Difference between revisions 2062706 and 2389491 on bnwiki

{{তথ্যছক ইস্রাইলের শহর
|name=জেরুজালেম
|image=Emblem_of_Jerusalem.svg
|imgsize=80
|caption=[[জেরুজালেমের কোট অফ আর্মস|প্রতীক]]
|image2=Flag of Jerusalem.svg
|imgsize2=145
|caption2=পতাকা
|image3=Jerusalem Dome of the rock BW 14.JPG
|imgsize3=245
|caption3=[[মাউন্ট অফ অলিভ্‌স]] থেকে দৃশ্যমান জেরুজালেম শহর
|arname=القـُدْس (''আল্-কুদ্‌স্'');<br />أورشليم القدس<br />(''উর্‌শালিম্ আল্-কুদ্‌স্'')
|hebname=יְרוּשָׁלַיִם (''ইয়েরুশালায়িম্'')
|meaning="পবিত্র"
|type=শহর
|district=জেরুজালেম
|population=৭৩২,১০০<ref name="mfa-40th">{{cite web|url=http://www.mfa.gov.il/MFA/Jerusalem+Capital+of+Israel/40th+Anniversary+of+the+Reunification+of+Jerusalem.htm |publisher=Israel Ministry of Foreign Affairs |title=40th Anniversary of the Reunification of Jerusalem |date=[[2007-05-16]] |accessdate=2007-05-19}}</ref>
|popyear=২০০৭
|area=১২৬,০০০
|areakm=১২৬
|mayor=[[Uri Lupolianski]]
|website=[http://www.jerusalem.muni.il www.jerusalem.muni.il]
}}

'''জেরুজালেম''' বা '''জেরুসালেম''' ({{lang-he|יְרוּשָׁלַיִם}} ''য়েরুশালায়িম্‌'', {{lang-ar|القـُدْس}} ''আল্-ক্বুদ্‌স্‌'' বা {{lang|ar|أورشليم القدس}} ''উর্‌শালিম্‌ আল্-ক্বুদ্‌স্‌'') [[মধ্যপ্রাচ্য|মধ্যপ্রাচ্যের]] একটি ঐতিহাসিক শহর, যেটা [[খ্রিস্টান]], [[ইহুদি]] ও [[মুসলিম|মুসলিমদের]] কাছে মহাপবিত্র। [[১৯৬৭]] খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত এর পূর্বাংশ [[জর্দান]] এর অধীনস্থ ছিল। জেরুসালেম [[ইসরায়েল]] রাস্ট্রের রাজধানী। [[ফিলিস্তিন|ফিলিস্তিনী]] সরকার-ও এই শহরকে দেশের ভবিষ্যৎ রাজধানী হিসেবে ঘোষণা করেছে।<ref name="umd">{{cite web|url=http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm |last=Segal |first=Jerome M. |publisher=The University of Maryland School of Public Policy |title=Negotiating Jerusalem |accessdate=25 February 2007 |date=Fall 1997|archiveurl=http://web.archive.org/web/20060514191731/http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm|archivedate=14 May 2006}}</ref>

অবশ্য বিশ্বের বেশির ভাগ রাষ্ট্র ও সংস্থা (যার মধ্যে [[জাতিসঙ্ঘ|জাতিসঙ্ঘও]] রয়েছে) এই শহরকে কোনও দেশের রাজধানী বলে স্বীকৃতি দেন না।

জেরুসালেম বিশ্বের প্রাচীনতম শহরগুলির অন্যতম। <ref name="aice">{{cite web|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Peace/jerutime.html |title=Timeline for the History of Jerusalem |work=Jewish Virtual Library |accessdate=16 April 2007 |publisher=American-Israeli Cooperative Enterprise}}</ref> এখানেই ইহুদি ধর্ম ও ইসলামের পবিত্র স্থান [[আল-আকসা মসজিদ]] (যা টেম্পল মাউন্ট নামেও পরিচিত) অবস্থিত।

[[চিত্র:Jerusalem Israel Map.png|thumb|left|250px|জেরুসালেম-এর অবস্থান]]
{{clear}}

== তথ্যসূত্র Infobox settlement
|name                    = জেরুসালেম
|native_name             = {{unbulleted list|{{native name|he|ירושלים|italics=off}}|{{native name|ar|<small>القُدس</small>|italics=off}}}}
|image_skyline           = Jerusalem infobox image.JPG
|imagesize               = 280px
|image_caption           = '''বাম থেকেঃ''': জেরুসালেম স্কাইলাইন, [[জেরুজালেমের পুরনো শহর|জেরুজালেমের পুরনো শহরে]] একটি [[সুক|বাজার]], মামিল্লা এলাকা, [[কনেসেত]], [[জেরুজালেমের পুরনো শহর|পুরনো শহর]] ও [[কুব্বাত আস-সাখরা]]-র দৃশ্য, [[দাউদ মিনার]] এবং [[পশ্চিম দেয়াল]].
|image_flag              = Flag of Jerusalem.svg{{!}}border
|flag_size               =
|flag_alt                = Flag of Jerusalem
|flag_link               = Flag of Jerusalem
|image_shield            = Emblem of Jerusalem.svg
|shield_size             = 60px
|shield_alt              = Emblem of Jerusalem
|shield_link             = Emblem of Jerusalem
|image_map               = 
|mapsize                 =
|map_caption             = 
|image_map1              =
|mapsize1                =
|map_alt1                =
|map_caption1            =
|pushpin_map             = ইসরায়েল
|pushpin_label_position  = 
|pushpin_label           = <!-- only necessary if "name" or "official_name" are too long -->
|pushpin_map_alt         = ইসরায়েল-এ জেরুসালেমের অবস্থান
|pushpin_mapsize         =
|pushpin_map_caption     = জেরুসালেমের অবস্থান
|latd  = 31  |latm  = 47  |lats  =  |latNS  = N
|longd = 35 |longm = 13 |longs =  |longEW = E
|coordinates_region      = IL
|coordinates_display     = inline,title
|coordinates_wikidata    = yes
|coordinates_format      = dms
|subdivision_type        = Country
|subdivision_name        = <!-- the name of the country -->
|subdivision_type1       = -দ্বারা শাসিত
|subdivision_name1       = {{ISR}}
|subdivision_type2       = -দ্বারা দাবিকৃত
|subdivision_name2       = [[ইসরায়েল]] ও [[ফিলিস্তিন]]
|subdivision_type3       = [[ইসরায়েলের জেলাসমূহ|জেলা]]
|subdivision_name3       = [[জেরুসালেম জেলা|জেরুসালেম]]
|subdivision_type4       = [[ফিলিস্তিনের গভর্নরেটসমূহ|গভর্নরেট]]
|subdivision_name4       = [[জেরুসালেম গভর্নরেট|জেরুসালেম]]
|established_title       = [[গিহোন প্রস্রবণ]] জনবসতি
|established_date        = ৪৫০০ খ্রিস্টপূর্ব
|established_title1      = [[দাউদ শহর]]
|established_date1       = ১০১০ খ্রিস্টপূর্ব
|established_title2      = পূর্ব-পশ্চিম জেরুসালেম বিভাজন
|established_date2       = ১৮ জুলাই ১৯৪৮
|established_title3      = [[জেরুসালেম দিবস|পুনরেকত্রীকরণ]]
|established_date3       = ৭ জুন ১৯৬৭
|established_title4      = [[জেরুসালেম আইন]]
|established_date4       = ৩০ জুলাই ১৯৮০
|government_type         = [[মেয়র-পরিষদ সরকার|মেয়র-পরিষদ]]
|governing_body          = [[জেরুসালেম পৌরসভা]]
|leader_party            =
|leader_title            = মেয়র
|leader_name             = [[নির বারকাত]]
|unit_pref               = dunam
|area_total_dunam        = 125156
|area_metro_dunam        = 652000
|elevation_m             = 754
|population_total        = {{Israel populations|Jerusalem}}{{Israel populations|reference}}
|population_metro        = 1124300<ref>{{cite web|title=LOCALITIES, POPULATION AND DENSITY PER SQ. KM., BY METROPOLITAN AREA(1) AND SELECTED LOCALITIES|url=http://www.cbs.gov.il/shnaton66/st02_25.pdf|publisher=[[Israel Central Bureau of Statistics]]|accessdate=18 September 2016}}</ref>
|population_density_metro_km2   = 6400
|demographics_type1      = জাতিগোষ্ঠী (২০১৬)<ref>{{cite web|url=https://www.jerusalem.muni.il/en/Visitors/Facts/Pages/default.aspx|title=Facts and Figures|author=|date=|work=jerusalem.muni.il}}</ref>
|demographics1_title1    = [[ইহুদি]]
|demographics1_title2    = [[আরব জাতি|আরব]]
|demographics1_title3    = অন্য
|demographics1_info1     = ৬৪%
|demographics1_info2     = ৩৫%
|demographics1_info3     = ১%
|timezone1               = 
|utc_offset1             = +2
|timezone1_DST           = 
|utc_offset1_DST         = +3
|website                 = [http://www.jerusalem.muni.il/en/Pages/default.aspx jerusalem.muni.il]
|footnotes               =
{{designation list |embed = yes
|designation1            = WHS
|designation1_offname    = [[জেরুজালেমের পুরনো শহর|জেরুজালেমের পুরনো শহর ও এর দেয়ালসমূহ]]
|designation1_date       = ১৯৮১
|designation1_number     = [http://whc.unesco.org/en/list/148 148]
|designation1_criteria   = ii, iii, vi
|designation1_type       = সাংস্কৃতিক
|designation1_free1name  = দেশ/রাজ্য
|designation1_free1value = [[জেরুসালেম জেলা]]
|designation1_free2name  = বিপন্ন
|designation1_free2value = ১৯৮২–বর্তমান
}}
}}
'''জেরুসালেম''' ({{lang-he-n|יְרוּשָׁלַיִם}} <small>''{{Audio|He-Jerusalem.ogg|য়েরুশালায়িম্|help=no}}''</small>; {{lang-ar|القُدس}} <small>''{{Audio|ArAlquds.ogg|আল্-ক্বুদ্‌স্‌|help=no}}''</small>) [[মধ্যপ্রাচ্য|মধ্যপ্রাচ্যের]] একটি ঐতিহাসিক শহর, যেটা [[ইহুদি]], [[খ্রিস্টান]] ও [[মুসলিম|মুসলিমদের]] কাছে মহাপবিত্র। জেরুসালেম [[ইসরায়েল]] রাস্ট্রের প্রচারিত ও ঘোষিত রাজধানী, তবে [[ফিলিস্তিন|ফিলিস্তিনী]] সরকার-ও এই শহরে পূর্বাংশকে দেশের ভবিষ্যৎ রাজধানী হিসেবে ঘোষণা করেছে।<ref name="umd">{{cite web|url=http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm |last=Segal |first=Jerome M. |publisher=The University of Maryland School of Public Policy |title=Negotiating Jerusalem |accessdate=25 February 2007 |date=Fall 1997|archiveurl=http://web.archive.org/web/20060514191731/http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm|archivedate=14 May 2006}}</ref> বর্তমানে জেরুসালেম শহরটি [[ইসরায়েল]] দ্বারা শাসিত থাকা স্বত্ত্বেও, বিশ্বের বেশির ভাগ রাষ্ট্র ও সংস্থা (যার মধ্যে [[জাতিসঙ্ঘ|জাতিসঙ্ঘও]] রয়েছে) এই শহরকে কোনও দেশের রাজধানী বলে স্বীকৃতি দেন না।

জেরুসালেম বিশ্বের প্রাচীনতম শহরগুলির অন্যতম।<ref name="aice">{{cite web|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Peace/jerutime.html |title=Timeline for the History of Jerusalem |work=Jewish Virtual Library |accessdate=16 April 2007 |publisher=American-Israeli Cooperative Enterprise}}</ref> এখানেই [[ইহুদি ধর্ম]] ও [[ইসলাম|ইসলামের]] পবিত্র স্থান [[টেম্পল মাউন্ট]] ও [[আল-আকসা মসজিদ]] অবস্থিত। জেরুসালেমের দীর্ঘ ইতিহাসে, শহরটি কমপক্ষে দুইবার ধ্বংস হয়েছে, ২৩বার অবরোধ হয়েছে, ৫২বার আক্রমণ হয়েছে এবং ৪৪বার দখল এবং পুনর্দখল হয়েছে।<ref name="Moment">{{cite web |url=http://www.momentmag.com/Exclusive/2008/2008-03/200803-Jerusalem.html |publisher=Moment Magazine |title=Do We Divide the Holiest Holy City? |accessdate=5 March 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080603214950/http://www.momentmag.com/Exclusive/2008/2008-03/200803-Jerusalem.html |archivedate=3 June 2008}} According to Eric H. Cline's tally in Jerusalem Besieged.</ref>

==ইতিহাস==

==রাজনৈতিক অবস্থা==

==সরকারের এক্তিয়ার এবং জাতীয় প্রতিষ্ঠান সমূহ==

==পৌর প্রশাসন==

==ভূগোল==

==জলবায়ু==

{{Weather box|location=জেরুসালেম
|metric first= yes
|single line=Y
|Jan record high C =23.4
|Feb record high C =25.3
|Mar record high C =27.6
|Apr record high C =35.3 
|May record high C =37.2
|Jun record high C =36.8 
|Jul record high C =40.6 
|Aug record high C =38.6 
|Sep record high C =37.8 
|Oct record high C =33.8 
|Nov record high C =29.4 
|Dec record high C =26 
|year record high C=40.6
|Jan high C= 11.8
|Feb high C= 12.6 
|Mar high C= 15.4 
|Apr high C= 21.5 
|May high C= 25.3 
|Jun high C= 27.6 
|Jul high C= 29  
|Aug high C= 29.4
|Sep high C= 28.2 
|Oct high C= 24.7 
|Nov high C= 18.8 
|Dec high C=14 
|Jan mean C =9.8
|Feb mean C =10.5
|Mar mean C =13.1
|Apr mean C =16.8
|May mean C =21.0
|Jun mean C =23.3
|Jul mean C =25.1
|Aug mean C =25.0
|Sep mean C =23.6
|Oct mean C =21.1
|Nov mean C =16.3
|Dec mean C =12.1
|Jan low C= 6.4
|Feb low C= 6.4
|Mar low C= 8.4 
|Apr low C= 12.6 
|May low C= 15.7 
|Jun low C= 17.8 
|Jul low C= 19.4 
|Aug low C= 19.5
|Sep low C= 18.6 
|Oct low C= 16.6 
|Nov low C= 12.3 
|Dec low C= 8.4 
|Jan record low C = -3.4 
|Feb record low C = -2.4 
|Mar record low C = -0.3 
|Apr record low C = 0.8 
|May record low C = 7.6 
|Jun record low C = 11
|Jul record low C = 14.6 
|Aug record low C = 15.5 
|Sep record low C = 13.2 
|Oct record low C =  9.8  
|Nov record low C = 1.8
|Dec record low C = 0.2 
|year record low C= 
|Jan rain mm = 133.2 
|Feb rain mm = 118.3 
|Mar rain mm = 92.7 
|Apr rain mm = 24.5  
|May rain mm = 3.2 
|Jun rain mm = 0
|Jul rain mm = 0
|Aug rain mm = 0
|Sep rain mm = 0.3
|Oct rain mm = 15.4 
|Nov rain mm = 60.8 
|Dec rain mm = 105.7 
|year rain mm=
|Jan rain days = 12.9 
|Feb rain days = 11.7 
|Mar rain days = 9.6  
|Apr rain days = 4.4 
|May rain days = 1.3 
|Jun rain days = 0
|Jul rain days = 0
|Aug rain days = 0
|Sep rain days = 0.3 
|Oct rain days = 3.6 
|Nov rain days = 7.3 
|Dec rain days = 10.9 
|year rain days=
|Jan humidity= 61
|Feb humidity= 59 
|Mar humidity= 52 
|Apr humidity= 39 
|May humidity= 35 
|Jun humidity= 37 
|Jul humidity= 40 
|Aug humidity= 40 
|Sep humidity= 40 
|Oct humidity= 42 
|Nov humidity= 48 
|Dec humidity= 56
|Jand sun  =6
|Febd sun  =7
|Mard sun  =7
|Aprd sun  =10
|Mayd sun  =11
|Jund sun  =14
|Juld sun  =13
|Augd sun  =13
|Sepd sun  =11
|Octd sun  =7
|Novd sun  =7
|Decd sun  =6
|yeard sun =
|source 1=[[ইসরায়েল আবহাওয়া দপ্তর]]<ref>{{cite web
|url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/LongTermInfo
|title=Long Term Climate Information for Israel|date=August 2016}}{{link language|he}}</ref><ref>{{cite web
|url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/
|title=Record Data in Israel}}{{link language|he}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ims.gov.il/IMS/CLIMATE/ClimaticAtlas/TempNormals.htm|title=Temperature average|publisher=Israel Meteorological Service |accessdate= 8 December 2011}}{{link language|he}}</ref><ref name="Precipitation average">{{cite web
|url=http://www.ims.gov.il/IMS/CLIMATE/ClimaticAtlas/RainNormals.htm |title=Precipitation average|accessdate= 12 July 2011}}{{link language|he}}</ref>
|source 2=[[বিবিসি আবহাওয়া]]<ref>{{cite web
|url=http://www.bbc.com/weather/281184|title=BBC Weather – Jerusalem|publisher=BBC Weather}}</ref>|date=August 2016}}

==জনপরিসংখ্যান==

==ধর্মীয় তাৎপর্য==

==সংস্কৃতি==

==মিডিয়া==

==অর্থনীতি==

==পরিবহন==

==আরো দেখুন==

==তথ্যসূত্র==
<references/>

== বহিঃসংযোগ ==
{{Sister project links|voy=Jerusalem}}
* [http://www.jerusalem.muni.il/jer_main/defaultnew.asp?lng=2 Official website of Jerusalem Municipality]
* [http://www.jerusalemp3.com/ Jerusalemp3], offers free virtual tours in mp3 format from the Jerusalem Municipality
* {{dmoz|Regional/Middle_East/Israel/Localities/Jerusalem}}
(contracted; show full)
* [http://maps-of-jerusalem.huji.ac.il/ Ancient Maps of Jerusalem], from the Jewish National Library at the Hebrew University of Jerusalem
* [http://www.passia.org/jerusalem/maps/0_M_A_P_S.htm Modern maps, post-1947] from [[Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs|PASSIA]]
* [http://www.israelstarnews.com/maps-of-jerusalem/ Maps of Jerusalem], from Israel Star News

{{
Neighborhoods of Jerusalem}}⏎
জেরুজালেমের এলাকা}}

[[বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েল]]
[[বিষয়শ্রেণী:এশিয়ার রাজধানী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইহুদী ধর্মের পবিত্র স্থান]]
[[বিষয়শ্রেণী:পবিত্র নগরী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামের পবিত্র স্থানসমূহ]]