Difference between revisions 32748 and 40091 on chrwiki

next diff >
ᎥᎭᏴᎵ ᏗᏰᎴᎩ
[[File:Cherokee USC2000 PHS NCandOK.svg|thumb|260px|ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ]]
[[ᎠᏂᏣᎳᎩ]] ᎠᏂᏬᏂᏍᎩ ''polysynthetic'' [[ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ]]. ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ ᎤᏐᏱ ᏏᏓᏁᎳ Iroquoian ᏧᏂᏬᏂᎯᏍᏗ, ᎠᏎᏃ, ᏍᏈᏍᏓ ᏗᏑᏕᏘᏴᏓ ᏥᎨᏒ, ᏐᏉ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ ᏱᎩ. ᎠᏂᏣᎳᎩ ᎠᏂᏴᏫᏯ ᏧᏃᎯᏳ, ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ ᎤᏮᏏ ᏥᎨᏒᎢ. 1820Ꮫ, [[ᏍᏏᏉᏯ]], ᎠᎴ George Gist, ᎯᎠ ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎵ ᎪᏪᎵᏍᎨᎢ. ᏃᏉ ᎯᎠ Unicode ᎢᎩᎭ (ᎭᏫᎾᏗᏢ). ᎯᎠᏃ ᎦᏓᎧ, ᎡᎵᏉ, ᏣᎳᎩ ᎢᎪᏪᎶᏗ [[ᎤᏅᏥᏓ ᎤᎾᎦᎵᏍᎩ]]. ᎯᎠᏍᏊ ᏄᏓᎴᎢ ᎪᎱᏍᏗ ᎤᏰᎵᏛ ᏂᎦᎵᏍᏗᎮᎢ: 2007 ᏥᎨᏒ, [[ᎥᎭᏴᎵ ᏗᏰᎴᎩ]] (Myrtle Driver Johnson) ᎠᎬᏱ ᎢᏳᏩᎧᏔ 1800Ꮝ ᏥᎨᏒ, Charles Frazier ᏗᎪᏪᎵ ᎤᏤᎵ, [[ᏦᎦᏚ ᏅᏙ: ᏥᎨᎬᏬᎥᏗᏍᎨᎢ]] ᏣᎳᎩ ᎠᏁᏍᏗᏍᎩ ᎪᏪᎵᏍᎨᎢ.

{|border="1" style="border-collapse: collapse;"
|-
|  Ꭰ|| 13A0|| A
|-
|  Ꭱ|| 13A1|| E
|-
|  Ꭲ|| 13A2|| I
|-
|  Ꭳ|| 13A3|| O
|-
|  Ꭴ|| 13A4|| U
|-
|  Ꭵ|| 13A5|| V
|-
|  Ꭶ|| 13A6|| Ga
|-
|  Ꭷ|| 13A7|| Ka
|-
|  Ꭸ|| 13A8|| Ge
|-
|  Ꭹ|| 13A9|| Gi
|-
|  Ꭺ|| 13AA|| Go
|-
|  Ꭻ|| 13AB|| Gu
|-
|  Ꭼ|| 13AC|| Gv
|-
|  Ꭽ|| 13AD|| Ha
|-
|  Ꭾ|| 13AE|| He
|-
|  Ꭿ|| 13AF|| Hi
|-
|  Ꮀ|| 13B0|| Ho
|-
|  Ꮁ|| 13B1|| Hu
|-
|  Ꮂ|| 13B2|| Hv
|-
|  Ꮃ|| 13B3|| La
|-
|  Ꮄ|| 13B4|| Le
|-
|  Ꮅ|| 13B5|| Li
|-
|  Ꮆ|| 13B6|| Lo
|-
|  Ꮇ|| 13B7|| Lu
|-
|  Ꮈ|| 13B8|| Lv
|-
|  Ꮉ|| 13B9|| Ma
|-
|  Ꮊ|| 13BA|| Me
|-
|  Ꮋ|| 13BB|| Mi
|-
|  Ꮌ|| 13BC|| Mo
|-
|  Ꮍ|| 13BD|| Mu
|-
|  Ꮎ|| 13BE|| Na
|-
|  Ꮏ|| 13BF|| Hna
|-
|  Ꮐ|| 13C0|| Nah
|-
|  Ꮑ|| 13C1|| Ne
|-
|  Ꮒ|| 13C2|| Ni
|-
|  Ꮓ|| 13C3|| No
|-
|  Ꮔ|| 13C4|| Nu
|-
|  Ꮕ|| 13C5|| Nv
|-
|  Ꮖ|| 13C6|| Qua
|-
|  Ꮗ|| 13C7|| Que
|-
|  Ꮘ|| 13C8|| Qui
|-
|  Ꮙ|| 13C9|| Quo
|-
|  Ꮚ|| 13CA|| Quu
|-
|  Ꮛ|| 13CB|| Quv
|-
|  Ꮜ|| 13CC|| Sa
|-
|  Ꮝ|| 13CD|| S
|-
|  Ꮞ|| 13CE|| Se
|-
|  Ꮟ|| 13CF|| Si
|-
|  Ꮠ|| 13D0|| So
|-
|  Ꮡ|| 13D1|| Su
|-
|  Ꮢ|| 13D2|| Sv
|-
|  Ꮣ|| 13D3|| Da
|-
|  Ꮤ|| 13D4|| Ta
|-
|  Ꮥ|| 13D5|| De
|-
|  Ꮦ|| 13D6|| Te
|-
|  Ꮧ|| 13D7|| Di
|-
|  Ꮨ|| 13D8|| Ti
|-
|  Ꮩ|| 13D9|| Do
|-
|  Ꮪ|| 13DA|| Du
|-
|  Ꮫ|| 13DB|| Dv
|-
|  Ꮬ|| 13DC|| Dla
|-
|  Ꮭ|| 13DD|| Tla
|-
|  Ꮮ|| 13DE|| Tle
|-
|  Ꮯ|| 13DF|| Tli
|-
|  Ꮰ|| 13E0|| Tlo
|-
|  Ꮱ|| 13E1|| Tlu
|-
|  Ꮲ|| 13E2|| Tlv
|-
|  Ꮳ|| 13E3|| Tsa
|-
|  Ꮴ|| 13E4|| Tse
|-
|  Ꮵ|| 13E5|| Tsi
|-
|  Ꮶ|| 13E6|| Tso
|-
|  Ꮷ|| 13E7|| Tsu
|-
|  Ꮸ|| 13E8|| Tsv
|-
|  Ꮹ|| 13E9|| Wa
|-
|  Ꮺ|| 13EA|| We
|-
|  Ꮻ|| 13EB|| Wi
|-
|  Ꮼ|| 13EC|| Wo
|-
|  Ꮽ|| 13ED|| Wu
|-
|  Ꮾ|| 13EE|| Wv
|-
|  Ꮿ|| 13EF|| Ya
|-
|  Ᏸ|| 13F0|| Ye
|-
|  Ᏹ|| 13F1|| Yi
|-
|  Ᏺ|| 13F2|| Yo
|-
|  Ᏻ|| 13F3|| Yu
|-
|  Ᏼ|| 13F4|| Yv
|}

== ᏳᏂᎪᏛ ==

ᏣᎳᎩ [[Unicode|ᏳᏂᎪᏛ]]: U+13A0 - U+13F4. 

{|
|- align="center"
| || ||0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||A||B||C||D||E||F
|- align="center"
|13A0|| ||Ꭰ||Ꭱ||Ꭲ||Ꭳ||Ꭴ||Ꭵ||Ꭶ||Ꭷ||Ꭸ||Ꭹ||Ꭺ||Ꭻ||Ꭼ||Ꭽ||Ꭾ||Ꭿ
|- align="center"
|13B0|| ||Ꮀ||Ꮁ||Ꮂ||Ꮃ||Ꮄ||Ꮅ||Ꮆ||Ꮇ||Ꮈ||Ꮉ||Ꮊ||Ꮋ||Ꮌ||Ꮍ||Ꮎ||Ꮏ
|- align="center"
|13C0|| ||Ꮐ||Ꮑ||Ꮒ||Ꮓ||Ꮔ||Ꮕ||Ꮖ||Ꮗ||Ꮘ||Ꮙ||Ꮚ||Ꮛ||Ꮜ||Ꮝ||Ꮞ||Ꮟ
|- align="center"
|13D0|| ||Ꮠ||Ꮡ||Ꮢ||Ꮣ||Ꮤ||Ꮥ||Ꮦ||Ꮧ||Ꮨ||Ꮩ||Ꮪ||Ꮫ||Ꮬ||Ꮭ||Ꮮ||Ꮯ
|- align="center"
|13E0|| ||Ꮰ||Ꮱ||Ꮲ||Ꮳ||Ꮴ||Ꮵ||Ꮶ||Ꮷ||Ꮸ||Ꮹ||Ꮺ||Ꮻ||Ꮼ||Ꮽ||Ꮾ||Ꮿ
|- align="center"
|13F0|| ||Ᏸ||Ᏹ||Ᏺ||Ᏻ||Ᏼ|| || || || || || || || || || || 
|}

== ᎯᎪᏩᏔ ᎾᏍᎦ ᎾᏍᏇ ==
* [[ᏍᏏᏉᏯ]]

== ᏙᏯᏗᏢ ᏗᏕᎬᏔᏛ ==
{{Commonscat|Cherokee script}}
* [http://www.cherokee.org/Culture/Lexicon/Default.aspx ᏣᎳᎩᎯ ᎠᏰᎵ ᏗᎧᏁᎢᏍᏗ]
* [http://public.csusm.edu/public/raven/cherokee.dir/cherlexi.html ᏣᎳᎩ ᏗᎧᏁᎢᏍᏗ]
* [http://www.auburn.edu/outreach/dl/echota/tlr_about_cherokee.php ᎢᏦᏔ ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ Project]
* [http://www.cherokeenewtestament.org Cherokee New Testament Online] Online translation of the New Testament.  Currently the largest Cherokee document on the internet.
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U13A0.pdf Unicode Chart]
* [http://wiki.langwiki.info/Cherokee WikiLang ᏣᎳᎩ page (Basic grammar information)]
* [http://www.cherokeelessons.com/ CherokeeLessons.com] (Hosts Creative Commons licensed materials including a textbook covering grammar and many hours of challenge/response based audio lesson files).
* [http://kuscholarworks.ku.edu/dspace/bitstream/1808/4212/1/umi-ku-2613_1.pdf A REFERENCE GRAMMAR OF OKLAHOMA CHEROKEE]
* [http://www.unilang.org/viewtopic.php?f=99&t=27425&st=0&sk=t&sd=a&start=120#p615095 UNILANG forum for freely available teaching materials.] (Includes PDF textbook and audio files).

{{stub}}
Ů

[[Category:ᏣᎳᎩ]]
[[Category:ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ]]⏎
⏎
[[xmf:ჩეროკი (ნინა)]]