Difference between revisions 316212 and 316316 on cswiktionary

{{Upravit/dne|20120809191230}}
[[Soubor:五-order.gif|thumb|Pořadí a směr tahů]]
== čínština ==
{{Minimum|zh}}
=== číslovka ===
==== přepis ====
* wǔ (wu3)
==== varianty ====
viz japonština
==== význam ====
# [[pět]], [[5]]

== japonština ==
=== číslovka ===
==== přepis ====
* {{Kana|ゴ}}
* {{Rómadži|go}}
* ''japonské čtení (jen při počítání nejvýše do deseti)''
* {{Kana|いつ}}
* {{Rómadži|icu}}
[[五つ]]
* {{Kana|いつつ}}
* {{Rómadži|icucu}}

==== etymologie ====
Existují dva možné výklady: 1. původně bylo psáno pět horizontálních čárek, podobně jako u číslovek [[一]], [[二]], [[三]] a k zpřehlednění se začaly dvě čárky z nich psát svisle, přičemž druhá z nich kratší a později byla spojena s prostřední vodorovnou do jednoho tahu. 2. původně byl znak psán ve formě písmene X se dvěmi horizontálami nad a pod, ve shodě s tím, že při počítání na prstech 5 ukončuje použití jen jedné ruky a dále do deseti se pokračuje pomocí již druhé ruky. 

==== význam ====
# [[pět]], [[5]]

==== varianty ====
* [[伍]]

⏎
⏎
[[Kategorie:Čínské číslovky|五]]
[[Kategorie:Kandži|五]]
[[Kategorie:Japonské číslovky|ご]]

[[da:五]]
[[de:五]]
[[el:五]]
[[en:五]]
[[es:五]]
[[fri:五]]
[[kofr:五]]
[[hr:五]]
[[iohu:五]]
[[id:五]]
[[ito:五]]
[[loit:五]]
[[lja:五]]
[[ltkm:五]]
[[ko:五]]
[[la:五]]
[[li:五]]
[[hu:五]]
[[mglo:五]]
[[mslt:五]]
[[nlmg:五]]
[[jams:五]]
[[nol:五]]
[[nn:五]]
[[kmno:五]]
[[pl:五]]
[[pt:五]]
[[ru:五]]
[[fisv:五]]
[[svta:五]]
[[uk:五]]
[[zh:五]]