Revision 6134860 of "Bruger:Palnatoke/Glavendrup-stenen" on dawiki

<!--Denne artikel er maskingenereret på baggrund af http://runer.ku.dk/ og [[Bruger:Runologen]]s runestensdatabase -->
{{Infoboks runesten
|navn        = Glavendrup-stenen
|fundet      = 1806
|fundsted    = Glavendrup
|rejstfra    = 900
|rejsttil    = 950
|sekundær    = 
|højde       = 188 cm
|bredde      = 142-159 cm
|dybde       = 55 cm
|placering   = In situ
|stenart     = Granit
|dknr        = Fyn 26
|DR          = 
}}<!-- Slut på Skabelon:Infoboks runesten -->

'''Glavendrup-stenen''' er en [[runesten]], fundet i [[Glavendrup]] i 1806. Stenen blev fundet på sin oprindelige plads, nedsunket i jorden på en høj, der var led i et større mindesmærke - en skibssætning afsluttet i hver ende med en lille, lav høj. På den vestlige af disse lå runestenen. Den blev fremdraget i 1806, men har været kendt tidligere.

== Indskrift ==
{{runeindskrift
|translitteration= Side A raknhiltr : sati : stain þ?nsi : auft ala : saulua kuþa uia l(i)þs haiþuiarþan þiakn 
Side B ala : suniR : karþu kubl : þausi : aft : faþur sin : auk : h?ns : kuna : auft uar : sin : in : suti : raist : runaR : þasi : aft : trutin : sin þur : uiki : þasi : runaR 
Side C at : rita : sa : uarþi : is : stain þansi ailti : iþa aft : ?n?n : traki
|transskription= ...
|oversættelse= Ragnhild satte denne sten efter Alle saulua gode, uial(i)þs hæderværdige thegn. Alles sønner gjorde disse kumbler efter deres fader og hans kone efter sin mand, men Sote ristede disse runer efter sin drot. Thor vie disse runer.  
Til en ræte vorde den, som ailti denne sten eller drager den efter en anden (fjerner den og sætter den som minde over en anden).
}}


==  Kilder  ==
*[http://runer.ku.dk/Default.aspx?page=1 Danske Runeindskrifter]


[[Kategori:Runesten i Danmark]]