Revision 164153 of "Pajenn:Guyot-Jomard - Manuel breton-francais, 1863.djvu/35" on brwikisource<noinclude><pagequality level="1" user="VIGNERON" />{{niv||— 29 —|}}</noinclude>M’hur bou ur vam,
M’hou pou un tad,
M’ou devou un tad kouh.
M’em béhé bet ur vam gouh,
Ma péhé bet ur vam gaer,
M’en devéhé bet un tadek,
M’hur béhé bet un verh gaer,
M’hou péhé bet un déan,
M’ou devéhé bet un doarenès,
E n devout sourci ag [er salve-
digeah.
Que nous ayons une mère,
Que vous ayez un père,
Qu’ils aient un aïeul.
Q. j ’eusse eu une grand’mère,
Q. tu eusses eu unebelle-mère,
Qu’il eût eu un beau-père,
Q.n . eussions eu une belle-fille,
Q. v. eussiez eu un gendre,
Q. eussent eu une petite fille.
Avoir soin de son salut.
Verbe ETRE, bout.
Me zou krouédur Doué,
Te zou galvet de nean,
Doué e zou mad,
Ean e zou truhéus,
Ni e zou péherion,
Hui e zou fal,
Int e zou desket.
E oen clan,
E oès iah,
E oé pinvik,
E oemb peur,
E oeh tri kroédur,
E oent karet.
Me zou bet skoeit,
Te zou bet karet,
Ean é zou bet guélet,
Niezoubeténhan,
Huiezoubetéker,
Int e zou bet ar er mezeu.
Je suis l’enfant de Dieu,
Tu es appelé au ciel,
Dieu est bon,
Il est miséricordieux,
Nous sommes pécheurs,
Vons êtes méchants,
Ils sont instruits.
J ’étais m alade,
Tu étais bien portant,
Il était riche,
Nous étions pauvres,
Vous étiez trois enfants,
Ils étaient aimés.
J ’ai été frappé.
Tu as été aimé.
Ilaétévu,
Nous avons été en été,
Vous avez été en ville,
Ils ont été à la campagne.<noinclude><references/></noinclude>All content in the above text box is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license Version 4 and was originally sourced from https://br.wikisource.org/w/index.php?oldid=164153.
![]() ![]() This site is not affiliated with or endorsed in any way by the Wikimedia Foundation or any of its affiliates. In fact, we fucking despise them.
|