Difference between revisions 14790520 and 14896721 on cawiki

< previous diff
next diff >
Ido
{{MT|data=febrer de 2013}}
{{FR|data=novembre de 2012}}
{{llengua
| nom         = Ido
| nomnadiu      = Ido
| pronúncia      = 
| altresdenominacions = ''Linguo internaciona'' (Llengua internacional)
| estats       = Arreu del món
| regió        = 
| parlants      = 100-200
| parlantsnadius   = 
| parlantsnonadius  = 
| rank        = No és entre les 100 primeres <br  />{{mida|([http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html Ethnologue], 1996)}}
| família       = [[Llengua artificial|Llengua planificada]]
| nació        = Cap país; moltes [[ONG]] (sobretot associacions d'ido)
| fontcolor      = 
| regulat       = Uniono por la Linguo internaciona Ido (ULI)
| iso1        = io
| iso2        = ido
| iso3        = ido
(contracted; show full)
|-
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mode gramatical|Imperatiu]] || '''-ez''' (irez) || '''-u''' (iru) || ¡Veu!, ¡Aneu!
|- 
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mode condicional|Condicional]] || '''-us''' (irus) || '''-us''' (irus) || aniria, aniries ...
|}
<br 
style="clear=:both;"/>

Són les mateixes terminacions que les de l'esperanto excepte per -i, -ir / -ar / -or i - ez. L'esperanto marca els substantius plurals mitjançant el sufix [[aglutinant]]'' '-j''' (així els substantius plurals acaben en '''-oj'''), utilitzeu '''-i''' per als verbs en infinitiu (en l'esperanto els infinitius no tenen temps), i usa '''-o''' per l'imperatiu.

(contracted; show full)| '''maro'''||mare||sea ("marine")||mer||Meer||more||mar||maro
|-
| '''naciono'''||nazione||nation||nation||Nation||narod||nació||nacio
|-
| '''studiar'''||studiare||study||étudier||studieren||shtudirovat||estudiar||studi
|-
| '''yuna'''||giovane ("junior")||young||jeune||jung||yuniy||jove||juna
|}<br 
style="clear=:both;"/>

El vocabulari del ido s'amplia generant noves paraules mitjançant l'alteració d'una altra paraula ja existent amb un cert nombre de prefixos i sufixos concrets. Això permet prendre paraules ja existents i modificar per crear un [[neologisme]] i que aquest sigui intel·ligible per la resta de la comunitat sense necessitat d'haver de ser explicat prèviament pel seu creador.

(contracted; show full)* [http://www.publikaji.tk Publicacions: cursos, gramàtica, llibres, revistes, cançons…] 
* [http://web.archive.org/20070526184655/es.geocities.com/kanaria1973/vortari.html Diccionaris]
{{Autoritat}}
{{Enllaç AB|es}}


[[Categoria:Llengües artificials]]
[[Categoria:Esperanto]]