Revision 1868141 of "María Paz Santibáñez" on astwiki

{{Ficha d'artista musical
|nombre          = María Paz Santibáñez
|imagen          =María Paz Santibáñez 03.jpg
|subtítulu =        
|fondu =            
|nome real     = 
|nacencia =      [[21 d'agostu]] de [[1968]] <br />  [[Viña del Mar]] {{bandera|CHL}}
|muerte =           
|cónyuge         = 
|hijo =            
|ocupación       = Pianista, académicu, ex diplomática |alíes
           = 
|estilu =            Música Clásica |Tiempu =
1991-
|preséu =     Pianu |discográfica =
    Sello La Ma de Guido y sellu Ars Harmonica
|rellacionaos    = 
|firma =            
|url             = [http://mariapazsantibanez.com/ mariapazsantibanez.com]
}}

'''María Paz Santibáñez Viani''' ([[Viña del Mar]], [[21 d'agostu]] de [[1968]]) ye una [[Pianu|pianista]] [[chile]]na. Estudió na [[Facultá d'Artes de la Universidá de Chile|Facultá d'Artes]] de la [[Universidá de Chile]], depués en Francia y en [[República Checa]] y depués en [[Francia]], na [http://www.ecolenormalecortot.com/&#x20;École&#x20;Normale&#x20;de&#x20;Musique&#x20;Alfred&#x20;Cortot École Normale de Musique Alfred Cortot]. Anguaño ye una destacada concertista. <ref>{{cita web |url=http://mariapazsantibanez.com/biographie/biografia-ye/ |títulu=Maria Paz Santibañez. Biografía (YE)|fechaacceso= 29 d'ochobre de 2015 |apellíu= MariaPazSantibañez.com |nome= |enlaceautor= |fecha= |formatu= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |idioma= |cita=}}</ref>

Foi amestada cultural de Chile en [[Francia]] (Bachelet 2014-2018), un resume de la so xestión atopar na [https://mariapazsantibanez.com/gestion-culturelle/&#x20;Memoria&#x20;de&#x20;xestión Memoria de xestión] que dexó al rematar les sos funciones.  

== Biografía ==
=== Mocedá en Chile ===
Creció nuna familia musical viñamarina, siendo la menor de siete hermano que cantaben cada domingu. La so vocación de pianista foi aguiyada pol so padre y pol so hermanu mayor.

Estudió en Santiago, nel [http://www.artes.uchile.cl/investigacion/centros-y-programes/institutos-de-facultá/8190/institutu-de-estudios-secundariosInstituto_Secundariu_de_la Facultá_de_Artes_de_la Universidá_de_Chile Institutu Secundariu de la Facultá d'Artes de la Universidá de Chile] (ISUCH). En 1986 ingresa a la educación cimera na [[Facultá d'Artes de la Universidá de Chile|Facultá d'Arte]] de la [[Universidá de Chile]] a estudiar Llicencia d'Interpretación cimera mención Pianu, integrando'l Conservatorio de dicha universidá dende fines de los años 70 na so etapa básica. Tuvo como profesor al pianista [http://www.centrodae.cl/wp_cdae/?p=1406Galvarino&#x20;Mendoza Galvarino Mendoza], a quien define como'l so padre musical.

El 24 de setiembre de 1987, cuando lu restaben 3 años d'estudios pa titulase, Santibáñez participó nuna marcha de los estudiantes de la so universidá nel marcu del [[Paru de Federici]], contra'l rector de la Universidá de Chile designáu por Pinochet, [[José Luis Federici]]. Nesta manifestación pacífica foi baleada na cabeza pol [[Carabineros de Chile|carabineru]] Orlando Tomás Sotomayor Zúñiga, frente al [[Teatru Municipal de Santiago]], siendo darréu detenida y acusada públicamente poles autoridaes del réxime de ser l'atacante. El fechu foi rexistráu por una cámara [http://www.archivomuseodelamemoria.cl/index.php/980;term/browseTerm/noticieru&#x20;y&#x20;arquivos] de ''[[Teleanálisis]]'', lo que revirtió la situación, dexándo-y ser lliberada. Aína la so madre, Eliana Viani, interpunxo una querella. El policía foi procesáu en 1994 y darréu condergáu pola xusticia militar como autor del cuasidelito de mancadures. El carabineru siguió en serviciu [https://www.cooperativa.cl/noticies/pais/carabineros-estudia-permanencia-de-funcionariu-que-en-1987-celpudu-a-mozu/2002-11-30/135600.html] y la so pena fueron 61 díes de firma.[[María Paz Santibáñez#cite note-cooperativa-2|<sup>2</sup>]]​[[María Paz Santibáñez#cite note-3|<sup>3</sup>]]​ La [http://www.elmostrador.cl/noticies/pais/2017/08/28/jose-lluis-federici-la primera-gran-derrota-del-regimen/Cayida&#x20;d'el&#x20;mentáu&#x20;rector cayida del mentáu rector] designáu, posterior a estos fechos, ye considerada como la primera gran derrota de la dictadura de Pinochet. La [[Comisión Valech|Comision Valech]] 2 incorporó a María Paz Santibañez ente les víctimes de prisión política.

=== Extrañamiento n'Europa y carrera musical ===
[[Archivu:María Paz Santíbañez 7.jpg|miniaturadeimagen|200px|]]
Tres l'atentáu, Santibáñez viose obligada d'abandonar el so país daes les presiones de los organismos de seguridá y de represión de la dictadura de Pinochet. N'[[Europa]] llogró empezar a recuperase [[María Paz Santibáñez#cite note-cooperativa-2|<sup>2</sup>]]​ En dichu continente siguió la so formación como pianista, estudiando col profesor Jaromír Křiž de la [https://www.hamu.cz/en/Academia&#x20;de&#x20;Música&#x20;de&#x20;Praga Academia de Música de Praga] , en [[República Checa]]. En 1991 retornó a Chile, pa titulase en 1998 na Universidá de Chile. 1999 treslladar a [[París]], [[Francia]], onde en 2001 llogró'l ''Diplôme d’Exécution'' na [[École Normale de Musique de Paris]], so la dirección de [http://www.ecolenormalecortot.com/enseignants/odile-delangle/Odile&#x20;Delangle Odile Delangle].[[María Paz Santibáñez#cite note-culture-4|<sup>4</sup>]]​

Dende 2002 estudió col pianista [http://www.mediathequemahler.org/actualite/portrait/portrait.htmlClaude&#x20;Helffer Claude Helffer] (1922-2004), participando nos cursos colectivos ''-yos Classiques du XXème''. L'alcuentru con Helffer, somorguiáu na creación y nos eventos históricos contemporaneos, marcó fondamente'l so carrera musical y impulsar a afinar el conceutu de «memoria y futuru», filo conductor del trabayu de la pianista. Al fallecimientu de Helffer, María Paz fixo cargu de salvaguardar los sos ''[https://mariapazsantibanez.com/claude-helffer/Cuadiernos&#x20;de&#x20;analís&#x20;inéditos Cuadiernos d'analises inéditos]'', trescribiendo tamién los diarios de vida d'esti ex miembru de la [[Resistencia francesa]], pedagogu, investigador y pianista. Paralelamente tomó cursos en Francia, según n'USAR y en Suiza con destacaos pianistes como [[Yvonne Loriod|Yvonne Loriod-Messiaen]], [http://www.rogermuraro.com/fr/Roger&#x20;Muraro Roger Muraro] , [https://brucebrubaker.com/Bruce&#x20;Brubaker Bruce Brubaker], [http://www.jfantonioli.ch/Jean-François&#x20;Antonioli Jean-François Antonioli] y otros.
[[File:María Paz Santibáñez en Concierto.jpg|miniaturadeimagen|200px|Actu pel Día de la Muyer]]
En 2003 presentó ''el so primer discu'', "'''Pianu-Pianu'''", dedicáu a [[Cirilo Vila]], Premiu Nacional d'Artes 2004, pol so trabayu na formación musical una xeneración completa de músicos y compositores a pesar de la [[Regimen Militar (Chile)|dictadura]] que, [http://radio.uchile.cl/2014/09/11/la universidá-de-chile-y-les sos-deldes-con-la memoria/Amás&#x20;de&#x20;otros&#x20;horrores amás d'otros horrores], cerró carreres como la de composición. El discu axunta a Vila y dalgunos de los sos contemporaneos con 4 de los sos alumnos, güei destacaos compositores.

''El so segundu discu'' , '''[https://www.deezer.com/fr/album/1192969&#x22;Estudios&#x20;de&#x20;interpretación&#x22; "Estudios d'interpretación"]''' de [http://www.mauriceohana.com/froh/bio/_bio.htmlMaurice&#x20;Ohana Maurice Ohana], publicáu en 2010, foi aclamáu pola crítica y valió-y los premios « Clef Resmusica » y « 4 diapasons » [https://www.youtube.com/watch?v=2ndQ5Va82NQ].

''El so tercer discu'', '''[https://www.deezer.com/ye/album/6486177«&#x20;La&#x20;caxa&#x20;máxica&#x20;» « La caxa máxica »],''' ye una oda a la memoria y al futuru, y fué presentáu en 2013, a los 40 años del golpe d'estáu chilenu. Esti discu foi escoyíu [http://www.pianobleu.com/actuel/caxa-magica-disque-concert-pianiste-maria-paz-santibanez-disque20130926.html&#x20;«&#x20;discu&#x20;d'el&#x20;branu&#x20;» « discu del branu »] pol sitiu de amateurs del pianu Pianu Bleu ».

''El so cuartu discu'', '''[https://www.deezer.com/fr/album/14616724&#x22;Echos&#x20;et&#x20;résonances&#x22; "Echos et résonances"]''', dedicáu a Claude Helffer, axunta obres de [[Claude Debussy]] con obres de [http://miguelfarias.cl/Miguel&#x20;Farías Miguel Farías]. Esti discu recibió la distinción de ''[https://mariapazsantibanez.com/media/discographie/nuevu-discu-debussy-farias/cd-echos-et-resonances-2016-17-presse/5&#x20;estrelles 5 estrelles]'' per parte de Melómanu d'España, [https://bibliotheques.paris.fr/2016/doc/SYRACUSE/1111942/echos-et-resonances-hommage-a-claude-helffer?_lg=fr-FR&#x22;Coup&#x20;de&#x20;coeur&#x22; "Coup de coeur"] de los bibliotecarios de Francia y otres crítiques. [[Archivu:María Paz Santibáñez 02.jpg|miniaturadeimagen|200px|Recepción en palaciu de la Moneda poles autoridaes]]
María Paz Santibáñez realiza permanentemente xires de conciertu según proyeutos musicales y culturales. Tamién ufierta regularmente clases de pianu en rexón de [[París]], en Chile y master cases n'América Llatina y Europa.

{{Cita|Nun primer momentu pensé quedame un añu o dos, pero dempués di cuenta de que me costar Chile como llugar, qu'hai coses extra musicales que tán allá, que tienen que ver cola mio vida y que nun sé si apurren al trabayu que faigo y a la mio pasión que ye la música.|María Paz Santibañez<ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/cultura/2013/10/1453-548509-9-maria-paz-santibanez-torna-con-nuevu-discu-de-pianu.shtml |título=María Paz Santibáñez torna con nuevu discu de pianu |fechaacceso=22 de marzu de 2015 |apellíu=-La tercera.cl |nome= |enlaceautor= |fecha=24 d'ochobre de 2013|formatu= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |idioma= |cita=}}</ref>}}

En 2014 la presidenta de Chile [[Michelle Bachelet]] nomar [http://www.cultura.gob.cl/institucional/conseyu-nacional-de-la cultura-y-les artes-realiza-homenaxe-a-maria-paz-santibanez/Agregada&#x20;Cultural Agregada Cultural] de Chile en Francia.[http://www.beethovenfm.cl/noticies/2014/05/12/pianista-maria-paz-santibanez-ye-nomada-agregada-cultural-en-francia/]

N'agostu de 2017, n'ocasión d'un conciertu nel [[Centru Gabriela Mistral]] (GAM), María Paz Santibáñez presentó'l so discu “Ecos y resonancies”, coincidiendo cola conmemoración de cumplise 30 años dende l'atentáu frente al Teatru Municipal.
 
{{cita|“El conciertu nun ye pa recordar esos 30 años. Pero cuando vi que s'averaba una fecha asina, pensé que tenía de pasala tocando. Ye la meyor forma que tengo pa dicir qu'esa cultura de muerte nun ganó.}}<ref>{{cita web |url=http://culto.latercera.com/2017/07/31/maria-paz-santibanez-pianista-chilena-conciertu-la-meyor-forma-dicir-la cultura-la muerte-gano/ |título=María Paz Santibáñez, pianista chilena: “Un conciertu ye la meyor forma pa dicir que la cultura de la muerte nun ganó” |fechaacceso=13 de mayu de 2018 |apellíu= |nome= |enlaceautor= |fecha= 31 de xunetu de 2017 |formatu= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |idioma= |cita=}}</ref>

N'ocasión de la [https://mariapazsantibanez.com/actualites/Ceremonia&#x20;de&#x20;entrega&#x20;de&#x20;diplomes&#x20;póstumos Ceremonia d'entrega de diplomes póstumos] a los estudiantes Deteníos-sumíos o Executaos políticos mientres la dictadura, María Paz foi convidada a inaugurar l'eventu y convidó especialmente a un cuartetu de cuerdes con quien interpretó'l movimientu "Finale" del Quintetu en si menor de [[Enrique Soro]]. La ceremonia que tuvo llugar na Universidá de Chile'l 11 de xunu de 2018.

== Recitales y conciertos ==
[[Archivu:Ceremonia para María Paz Santíbañez.jpg|miniaturadeimagen|250px|Presidenta de Chile, Michelle Bachelet garrasti a conciertu de pianista María Paz Santibáñez polos 25 años de la Fundación PRODEMU na Casa de Moneda, el Palaciu Presidencial de Chile]]
Dende l'añu 2000 ufierta recitales y conciertos en distintes ciudaes del mundu:

{{Llista de columnes|2|

* Ámsterdam
* Atenes
* Berlín
* Berna
* Buenos Aires
* Montevideo
* Estocolmo *
L'Habana
* Helsinki
* Guayaquil
* Lima *
Londres
* Manchester
* Méxicu *
Moscú *
Nueva York
* Oslo
* Quito *
Tallin
* Paris y delles ciudaes de Francia *
Chile, delles ciudaes
}}

== Discografía ==
[[Archivu:María Paz Santibáñez 01.jpg|miniaturadeimagen|200px|En conciertu]]
* ''Pianu-Pianu'' (2003)
* ''Estudios d'Interpretación de Maurice Ohana'' (2010)
* ''La caxa máxica'' (2013)
* ''Echos et résonances'' (2016)

== Premios ==
En 2013 foi estremada col premiu Víctor Jara de l'Asociación de Productores y axentes culturales del Estáu de Sao Paulo (APACESP).

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://mariapazsantibanez.com/ Sitio web oficial]

{{NF|1968||Santibanez, Maria Paz}}









{{Tradubot|María Paz Santibáñez}}

[[Categoría:Pianistes de Chile]]
[[Categoría:Diáspora chilena]]
[[Categoría:Pianistes de música clásica de Chile]]
[[Categoría:Expatriados chilenos en Francia]]
[[Categoría:Federación d'Estudiantes de la Universidá de Chile]]
[[Categoría:Víctimes de violación de los derechos humanos en Chile]]
[[Categoría:Pianistes]]
[[Categoría:Muyeres]]
[[Categoría:Muyeres músiques de Chile]]


[[Categoría:Tradubot 2018]]