Difference between revisions 33276 and 34697 on chrwiki

'''Ayyavazhi''' ([[Tamil language|Tamil]]:[[:ta:அய்யாவழி|அய்யாவழி]] "ᎤᏍᏗ ᎦᏅᏅ ᎯᎠ ᎠᏓᏙᏓ"), [[Tamil people|Tamil]] [[monism|monistic]] ᏗᏁᎸᏙᏗ, originated ᎭᏫᎾᏗᏢ [[South India|ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏅᏗᎾ]] ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎠᏰᎵ ᏯᏛᎾ ᎠᎺᏉᎯ 19th ᏍᏉᎯᏧᏈ ᏧᏕᏘᏴᏗ.<ref>ᎯᎠ 'zhi' (ழி) ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎧᏁᏨ, 'Ayyavazhi', ᎨᏒᎢ [[retroflex]], ᎠᎴ ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎪᏢᎯᏌᏅᎯ [[transliteration|transliterated]] ᎧᎵ ᏗᏙᎳᎩ ᎯᎠ [[National Library at Calcutta romanization|ᎬᎾᏕᎾ ᎪᏪᎵ ᏕᎦᏅ ᏗᎪᎵᏰᏗ ᎾᎾᎢ Calcutta romanization]] ᏥᏄᏍᏗ &(contracted; show full)[[ar:يافالي]]
[[bg:Аяважи]]
[[de:Ayyavali]]
[[en:Ayyavazhi]]
[[es:Ayyavazhi]]
[[fr:Ayyavazhi]]
[[gu:અય્યાવળિ]]

[[hi:अय्यावलि]]
[[it:Ayyavalismo]]
[[ja:アイヤーヴァリ]]
[[kn:ಅಯ್ಯಾವಳಿ]]
[[la:Ayyavali]]
[[ml:അയ്യാവഴി]]
[[mr:अय्यावळी]]
[[nn:Ajjávaḷi]]
[[no:Ayyavazhi]]
[[pl:Ayyavazhi]]
[[pt:Ayyavazhi]]
[[ro:Ayyavazhi]]
[[ru:Айявари]]
[[simple:Ayyavazhi]]
[[sv:Ayyavazhi]]
[[ta:அய்யாவழி]]
[[te:అయ్యావళి]]
[[tr:Ayyavazhi]]
[[zh:Ayyavazhi]]