Revision 8057641 of "Фондация „Национална академична библиотечно-информационна система“" on bgwiki

{{Авторски права}}
'''Фондация „Национална академична библиотечно-информационна система“ (НАБИС)'''

== История ==
Фондация „Национална академична библиотечно-информационна система“ (НАБИС) е вписана в регистъра за юридически лица с нестопанска цел на 15 април 2009 г. Нейни учредители са Централната библиотека на [[Българската академия на науките]] (ЦБ-БАН), [[Софийски университет|Софийския университет „Св. Климент Охридски“]] (СУ) и [[Американски университет в България|Американския университет в България]] (АУБ).

Дейността на Фондация НАБИС е организирана около мащабен проект, изцяло финансиран от Фондация „Америка за България“. Средствата, вложени в него, са предназначени за придобиване на хардуер и на софтуерни платформи, за изграждане на интегрирана библиотечно-информационна система, включително и ретроконверсия на каталозите, обучение на библиотекари, систем-библиотекари и систем-администратори.

В резултат на този проект беше създаден национален портал на академичните (вкл. университетски) библиотеки в България – [[Своден каталог]] НАБИС, отворен за обществено ползване на 24 септември 2010 г.

== Проекти ==
=== Проект НАБИС ===
Проект НАБИС стартира през юни 2009 г. и е с продължителност от 5 години. В хода на осъществяването му се работи върху създаването на национална академична библиотечно-информационна система и интегрирането на информационните ресурси на присъединилите се към проекта академични институции. Главна цел е създаването на единен своден онлайн каталог на академичните библиотеки в България, даващ възможност за интегрирано търсене чрез Интернет в каталозите на тези библиотеки; онлайн достъп до библиографската информация за техните книжни и електронни ресурси и до предоставяните от тях услуги през общ онлайн портал.

Преди създаването на [http://primo3.nalis.bg:1701/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=1&reset=true&dstmp=1318513966090&vid=NALIS_VIEW&fromLogin=true Своден каталог НАБИС] подобно търсене в българското Интернет пространство не се предоставяше. Издирването и ползването на библиографски източници, нужни на учени, преподаватели, студенти и специалисти във всекидневната им работа беше трудно и им отнемаше много време. А това е недопустимо в условия, при които фундаментални технологични постижения непрестанно навлизат в изследователската работа и обучението, когато нараства потребността от качествени информационни услуги, при все по-силната конкуренция между различните научни и образователни институции и нарастващата нужда от редуциране на разходите им.

Работата по проекта преминава през два етапа. Първият, приключил септември 2010 г., бе свързан със структуриране на мрежа между библиотеките на институциите учредителки. Вторият е свързан с разширяване на мрежата към всички желаещи да се присъединят академични, университетски и технологично готови за това обществени библиотеки. До момента асоциираните членове на ФНАБИС са 11 институции.

Изграждането на национална академична библиотечно-информационна система предполага изработването и приемането на единни стандарти за библиографско описание. Действащият в момента Български държавен стандарт за традиционно библиографско описание обаче не е съобразен с каталогизирането за машинен прочит. Най-използваният в света формат от този тип, MARC 21, е разпространен във водещи библиотеки от ранга на Конгресната библиотека на САЩ, Британската национална библиотека, Руската държавна библиотека и др. Проектът НАБИС адаптира този формат към българските условия и организира превода на основната документация, свързана с него:
Understanding MARC Bibliographic,
Understanding MARC Authority,
MARC 21 Format for Bibliographic Data,
MARC 21 Format for Authority Data.

Заедно с превода на MARC 21 се подготвя многоезичен речник на термините, използвани в този формат, учебен речник за библиотекари и пояснителен списък на ключови съкращения.

Важен аспект от проекта НАБИС е организирането на адекватно обучение. Доколкото за успешно изграждане на национална академично-библиотечна мрежа и единен електронен каталог са нужни общ стандарт за библиографско описание и обща софтуерна платформа, обучението се провежда в две основни направления: запознаване с MARC 21 стандартите и усвояване на избраните софтуерните продукти, необходими за създаването и поддръжката на национална библиотечна мрежа.

Към момента всички академични и университетски библиотеки в България са въвели свои библиотечно-информационни системи. Но повечето от тях са технологично несъвместими помежду си и/или със системите на водещите в света научни библиотеки и разпространители на информация. Проектът НАБИС дава възможност за национално и глобално интегриране на български академични и университетски библиотечно-информационни системи. За целта се използва платформата, разработена от продуктите на фирма Ex Libris.

Проектът НАБИС е от значима обществена полза. Той спомага за намирането на разумни отговори на редица от предизвикателствата пред библиотечното дело в България: императивната нужда за сътрудничество между академичните библиотеки; непрекъснатото увеличаване цените на научните публикации и на онлайн източниците за специализирана информация; съответните финансови ограничения, налагащи оптимизиране закупуването на информационни източници; необходимостта страната да се включи в процеса на дигитализиране на библиотечните документи и на бързо изграждане на дигитални библиотеки в Европа и в света.

{{Reflist}}

== Външни препратки ==
* [http://nalis.bg/ Фондация НАБИС, официален сайт]

[[Категория:Информационни системи]]
[[Категория:Научни библиотеки в България|*]]
[[Категория:Български организации]]