Difference between revisions 1013708 and 1620796 on astwiki

< previous diff
Vieyu Testamentu
[[Archivu:Gutenberg bible Old Testament Epistle of St Jerome.jpg|thumb|Páxina del Vieyu Testamentu, de la Biblia de Gutemberg]]
'''Vieyu Testamentu''' ye'l nome que munches [[cristianismu|ilesies cristianes]]-yos dan al conxuntu de llibros que formen la primer parte de la [[Biblia]]. Inclúi el Pentateuco y dellos llibros históricos, proféticos y sapienciales, y correspuende aproxiamo col [[Tanaj]] de los [[xudaísmu|xudíos]]. Dixébrase d'elli nel orde de los llibros y na inclusión de dalgunos d'ellos, que se deriva de la versión orixinal de los testos qu'emplega cada relixón p'afitar cuálos son los llibros revelaos o directamente inspiraos por Dios. El Tanaj deriva del testu masoréticu codificáu nos primeros sieglos de la era cristiana, mentanto que la [[Vulgata]], que ye la versión oficial de la biblia de la [[Ilesia Católica]], ye la torna al llatín d'una traducción griega anterior, nomada la [[Septuaginta]]. 
[[Archivu:Entire Tanakh scroll set.png|thumb]]

El Vieyu Testamentu comprende, tradicionalmente, 39 llibros, que son los qu'acepten toles ilesies cristianes. Los católicos acepten, amás, los siete llibros conocíos como deuterocanónicos (Tobit, Judit, Macabeos I y II, Sabiduría, Eclesiásticu y Baruc), que nun apaecíen na Septuaginta y foron añadíos por maestros xudíos pa conformar el conocíu como Canon d'Alexandría. Los xudíos refugan adoptalos como pallabra revelada de Dios, y siguen nos sos testos sagraos el Canon de Palestina, y los protestantes consideren estos llibros apócrifos y, poro, nun los inclúin nes sos biblies. Les ilesies ortodoxes y orientales acepten como revelaos otros llibros deuterocanónicos distintos de los católicos (Macabeos III y IV, Esdras III y IV y la Oración de Manasés) que tamién apaecíen en dellos códices de la Septuaginta, y la ilesia etíope acepta como deuterocanónicu'l llibru de Enoc.

Hai que dicir, tamién, qu'esi nome de ''Vieyu Testamentu'' (que dexa afitada la esistencia d'un [[Nuevu Testamentu]]) pa falar del conxuntu de llibros que rellaten lo asocedío dende la creación del mundu al nacimientu de [[Xesucristu]], nun ye común a toles ilesies cristianes: los [[testigos de Xehová]], por exemplu, llamen ''Escritures hebrees'' a esti conxuntu de llibros. Los xudíos, pela so banda, dividen estos llibros en trés grupos: Torá (llei), Nebiim (profetes) y Ketubim (escritos).

Esti ye un llistáu de los llibros aceptaos por toles confesiones:

* [[Xénesis]]
* [[Éxodu]]
* [[Llevíticu]]
* [[Númberos]]
* [[Deuteronomiu]]
* [[Xosué]]
* [[Xueces]]
* [[Rut]]
* [[Primeiru de Samuel]]
* [[Segundu de Samuel]]
* [[Primeiru dos Reies]]
* [[Segundu dos Reies]]
* [[Primeiru de las Crónicas]]
* [[Segundu de las Crónicas]]
* [[Esdras]]
* [[Nehemías]]
* [[Ester]]
* [[Xob]]
* [[Salmos]]
* [[Proverbios]]
* [[Eclesiastés]]
* [[Cantar dos cantares]]
* [[Isaías]]
* [[Xeremías]]
* [[Llamentaciones]]
* [[Ezequiel]]
* [[Daniel]]
* [[Oseas]]
* [[Xoel]]
* [[Amós]]
* [[Abdías]]
* [[Xonás]]
* [[Miqueas]]
* [[Nahum]]
* [[Habacuc]]
* [[Sofonías]]
* [[Axeu]]
* [[Zacarías]]
* [[Malaquías]]

[[Categoría:Biblia]]
[[Categoría:Viey#REDIRECCIÓN [[Antiguu Testamentu| ]]