Difference between revisions 108349177 and 108402875 on dewiki

< previous diff
Benutzer:GordonKlimm/Übersetzungswerkstatt
{{Importartikel}}⏎
<nowiki>
{{Infobox Stadt in Lateinamerika
|NAME = Socorro
|STAAT = [[Kolumbien]]
|BREITENGRAD = 6/28/0/N
|LÄNGENGRAD = 73/16/0/W
|REGION-ISO = CO-SAN
|KARTE = 
(contracted; show full)

Allerdings, aufgrund der Bedürfnisse der Bevölkerung, wurde auch in dieser Region Brandrodung und Abholzung des Urwaldes zugunsten von Farmland betrieben. Solche gerodeten Flächen wurden für den Anbau einjähriger Kulturen verwendet mit der Gefahr der einer erhöhten Bodenerosion. Um die Erosion zu vermindern gibt es Wiederaufforstungsprogramme. Wenige dieser Programme berücksichtigen nicht die einheimische Vegetation, um die Arten durch Veränderung der heimischen Flora zu bewahren.

Die steilen Hänge 
Vverhindern den Einsatz von schweren Landmaschinen, zum Ackerbau werden oft rudimentäre und kleine Geräte und Werkzeuge verwendet. 

=== Klima und Vegetation ===
The vast majority of the area which sits the Socorro corresponds to the weather that occurs in pre-montane humid forest (1,200 to 2,000 [[metre|m]]) and tropical dry forest (900 to 1,200 masl). 

One of the main factors determining the climate of the municipality is its elevation, being located in a mountainous slope. His lands are distributed in warm and temperate climatic zones, being most of the land in production between 1,000 and 1,800 m above sea level. 

The temperature reaches 28 ° C and minimum 17 ° C, with an average of 24 ° C, raiSocorro liegt in der Zone des gemäßigten Tropenklimas, die Höchsttemperatur beträgt 28&nbsp;°C, die Tiefsttemperaturen liegen bei 17&nbsp;°C und die Durchschnittstemperatur ist 24&nbsp;°C. Regenfaäll is enhanced during the months ofe gibt es besonders während der Monate April aund Ocktober, while the season between the months ofzwischen January a und March is the most dry.<ref>[http://www.socorro-santander.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m1I1--&m=f#geografia] Geografia Del Socorro<!---bot generated title--></ref> 

=== Angrärz ist es besonders trocken. Das Wetter ist typisch für [[Höhenstufe (Ökologie)|montanern]] Regenwald (1200 bis 2000 m über NN) und trockenzende Nachbargemeinden === Wald (900 bis 1200 m üner NN). ⏎

Die Gemeinde grenzt im Norden an [[Cabrera (Santander)|]] and [[Pinchote]], im Süden an [[Palmas del Socorro]], im Osten an [[Páramo (Kolumbien)|]] und im Westen an [[Simacota]] und [[Palmar (Kolumbien)|]].

⏎
⏎
⏎
⏎
⏎
⏎
== Geschichte ==
{{Importartikel}}⏎
⏎
It was founded in 1681 by José de Archila and José Díaz Sarmiento.The town was very influential in the history of Colombia. There began the revolution of the Communards of 1781(revolucion de los comuneros), against the oppression of Spanish rule. 

Socorro was the capital of Santander between 1862 and 1886.

(contracted; show full)
[[Kategorie:Ort in Kolumbien]]
[[Kategorie:Departamento de Santander]]
__nowiki__




=== Klima ===
Die mittlere Jahrestemperatur beträgt 23 Grad Celsius und der mittlere Jahresniederschlag 1041 Millimeter.

== Wirtschaft und Infrastruktur ==
=== Industrie und Handel ===⏎
=== Verkehr ===
Von hier führen Hauptstraßen in den Nordosten nach [[Cúcuta]] in den Norden nach [[Santa Marta]] und in den Süden nach [[Tunja]] und [[Bogotá]]. Auch besitzt die Stadt einen eigenen Flughafen (Palo Negro). Der Bahnhof von Bucaramanga ist heute wohl auch wegen des Darniederliegens der Eisenbahn Kolumbiens ein Slum aus Bretterburgen.
Bucaramanga ist dabei, nach dem Vorbild des [[TransMilenio]] [[Bogotá]]s ein öffentliches Bussystem namens [[Metrolínea]] einzurichten. Die Fertigstellung der ersten Teilabschnitte ist für 2008/09 geplant.

== Söhne und Töchter der Stadt ==
* [[Julian Leal]], kolumbianischer Rennfahrer
* [[Omar Gomez Rey]], kolumbianischer Maler
* [[Horacio Serpa]], Politiker

== Weblinks ==
{{commonscat|Socorro}}
* http://www.bucaramanga.gov.co/
* http://www.vanguardia.com/ (Regionale Tageszeitung)
</nowiki>