Difference between revisions 104412111 and 104412145 on dewiki

< previous diff
next diff >
Benutzer:Grey Geezer/Grabbeltisch
{{Importartikel}}
== Ein Indianer kennt keinen Schmerz. ==
[[Datei:Sundance.jpg|miniatur|[[George Catlin]]: [[Sonnentanz]]]]
Die Quelle dieser Redensart ist nicht bekannt. Den Mythos vom Indianer, der den Schmerz nicht kenne, findet sich in der Literatur bei

Frühe Erwähnungen dieser und ähnlicher Redensarten im Deutschen sind
(contracted; show full)
:: Selbstantwort: Gut, May hat nicht "Ein Indianer kennt  keinen  Schmerz" geschrieben, damit ist mein Einwand erledigt. --[[Benutzer:YMS|YMS]] ([[Benutzer Diskussion:YMS|Diskussion]]) 14:39, 14. Jun. 2012 (CEST)

:::Habe absolut nichts gegen Vermutungen - wenn sie zu Daten führen, mir denen man belegen kann. Wenn nicht, sollte man sie kompostieren. ;-) <span style="color:grey;"><b><small>GEEZER</small></b><sup>[[Benutzer Diskussion:Grey_Geezer|<span style="color:grey;">nil nisi bene</span>]]</sup></span> 14:44, 14. Jun. 2012 (CEST)
::::Nur Gleichstand: Das ist aus dem Sieb, das ich als Gedächtnis verwende; im Film [[Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming]] (deutsche Synchro) sagt der Indianer Jackson Two-Bears wenn ich mich nicht allzu sehr täusche als Entgegnung auf obigen Satz, ''Dieser hier schon!''.  Der Film ist aber leider auch nur von 65 --[[Benutzer:Rubblesby|Rubblesby]] ([[Benutzer Diskussion:Rubblesby|Diskussion]]) 14:44, 14. Jun. 2012 (CEST)
:::::Das wäre sehr interessant, wenn es verifiziert werden könnte. Cat Ballou war ja sehr populär. Lechtenbrink sang es 1981. <span style="color:grey;"><b><small>GEEZER</small></b><sup>[[Benutzer Diskussion:Grey_Geezer|<span style="color:grey;">nil nisi bene</span>]]</sup></span> 14:48, 14. Jun. 2012 (CEST)
Der Spruch leitet sich von den Motiven (Stereotypen) von Karl May ab und war mit Sicherheit schon vor dem Zweiten Weltkrieg gebräuchlich. So in den 1920er und 1930er Jahren spielten alle Buben irgendwelche Indianerspiele, draussen im Garten oder im Wald. --[[Benutzer:El bes|El bes]] ([[Benutzer Diskussion:El bes|Diskussion]]) 15:24, 14. Jun. 2012 (CEST)

:Es ist nicht so, daß mich Time-Life-Bücher hinsichtlich ihrer Verläßlichkeit und inhaltlichen Tiefe besonders beeindrucken. Aber offenbar hat sich bisher niemand die Mühe gemacht, etwas besseres zu finden. Im Artikel [[Marterpfahl]] schreibt daher jemand (vielleicht mit Bezug auf Paul O'Neil: ''Der Weg nach Westen.'' 2nd printing. Time-Life-Bücher, Amsterdam 1980 (Time-Life-Bücher - Der Wilde Westen), S. 72., vielleicht aber auch nicht): ''"Das Opfer hingegen verhö(contracted; show full)=== Einzelnachweise ===
<references />

<nowiki>
[[Kategorie:Feudalismus| ]]
[[Kategorie:Historischer Materialismus]]

</nowiki>