Difference between revisions 1855929 and 1855941 on dewikisource⏎ ⏎ = Disputatio et infirmatio: Pusillanimitas incolarum pagi muscus rivus = [[File:Pusillanimitas der Muschibacher.jpg|miniatur|hochkant=1.5|Deckblatt der 200-seitigen Abhandlung]]⏎ == Geschichte == Der Text beruht auf [[w:Aufzeichnung|Aufzeichnungen]] des spätantiken [[w:Wissenschaftler|Gelehrten]] Julianus Mengus, der diese vermutlich nach seiner Reise durch [[w:Germania superior|Germanien]] im 3. Jahrhundert n. Chr. verfasste. Dort berichtete er u.a. über die Mentalität der Bewohnern eines Dorfes, das an den Ufern des sogenannten ''muscus rivus'' lag (wörtlich ''Moos-Bach'', es handelt sich hierbei um [[w:Mußbach|Mußbach]])<ref>[http://www.mussbach.de/ Offizielle Homepage des Dorfes Mußbach (''Muschibach'')]</ref>. Die hier vorliegende 200-seitige [[w:Abhandlung|Abhandlung]] entstand sehr wahrscheinlich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und stellt eine Übersetzung dar, die sich nahe am lateinischen Originaltext orientiert. [[w:herausgeber|Herausgegeben]] und übersetzt wurde sie von dem [[w:lateinische Philologie|Latinistiker]] und [[w:Historiker|Historiker]] '' Michael Nauwarts''. Als Druck- bzw. Verlagsort ist [[w:Mannheim|Mannheim]] angegeben. Auf der Abbildung rechts in lateinischen Buchstaben die Jahres[[w:Antiqua|Antiqua-Schrift]] die römische Zahl 2012 angegeben, da diese [[w:Faksimile|Faksimile]] aus diesem Jahr stammt. == Inhalt == Das Buch besteht aus drei sehr unterschiedlich großen Teilen. Der erste ist das Vorwort, das nicht im lateinischen Originaltext des Mengus zu finden ist, aber wohl dessen tieferen Gedankengängen entspricht. Hier beschreibt Daniel Hose, wohl ein [[w:Zeitgenosse|Zeitgenosse]] des Nauwarts, wie sehr er die Menschen hasst. In jeder vierten Zeile finden sich Zitate wie folgendes: "Ich hasse Menschen. Menschen sind widerlich. Du [der Leser is(contracted; show full) == Lagerorte == Das Dokument lagerte wohl seit seiner Entstehung im [[w:Stadtarchiv|Stadtarchiv]] Mannheim.<ref> Neues aus dem [http://www.stadtarchiv.mannheim.de/ Stadtarchiv Mannheim]</ref> Im [[w:Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieg]] musste es wegen Bombenschäden am Gebäude ausgelagert werden und wurde ins Archiv der knapp 20 Kilometer entfernten Stadt [[w:Neustadt an der Weinstraße|Neustadt]] verlegt. ⏎ ⏎ == Einzelnachweise == <references> All content in the above text box is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license Version 4 and was originally sourced from https://de.wikisource.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1855941.
![]() ![]() This site is not affiliated with or endorsed in any way by the Wikimedia Foundation or any of its affiliates. In fact, we fucking despise them.
|