Difference between revisions 497986 and 560200 on cswiktionary

< previous diff
next diff >
a/čeština
== výslovnost ==
* {{IPA|a}}
* {{Audio|Cs-a.ogg|a}}

== spojka ==
# ''spojuje dvě slova nebo dvě části věty''
#* {{Příklad|cs|jídlo a pití}}
#* {{Příklad|cs|Zpívali jsme a tančili.}}
# ''označuje sčítání''
#* {{Příklad|cs|Sedm a pět je dvanáct.}}
# ''vyjadřuje rozpor''
#* {{Příklad|cs|Bylo mu zima, a stejně domů nešel.}}
#* {{Příklad|cs|Já jsem ti věřil, a tys provedl takovou lumpárnu.}}
# ''před spojkami označujícími důsledek nemá vlastní význam a může být vynecháno''
#* {{Příklad|cs|Byla velmi unavená, a tak šla spát brzy.}}
# ''samo označuje důsledek''
#* {{Příklad|cs|Bylo mu horko, a otevřel okno.}}

=== synonyma ===
# [[i]], [[také]]
# [[plus]]
# [[ale]], [[však]]
# –
# [[tak]], [[tedy]]

=== překlady ===
#  {{Překlady
  | význam = také
  | am = {{P|am|ና}}, {{P|am|እና}}
  | ar = {{P|ar|و}}
  | be = {{P|be|і}}
  | bg = {{P|bg|и}}
  | br = {{P|br|ha}}, ''(před samohláskou)'' {{P|br|hag}}
  | bs = {{P|bs|i}}
(contracted; show full)#* {{Příklad|cs|A co bude dál?}}

== fráze ==
* [[a to]]
* [[a sice]]

[[Kategorie:České spojky]]
[[Kategorie:České částice]]