Difference between revisions 634538 and 640687 on arwiktionary

< previous diff
next diff >
opera
{{see|ópera|operă}}
{{إنجليزية}}
=== لفظ ===
* {{audio|en-us-opera.ogg|Audio (US)}}
=== اسم ===
{{en-noun}}
# {{music}} a [[theatrical]] [[work]] combining [[drama]], [[music]], [[song]] and sometimes [[dance]]
# {{music}} the [[score]] for such a work
# A [[building]] designed for the [[performance]] of such works; an [[opera house]]
# A [[company]] dedicated to performing such works
# {{جمع - مفردها |[[opus]]}}
----
{{بوسنية}}
=== اسم ===
{{bs-noun|g=f|opere}}
# [[opera]]
==== Declension ====
{{bs-decl-noun
|opera|opere
|opere|opera
|operi|operama
|operu|opere
|opero|opere
|operom|operama
|operi|operama
}}
----
{{كرواتية}}
=== اسم ===
{{hr-noun|g=f|opere}}
# [[opera]]
==== Declension ====
{{hr-decl-noun
|opera|opere
|opere|opera
|operi|operama
|operu|opere
|opero|opere
|operi|operama
|operom|operama
}}
----
{{تشيكية}}
=== اسم ===
{{cs-noun|g=f}}
# [[#English|opera]]
----
{{هنغارية}}
=== لفظ ===
* {{IPA|/ˈopɛrɒ/|lang=hu}}
* {{hyphenation|ope|ra}}
* {{audio|Hu-opera.ogg|Audio}}
=== اسم ===
{{hu-noun|pl=operák}}
# [[#English|opera]]
----
{{إيطالية}}
=== اسم ===
{{it-noun|oper|f|a|e}}
# [[work]]
# [[means]], [[help]], [[services]]
# {{music|lang=it}} [[opus]]
# {{music|lang=it}} [[opera#English|opera]]
# [[institution]], [[institute]], [[society]]
==== Synonyms ====
* (1) [[lavoro]]
* (2) [[mezzo]], [[aiuto]], [[servigi]]
* (4) [[melodramma]]
* (5) [[istituzione]], [[istituto]]
==== Related terms ====
* [[manodopera]]
* [[operaio]]
* [[operare]]
* [[operetta]]
* [[operista]]
* [[operoso]]
=== فعل ===
# [[third-person singular]] [[present tense]] of [[operare]]
# [[second-person singular]] [[imperative]] of operare
----
{{لاتينية}}
=== اسم ===
{{la-noun-form|opera}}
# {{inflection of|opus|opus|nom|p|lang=la}}
# {{inflection of|opus|opus|acc|p|lang=la}}
{{la-noun|opera|operae|operae|f|first}}
# [[trouble]], [[pains]], [[exertion]]
==== Descendants ====
* French: [[œuvre]]
* Italian: [[#Italian|opera]]
* Spanish: [[huebra]]
----
{{صربية}}
=== اسم ===
{{sr-noun|g=f|pl=opere|cyr=опера}}
# [[opera]]
==== Declension ====
{{sr-decl-noun
|opera|opere
|opere|opera
|operi|operama
|operu|opere
|opero|opere
|operom|operama
|operi|operama
}}

[[az:opera]]
[[ca:opera]]
[[chr:opera]]
[[cs:opera]]
[[de:opera]]
[[el:opera]]
[[en:opera]]
[[eo:opera]]
[[es:opera]]
[[et:opera]]
[[eu:opera]]
[[fa:opera]]
[[fi:opera]]
[[fr:opera]]
[[gl:opera]]
[[hu:opera]]
[[hy:opera]]
[[id:opera]]
[[io:opera]]
[[it:opera]]
[[ja:opera]]
[[kk:opera]]
[[kn:opera]]
[[ko:opera]]
[[ku:opera]]
[[la:opera]]
[[li:opera]]
[[lo:opera]]
[[lv:opera]]
[[mg:opera]]
[[ml:opera]]
[[ms:opera]]
[[my:opera]]
[[nl:opera]]
[[no:opera]]
[[pl:opera]]
[[ro:opera]]
[[ru:opera]]
[[sh:opera]]
[[simple:opera]]
[[sk:opera]]
[[sl:opera]]
[[sv:opera]]
[[ta:opera]]
[[te:opera]]
[[tg:opera]]
[[tr:opera]]
[[uz:opera]]
[[vi:opera]]
[[zh:opera]]
[[zh-min-nan:opera]]