Difference between revisions 2286381 and 2431437 on astwiki

< previous diff
next diff >
Johnny Weissmüller
{{Tradubot|Johnny Weissmüller}}
{{Persona}}

'''Johnny Weissmüller''' ('''Peter Johann Weissmüller''': [[Timişoara]], güei de [[Rumanía]], [[2 de xunu]] de [[1904]] - [[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Estáu de Guerrero|Guerrero]], [[Méxicu]], [[20 de xineru]] de [[1984]]) foi un deportista y actor estauxunidense d'orixe austriaco. Foi unu de los meyores nadadores del mundu mientres los [[Años 1920|años 20]], y ganó cinco medayes d'oru [[Xuegos Olímpicos|olímpiques]] y una de bronce. Ganó 52 campeonatos nacionales [[estauxunidenses]] y estableció un total de 67 récores mundiales. Dempués de la so carrera como nadador, convertir nel sestu actor n'encarnar a [[Tarzán]], papel qu'interpretó en 12 películes, y foi el Tarzán que más popularidá algamó.
[[Archivu:Ralph Breyer, Bob Skelton, Johnny Weissmuller. c. 1925.jpg|right|thumb|250px]]

== Biografía ==

=== Primeros años ===
Weissmüller nació en [[Szabadfalu]] cerca de [Timisoara, nesa dómina parte del [[Imperiu austrohúngaru]] (anguaño ye un suburbiu de [[Timişoara]], [[Rumanía]]). Fíu de los súbditos gxermanoparlantes Péter Weissmüller y Erzsébet Kersch, foi bautizáu (sol ritu [[catolicismu|católicu]]) col nome '''János Weissmüller''' según los rexistros bautismales. Ello ye que foi llamáu Johann polos sos padres, pero tolos rexistros llegales de la dómina usaben la forma n'húngaru de los nomes personales.

(contracted; show full)[[Categoría:Deportistes d'Estaos Xuníos nos Xuegos Olímpicos]]
[[Categoría:Nadadores d'Estaos Xuníos nos Xuegos Olímpicos de París 1924]]
[[Categoría:Nadadores olímpicos d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Timișoara]]
[[Categoría:Tarzán]]
[[Categoría:Waterpolistas nos Xuegos Olímpicos de París 1924]]
[[Categoría:Waterpolistas olímpicos d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]