Difference between revisions 47675 and 47735 on bswikiquote

< previous diff
next diff >
Tumačenje
----

==Citati==

*[[Andrei Marmor]]
**"U uobičajenom korištenju jezika, kompetentni korisnici jednostavno čuju ili pročitaju nešto, i shodno tome razumiju šta izričaj znači. To se ne svodi na tumačenje izričaja. Tumačenje dolazi na scenu samo kada postoji nešto što nije jasno, kada postoji pitanje, ili zagonetka, nešto što se treba pojasniti. Uvijek postoji mogućnost nerazumijevanja, naravno, ali opet, nerazumijevanje ne zahtijeva tumačenje. Mi tipično pojašnjavamo nerazumijevanje ističući relevantnu (contracted; show full)

*[[Nikola Visković]]
**"Tumačenje pravnih odredaba (pravnih normi) jest duhovna djelatnost kojom se otkrivaju moguća značenja pravnih odredaba i u njima hipoteze, traženja, određenja delikta i sankcije, te se određuje koje od tih značenja je najbolje - općenito (kod apstraktnog tumačenja) ili za konkretni pravni odnos (kod konkretnog tumačenja)." (''[[Država i pravo]]'')


*[[Radomir Lukić]]
**"Tumačenje je djelatnost kojom se utvrđuje značenje (smisao) neke materijalne pojave koja je i upotrebljena da bi se dotično značenje saopštilo." (''[[Tumačenje prava]]'')
**"Pri svakom tumačenju treba razlikovati tri osnovne stvari. Najprije, značenje koje tvorac pridaje znacima, tj. sadržaje svijesti koje on saopćava upotrebljavajući određene znake; zatim, značenje tih znakova, tj. sadržaje svijesti koje upotrebljeni sistem znakova označava prema zakoniku svog značenja, i, najzad, sadržaje svijesti koje je tumačenjem subjekt tumačenja utvrdio kao značenje pomenutog sistema znakova." (''Ibid.'')
**"Pošto se čovjek stalno nalazi u procesu tumačenja, jer stalno prima znake koje drugi ljudi šalju i pomoću njih saznaje za sadržaje svijesti drugih ljudi, to je tumačenje svakodnevna ljudska djelatnost, počev još od najranijeg djetinjstva. Proces saznavanja je jednom svojom stranom uvijek proces tumačenja. Baš zbog toga što to neprekidno radi, čovjek i ne pridaje nikakvu važnost takvoj radnji - za njega je tumačenje isto tako prirodno kao i disanje, on ga i ne primjećuje. Tek ako neke znake ne može tako lako i neosjetno da protumači, nego se mora njima duže pozabaviti i posebno ulagati napor u to - tek tad on primjeti važnost te radnje i teškoće koje ona donosi, kao što i disanje primjećuje tek ako je otežano." (''Ibid.'')
**"Zadatak tumačenja pravne norme nije u utvrđivanju njenog jezičkog već [...] njenog pravog značenja." (''Ibid.'')⏎
⏎
*[[Robert Cover]]
**"Pravno tumačenje se odvija na polju boli i smrti. Ovo je istinito na više načina. Pravni interpretativni akti signaliziraju i uzrokuju nametanje nasilja nad drugima: sudinica artikulira njeno razumijevanje teksta, i kao rezultat, neko gubi svoju slobodu, svoju imovinu, svoju djecu, čak i svoj život. Tumačenja u pravu također predstavljaju opravdanja za nasilje koje se već dogodilo ili koje se treba dogoditi. Kada su tumači završili svoj posao, oni često iza sebe ostavljaju žrtve či(contracted; show full)nicu na filozofiranje o velikim moralnim i političkim pitanjima njihovog vremena. Umjesto toga, oni moraju suspendirati svoje moralno prosuđivanje i pokazati svoju lojalnost pravnoj tački gledišta. Biti u mogućnosti razmišljati unutar paradigme, mogli bi se reći, jeste konačna pasivna vrijednost pravnog tumača. Jer logika planiranja je poštovana samo kada proces pravnog planiranja ne uzdrma ona pitanja koja pravo ima cilj da ustanovi." (''Ibid.'')

[[Kategorija:Tema]]
{{Wikipedia}}