Revision 87391 of "Plantía:susaxe-cat-mfsp-sos" on astwiktionary

{{s}} {{m}} '''{{{m|{{PAGENAME}}}}}''', {{f}} '''[[{{{f|{{{1}}}a}}}]]'''; {{p}} {{m}} '''[[{{{mpl|{{{1}}}os}}}]]''', {{f}} '''[[{{{fpl|{{{1}}}es}}}]]'''<noinclude>


'''¿CÓMO S'USA?'''

Esta plantía sirve pa sustantivos y axetivos del catalán que tengan cuatro formes diferentes: masculín y femenín singulares, y masculín y femenín plurales, pero que'l masculín plural presenta la desinencia '''''-os''''' por mor d'acabar el singular en '''''-s''''' (qu'amás presenta acentuación nel masculín singular pero non nel restu formes). Úsase con un solu parámetru, <nowiki>{{{1}}}</nowiki>, que ye la forma del masculín singular ensin l'acentu (como por exemplu, "''francès''"). Pue haber sustantivos y axetivos qu'amás presenten una ese doble («-ss-») (por exemplu "''suís''").


Pues usar tamién esta plantía con otros sustantivos y axetivos cola carauterística del morfema ''-os'' pal masculín plural pa los terminaos en '''''-ix''''' ([ ʃ ]) o en '''''-x''''' ([ ks ]), anque nun tengan negún cambéu nel radical con respeuto al masculín singular (pero escribi igualmente'l parámetru).


Por embargu, '''nun uses''' esta plantía pa los terminaos nun grupu consonánticu con "s" ('''''-sp''''', '''''-st''''', '''''-sc''''') o en '''''-ig''''', darréu que'l masculín plural presenta dos posibles formes.

=== Exemplos ===
* «francès»/«francesos»
::<code><nowiki>{{susaxe-cat-mfsp-sos|frances}}</nowiki></code>
::{{s}} {{m}} '''francès''', {{f}} '''[[francesa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[francesos]]''', {{f}} '''[[franceses]]'''

* «suís»/«suïssos»
::<code><nowiki>{{susaxe-cat-mfsp-sos|suïss}}</nowiki></code>
::{{s}} {{m}} '''suís''', {{f}} '''[[suïssa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[suïssos]]''', {{f}} '''[[suïsses]]'''

* «baix»/«baixos»
::<code><nowiki>{{susaxe-cat-mfsp-sos|baix}}</nowiki></code>
::{{s}} {{m}} '''baix''', {{f}} '''[[baixa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[baixos]]''', {{f}} '''[[baixes]]'''

* «ortodox»/«ortodoxos»
::<code><nowiki>{{susaxe-cat-mfsp-sos|ortodox}}</nowiki></code>
::{{s}} {{m}} '''ortodox''', {{f}} '''[[ortodoxa]]'''; {{p}} {{m}} '''[[ortodoxos]]''', {{f}} '''[[ortodoxes]]'''</noinclude><noinclude>[[Categoría:Uiccionariu:Plantíes de catalán]]</noinclude>