgalpur]]||399 978||بهاغالبور 
|-
|[[:en:Bharatpur|Bharatpur]]||273 060||بهاراتبور 
|-
|[[:en:Bhātpāra|Bhātpāra]]||556 870||بهارتبارا 
|-
|[[:en:Bhāvnagar|Bhāvnagar]]||640 671||بهافناغار 
|-
|[[:en:Bhilai|Bhilai]]||823 140||بهيلاي 
|-
|[[:en:Bhīlwāra|Bhīlwāra]]||413 048||بهيلوارا
|-
|[[:en:Bhiwandi|Bhiwandi]]||925 109||بهيواندي 
|-
|[[:en:Bhopāl|Bhopāl]]||1 917 293||بهوبال
|-
|[[:en:Bhubaneswar|Bhubaneswar]]||1 003 786||بهوبانيسوار 
|-
|[[:en:Bidar|Bidar]]||275 413||بيدار 
|-
|[[:en:Bidhannagar|Bidhannagar]]||268 031||بيدهاناغار 
|-
|[[:en:Bihār|Bihār]]||265 002||بيهار
|-
|[[:en:Bijapur, Karnataka|Bijāpur]]||277 875||بيجابور 
|-
|[[:en:Bīkāner|Bīkāner]]||645 515||بيكانير 
|-
|[[:en:Bilaspur district, Chhattisgarh|Bilāspur]]||363 761||الأسم العربي
|-
|[[:en:Bokāro|Bokāro]]||467 833||بوكارو 
|-
|[[:en:Bombay|Bombay]]||14 282 734||مومباي
|-
|[[:en:Bommanahalli|Bommanahalli]]||268 354||بوماناهالي 
|-
|[[:en:Brahmapur|Brahmapur]]||451 434||براهمابور 
|-
|[[:en:Byatarayanapura|Byatarayanapura]]||534 598||بياتارايانابورا
|-
|[[:en:Calcutta|Calcutta]]||4 467 821||كلكتا
|-
|[[:en:Chandīgarh|Chandīgarh]]||971 172||جنديغار
|-
|[[:en:Chandrapur|Chandrapur]]||351 889||جندرابور
|-
|[[:en:Darbhanga|Darbhanga]]||325 173||داربهانغا 
|-
|[[:en:Dasarahalli|Dasarahalli]]||808 921||داساراهال 
|-
|[[:en:Davanagere|Davanagere]]||492 390||دافاناغير 
|}
==51 الي 100==
{|
|-
|valign="top"|
{| class="wikitable" border="۱"
|-
!الاسم الانجلیزی
! السكان
!الاسم العربي
|-
|[[:en:Dehradun|Dehradun]]||628 922||ديرادون
|-
|[[:en:Delhi|Delhi]]||11 279 074||دلهي
|-
|[[:en:Deoli, Delhi|Deoli, Delhi]]||283 657||ديولي، دلهي 
|-
|[[:en:Dewas|Dewas]]||322 508||ديواس
|-
|[[:en:Dhanbad|Dhanbad]]||263 803||دهانباد 
|-
|[[:en:Dhule|Dhule]]||401 680||دهولي 
|-
|[[:en:Durg|Durg]]||326 418||دورق 
|-
|[[:en:Durgapur, West Bengal|Durgapur, West Bengal]]||557 603||دورقابور، بنغال الغربية 
|-
|[[:en:Etāwah|Etāwah]]||346 085||أيتاواه 
|-
|[[:en:Farīdābad|Farīdābad]]||1 594 224||فاريد آباد 
|-
|[[:en:Farrukhabad|Farrukhabad]]||259 251||فاروكهاباد 
|-
|[[:en:Fīrozābād|Fīrozābād]]||353 029||فيروز آباد
|-
|[[:en:Gajuwaka|Gajuwaka]]||482 436||غاجوواكا 
|-
|[[:en:Gandhinagar|Gandhinagar]]||301 045||غاندهيناغار 
|-
|[[:en:Ganganagar|Ganganagar]]||263 358||غانغاناغار 
|-
|[[:en:Gaya|Gaya]]||510 253||غايا 
|-
|[[:en:Ghāziābād|Ghāziābād]]||1 702 985||غازي آباد
|-
|[[:en:Gopalpur|Gopalpur]]||459 050||غوبالبور 
|-
|[[:en:Gorakhpur|Gorakhpur]]||743 677||غوراكهبور 
|-
|[[:en:Gulbarga|Gulbarga]]||586 278||غولبارغا 
|-
|[[:en:Guntūr|Guntūr]]||545 191||غونتور 
|-
|[[:en:Guwāhāti|Guwāhāti]]||1 071 905||غوواهاتي 
|-
|[[:en:Gwalior|Gwalior]]||965 851||غاليور
|-
|[[:en:Hāora|Hāora]]||1 032 509||هاورا 
|-
|[[:en:Hapur|Hapur]]||304 790||هابور 
|-
|[[:en:Hisar|Hisar]]||361 232||هيسار 
|-
|[[:en:Hospet|Hospet]]||283 519||هوسبيت 
|-
|[[:en:Hubli|Hubli]]||945 172||هوبلي 
|-
|[[:en:Hyderabad|Hyderabad]]||3 912 815||حيدر آباد
|-
|[[:en:Ichalkaranji|Ichalkaranji]]||293 685||الأسم العربي
|-
|[[:en:Indore|Indore]]||1 972 883||إيندور
|-
|[[:en:Jabalpur|Jabalpur]]||1 112 215||جابالبور 
|-
|[[:en:Jaipur|Jaipur]]||3 416 819||جايبور
|-
|[[:en:Jalandhar|Jalandhar]]||933 513||جالاندهار 
|-
|[[:en:Jālgaon|Jālgaon]]||539 726||جالغون 
|-
|[[:en:Jalna district|Jalna district]]||306 193||الأسم العربي
|-
|[[:en:Jammu|Jammu]]||606 923||جامو (أو جمو)
|-
|[[:en:Jāmnagar|Jāmnagar]]||566 345||جامنغار 
|-
|[[:en:Jamshedpur|Jamshedpur]]||718 239||جمشيدبور
|-
|[[:en:Jhānsi|Jhānsi]]||456 580||جهانسي 
|-
|[[:en:Jodhpur|Jodhpur]]||1 048 939||جودبور
|-
|[[:en:Kakinada|Kakinada]]||302 937||كاكينادا 
|-
|[[:en:Kalyān|Kalyān]]||1 338 643||كاليان 
|-
|[[:en:Kāmārhāti|Kāmārhāti]]||362 103||كامارهاتي 
|-
|[[:en:Kānpur|Kānpur]]||3 234 385||كانبور 
|-
|[[:en:Kapra|Kapra]]||292 705||كابرا 
|-
|[[:en:Karimnagar|Karimnagar]]||279 421||كاريمناغار 
|-
|[[:en:Karnal|Karnal]]||298 473||كارنال
|-
|[[:en:Kataka|Kataka]]||706 323||كاتاكا 
|-
|[[:en:Kolhāpur|Kolhāpur]]||569 445||كولهابور 
|-
|[[:en:Kollam|Kollam]]||446 494||كولام 
|}

==101 إلی 150==
{|
|-
|valign="top"|
{| class="wikitable" border="۱"
|-
!الاسم الانجلیزی
! السكان
!الاسم العربي
|-
|[[:en:Korba|Korba]]||583 338||كوربا 
|-
|[[:en:Kota|Kota]]||864 662||كوتا 
|-
|[[:en:Koyampattur|Koyampattur]]||1 120 462||كويامباتور 
|-
|[[:en:Kozhikode|Kozhikode]]||434 546||كوزهيكودي 
|-
|[[:en:Kukatpalle|Kukatpalle]]||460 579||كوكاتبالي 
|-
|[[:en:Kulti|Kulti]]||327 567||كولتي 
|-
|[[:en:Lakhnau|Lakhnau]]||2 874 489||لكناو
|-
|[[:en:Lalbahadur Nagar|Lalbahadur Nagar]]||470 128||لالباهادور ناغار 
|-
|[[:en:Lātūr|Lātūr]]||438 880||لاتور 
|-
|[[:en:Loni|Loni]]||336 862||لوني 
|-
|[[:en:Ludhiāna|Ludhiāna]]||1 800 830||لودهيانا 
|-
|[[:en:Madras|Madras]]||4 703 195||تشيناي
|-
|[[:en:Madurai|Madurai]]||946 032||مادوراي 
|-
|[[:en:Mahadevapura|Mahadevapura]]||447 397||ماهاديفابورا
|-
|[[:en:Maheshtala|Maheshtala]]||531 440||ماهيشتالا 
|-
|[[:en:Maisūru|Maisūru]]||1 127 804||مايسور
|-
|[[:en:Mālegaon|Mālegaon]]||468 431||ماليغاون 
|-
|[[:en:Malkajgiri|Malkajgiri]]||297 571||مالكاجغيري 
|-
|[[:en:Mangaluru|Mangaluru]]||453 119||مانغلور
|-
|[[:en:Mango|Mango]]||259 225||مانجو
|-
|[[:en:Mathura|Mathura]]||394 995||ماثورا
|-
|[[:en:Mau|Mau]]||323 424||ماو (الهند)
|-
|[[:en:Mira-Bhayandar|Mira-Bhayandar]]||1 397 423||ميرا-بهايندار
|-
|[[:en:Mīrat|Mīrat]]||1 456 406||ميرات
|-
|[[:en:Morādābād|Morādābād]]||866 725||مراد أباد
|-
|[[:en:Muzaffarnagar|Muzaffarnagar]]||405 655||موزافارناغار 
|-
|[[:en:Muzaffarpur|Muzaffarpur]]||387 311||موزافاربور 
|-
|[[:en:Nāgpur|Nāgpur]]||2 469 427||ناغبور
|-
|[[:en:Naihati|Naihati]]||331 845||نايهاتي
|-
|[[:en:Nalasopara|Nalasopara]]||473 336||نالاسوبارا
|-
|[[:en:Nānded|Nānded]]||576 353||ناندد
|-
|[[:en:Nangloi Jat|Nangloi Jat]]||255 447||نانغلوي 
|-
|[[:en:Nāshik|Nāshik]]||1 695 920||ناشيك 
|-
|[[:en:Navghar|Navghar]]||316 168||نافغهار 
|-
|[[:en:Navi Mumbai|Navi Mumbai]]||1 533 639||نافي مومباي 
|-
|[[:en:Nallur, Kanyakumari|Nallur, Kanyakumari]]||441 634||نالور، كانياكومار 
|-
|[[:en:Nizamabad, Andhra Pradesh|Nizamabad, Andhra Pradesh]]||337 157||نيزام آباد، أندرا برديش 
|-
|[[:en:Noida|Noida]]||614 690||نويدا 
|-
|[[:en:North Dumdum|North Dumdum]]||261 090||نورث دومدوم 
|-
|[[:en:Ozhukarai|Ozhukarai]]||326 079||أوزهوكاراي 
|-
|[[:en:Pāli|Pāli]]||247 316||بالي 
|-
|[[:en:Pānihāti|Pānihāti]]||431 436||بانيهاتي 
|-
|[[:en:Pānīpat|Pānīpat]]||342 030||بانيبات 
|-
|[[:en:Parbhani|Parbhani]]||340 370||باربهان 
|-
|[[:en:Patiāla|Patiāla]]||372 983||باتيالا 
|-
|[[:en:Patna|Patna]]||2 021 498||باتنا
|-
|[[:en:Pimpri|Pimpri]]||1 920 898||بيمبري 
|-
|[[:en:Pondicherry|Pondicherry]]||256 205||بونديتشيري
|-
|[[:en:Pune|Pune]]||3 663 287||بوني (مدينة)
|}

==151 الی 200==
{|
|-
|valign="top"|
{| class="wikitable" border="۱"
|-
!الاسم الانجلیزی
! السكان
!الاسم العربي
|-
|[[:en:Parnia|Parnia]]||259 026||بارنيا
|-
|[[:en:Qutubullapur|Qutubullapur]]||510 411||قوتوبولابور 
|-
|[[:en:Raichur|Raichur]]||272 397||رايكهور 
|-
|[[:en:Raipur|Raipur]]||895 619||رايبور 
|-
|[[:en:Rajahmundry|Rajahmundry]]||284 150||راجاهموندري 
|-
|[[:en:Rajendranagar|Rajendranagar]]||245 822||راجيندراناغار 
|-
|[[:en:Rājkot|Rājkot]]||1 606 745||راجكوت 
|-
|[[:en:Rājpur|Rājpur]]||759 482||راجبور 
|-
|[[:en:Ramagundam|Ramagundam]]||253 564||راماغوندام 
|-
|[[:en:Rampur, Uttar Pradesh|Rampur, Uttar Pradesh]]||314 178||رامبور، أتر برديش
|-
|[[:en:Rānchi|Rānchi]]||1 162 025||رانجي 
|-
|[[:en:Ratlam|Ratlam]]||264 601||راتلام 
|-
|[[:en:Rewa|Rewa]]||258 028||ريوا 
|-
|[[:en:Rohtak|Rohtak]]||359 112||روهتاك 
|-
|[[:en:Sagar, Madhya Pradesh|Sagar, Madhya Pradesh]]||270 596||ساغار، ماديا براديش 
|-
|[[:en:Sahāranpur|Sahāranpur]]||537 242||ساهارانبور 
|-
|[[:en:Salem|Salem]]||1 021 893||ساليم 
|-
|[[:en:Sangli|Sangli]]||577 103||سانغلي 
|-
|[[:en:Satna|Satna]]||321 158||ساتنا 
|-
|[[:en:Serilingampally|Serilingampally]]||332 249||سيريلينغامبالي 
|-
|[[:en:Shāhjahānpur|Shāhjahānpur]]||350 248||شاهجاهانبور 
|-
|[[:en:Shilīguri|Shilīguri]]||603 940||شيليغوري 
|-
|[[:en:Shimoga|Shimoga]]||411 461||شيموغا 
|-
|[[:en:Sholāpur|Sholāpur]]||1 198 974||شولابور 
|-
|[[:en:Shrirampur|Shrirampur]]||281 193||شريرامبور 
|-
|[[:en:Singrauli|Singrauli]]||411 303||سينغراول 
|-
|[[:en:Sonipat|Sonipat]]||304 878||سونيبات 
|-
|[[:en:South Dum Dum|South Dum Dum]]||557 145||ساوث دوم دوم 
|-
|[[:en:Srīnagar|Srīnagar]]||1 188 388||سريناغار
|-
|[[:en:Sūrat|Sūrat]]||3 927 101||سورات
|-
|[[:en:Thane|Thane]]||1 936 751||تهان 
|-
|[[:en:Thiruvananthapuram|Thiruvananthapuram]]||835 978||تيروفانانتهابورام 
|-
|[[:en:Thrissūr|Thrissūr]]||330 631||تهريسور 
|-
|[[:en:Tiruchchirāppalli|Tiruchchirāppalli]]||899 985||تيروششيرابالي 
|-
|[[:en:Tirunelveli|Tirunelveli]]||517 150||تيرونيلفيل 
|-
|[[:en:Tirupati|Tirupati]]||293 070||تيروبات 
|-
|[[:en:Tiruppur|Tiruppur]]||539 917||تيروبور 
|-
|[[:en:Tiruvottiyur |Tiruvottiyur ]]||286 405||تيروفوتيور 
|-
|[[:en:Tumkur|Tumkur]]||398 629||تومكور 
|-
|[[:en:Udaipur|Udaipur]]||474 304||أودايبور 
|-
|[[:en:Ujjain|Ujjain]]||500 781||اوجاين
|-
|[[:en:Ulhāsnagar|Ulhāsnagar]]||587 636||أولهاسناغار 
|-
|[[:en:Uluberia|Uluberia]]||258 722||أولوبيريا 
|-
|[[:en:Vadodara|Vadodara]]||1 602 424||فادودارا 
|-
|[[:en:Vārānasī|Vārānasī]]||1 220 081||فاراناس 
|-
|[[:en:Vijayawāda|Vijayawāda]]||1 005 452||فيجاياوادا
|-
|[[:en:Visakhapatnam|Visakhapatnam]]||1 073 517||فيساكهاباتنام 
|-
|[[:en:Warangal|Warangal]]||603 275||وارانغال 
|}