Difference between revisions 21689 and 21801 on bxrwiki

'''Сэсэн хэлэн''' (сэсэн: ''Нохчийн мотт'')

== XVIII в.—1911 ==
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ا
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ب
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ت
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ث
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ج
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ح
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | خ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | د
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ذ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ر
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ز
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | س
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ش
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ص
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ض
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ط
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ظ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ع
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | غ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ف
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ڤ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ڮ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ق
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ك
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ل
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | م
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ن
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | و
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ه
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ﻻ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ي
|}

== 1911—1925 ==
[[File:Chechen Uslar.jpg|thumb|700px|left]]

== 1925—1937 ==
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ä ä
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Č č
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ch ch
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Čh čh
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Gh gh
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Kh kh
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N̡ n̡
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ph ph
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Qh qh
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Š š
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Th th
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ü ü
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X́ x́
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ž ž 
|}

== 1938—сегодня ==
{|class="standard"
|-
! Кириллица<br />(прописная)
! Кириллица<br />(строчная)
! Название
|-
|А||а||а
|-
|Аь||аь||аь
|-
|Б||б||бэ
|-
|В||в||вэ
|-
|Г||г||гэ
|-
|ГӀ||гӀ||гӀа
|-
|Д||д||дэ
|-
|Е||е||е
|-
|Ё||ё||ё
|-
|Ж||ж||жэ
|-
|З||з||зэ
|-
|И||и||и
|-
|Й||й||доца и
|-
|К||к||к
|-
|Кх||кх||кх
|-
|Къ||къ||къа
|-
|КӀ||кӀ||кӀа
|-
|Л||л||лэ
|-
|М||м||мэ
|-
|Н||н||нэ
|-
|О||о||о
|-
|Оь||оь||оь
|-
|П||п||пэ
|-
|ПӀ||пӀ||пӀа
|-
|Р||р||рэ
|-
|С||с||сэ
|-
|Т||т||тэ
|-
|ТӀ||тӀ||тӀа
|-
|У||у||у
|-
|Уь||уь||уь
|-
|Ф||ф||фэ
|-
|Х||х||хэ
|-
|Хь||хь||хьа
|-
|ХӀ||хӀ||хӀа
|-
|Ц||ц||цэ
|-
|ЦӀ||цӀ||цӀа
|-
|Ч||ч||чэ
|-
|ЧӀ||чӀ||чӀа
|-
|Ш||ш||шэ
|-
|Щ||щ||щэ
|-
|(Ъ)||ъ||чӀогӀа хьаьрк
|-
|(Ы)||ы||ы
|-
|(Ь)||ь||кӀеда хьаьрк
|-
|Э||э||э
|-
|Ю||ю||ю
|-
|Юь||юь||юь
|-
|Я||я||я
|-
|Яь||яь||яь
|-
|Ӏ||Ӏ||Ӏа
|}

== Холбооһон ==
* [http://www.chechnyafree.ru/index.php?lng=rus&section=lessonchechrus&row=1 «Учим чеченский язык»] {{ref-ru}}, сэсэн
* [http://socrates.berkeley.edu/~chechen/Ch_cyr_ab_table.htm Chechen alphabet соответствие кириллицы и латиницы, примеры слов] {{ref-ru}}, сэсэн
* [http://www.teptar.com/2007/11/02/chechen_pismennost.html История чеченской письменности] {{ref-ru}}

{{stub}}
{{rus-el}}

[[Category:Сэсэн Республика]]
[[Category:Хэлэнүүд]]

[[af:Tsjetsjnies]]
[[ar:لغة شيشانية]]
[[be-x-old:Чачэнская мова]]
[[bg:Чеченски език]]
[[br:Tchetcheneg]]
[[ca:Txetxè]]
[[ce:Нохчий мотт]]
[[cs:Čečenština]]
[[cv:Чечен чĕлхи]]
[[da:Tjetjensk (sprog)]]
[[de:Tschetschenische Sprache]]
[[en:Chechen language]]
[[eo:Ĉeĉena lingvo]]
[[es:Idioma checheno]]
[[et:Tšetšeeni keel]]
[[eu:Txetxenera]]
[[fa:زبان چچنی]]
[[fi:Tšetšeenin kieli]]
[[fr:Tchétchène]]
[[gl:Lingua chechena]]
[[he:צ'צ'נית]]
[[hr:Čečenski jezik]]
[[hu:Csecsen nyelv]]
[[hy:Չեչեներեն]]
[[id:Bahasa Chechnya]]
[[is:Téténska]]
[[it:Lingua cecena]]
[[ja:チェチェン語]]
[[ka:ჩეჩნური ენა]]
[[ko:체첸어]]
[[koi:Нохчо кыв]]
[[ku:Zimanê çeçenî]]
[[kv:Нохчи кыв]]
[[lbe:Мичихичнал маз]]
[[lt:Čečėnų kalba]]
[[lv:Čečenu valoda]]
[[mhr:Чечен йылме]]
[[mk:Чеченски јазик]]
[[mr:चेचन भाषा]]
[[ms:Bahasa Chechen]]
[[nl:Tsjetsjeens]]
[[nn:Tsjetsjensk]]⏎
[[no:Tsjetsjensk]]
[[oc:Chechèn]]
[[os:Цæцæйнаг æвзаг]]
[[pl:Język czeczeński]]
[[pms:Lenga Chechen]]
[[pt:Língua chechena]]
[[ro:Limba cecenă]]
[[ru:Чеченский язык]]
[[rw:Igiceceni]]
[[sah:Чэчиэн тыла]]
[[sh:Čečenski jezik]]
[[sl:Čečenščina]]
[[sr:Чеченски језик]]
[[sv:Tjetjenska]]
[[ta:செச்சன மொழி]]
[[th:ภาษาเชเชน]]
[[tr:Çeçence]]
[[udm:Чечен кыл]]
[[uk:Чеченська мова]]
[[vi:Tiếng Chechnya]]
[[xmf:ჩეჩენური ნინა]]
[[zh:車臣語]]