Difference between revisions 2595936 and 2622559 on dewiktionary

{{Kasten|Diese Seite enthält eine Liste aller bisher existierender Literaturlisten-Vorlagen; sie werden jeweils um einen Vorschlag für die neue Benennung gemäß [[WT:MB#Umstellung der Literaturliste]] ergänzt.<br />Bei allen Werkvorlagen, die bislang nicht öfter als 2 Mal in Einträgen verwendet wurden, ist die Verwendungszahl angegeben.<br />Alte Vorlagen, die nur deshalb keine Einbindung mehr haben, weil sie in Einträgen bereits auf das neue Format umgestellt worden sind, bitte nicht entfernen, sondern mit „bereits ersetzt“ o.&nbsp;Ä. kennzeichnen, damit die Entwicklung nachvollziehbar bleibt und keine alten Vorlagen „auf der Strecke“ bleiben.<br>Die '''fett''' geschriebenen Titel sind bereits auf [[WT:Literaturliste/neu]] verzeichnet. Nach der Erstellung einer neuen Vorlage diese bitte immer gleich dort eintragen und die entsprechende Zeile hier durch Fettschrift markieren.}}

<div style="clear:both; border:3px #FB84D5 solid; padding:10px; background-color:white;" class="kasten-fuer-Entscheidungenua">
'''Hinweise für die Benennung der neuen Vorlagen bei Wörterbüchern:''' Um die Eingabe der neuen Vorlagen so einfach wie möglich zu gestalten, ist bei Vorlagen für zwei- oder mehrsprachige Wörterbücher (z.&nbsp;B. Werke wie „Wörterbuch Deutsch-Maltesisch“ oder „Wörterbuch Maori-Englisch-Koreanisch“) im Grundsatz folgendes Benennungsmuster einzuhalten: Lit-Name des ersten Autors/Herausgebers: Wörterbuch Sprache1-Sprache2(-Sprache3-Sprache4...). Zwischen den Sprachennamen steht ein [[w:Bindestrich|Bindestrich]] (Minuszeichen) '''ohne''' Leerzeichen davor und dahinter. Wenn das Werk einen Titel wie „Russisch-arabisches Wörterbuch“ trägt, wird dieser verwendet (→ Lit-Autor: Russisch-arabisches Wörterbuch).<br> Wörterbücher, die von Sprache1 in Sprache2 und umgekehrt übersetzen („Wörterbuch Latein-Englisch – Englisch-Latein“), bekommen folgenden Titel: Lit-Autor: Sprache1-Sprache2-Sprache1.
</div>

=== noch nicht ersetzt ===
# [[:Vorlage:!!DUF1997]]| {{Vorlage|Lit-Lucot: Dictionnaire Universel Francophone|A=1}}
#: In Einträgen:5
# '''[[:Vorlage:!!Gutenberg]]''' | {{Vorlage|DiB-Projekt Gutenberg-DE}}
#: welchen Sinn macht die Vorlage? Da muss man spezifizieren
# '''[[:Vorlage:!!LexRedensarten2005]] | {{Vorlage|Lit-Müller: Lexikon der Redensarten}}'''
#: In Einträgen:52
# '''[[:Vorlage:!!Pilze1984]] | {{Vorlage|Lit-Grünert: Pilze}}'''
#: In Einträgen:41
# '''[[:Vorlage:!!Presse]]''' | {{Vorlage|Per-Presse}}, {{Vorlage|Per-Presse (Onlineausgabe)}}
#: In Einträgen:199
# [[:Vorlage:!!Pschyrembel2002]] | {{Vorlage|Lit-Pschyrembel Klinisches Wörterbuch}}
#: In Einträgen:27
# [[:Vorlage:!!PRobert2007]] | {{Vorlage|Lit-Robert: Petit Robert|A=2007}}
#: In Einträgen:30
# [[:Vorlage:!!Starosta1]] | {{Vorlage|Lit-Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik}}
#: In Einträgen: 15
# '''[[:Vorlage:!!Steyn/Schulze/Gutsche/Trümpelmann, Afrikaans4]]''' | {{Vorlage|Lit-Steyn: Deutsch-Afrikaans-Deutsch}}
#: In Einträgen: 47
# '''[[:Vorlage:!!VWD]] | {{Vorlage|Lit-Ammon: Variantenwörterbuch}}'''
#: In Einträgen:120
# '''[[:Vorlage:!!ZEIT]] | {{Vorlage|Per-Zeit}}, {{Vorlage|Per-Zeit Online}}'''
#: In Einträgen 1259

=== noch keine neue Vorlage ===
==== B ====
# [[:Vorlage:!!Bertram, Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka2004]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 19
#: sollte getrennt werden; so keine ausgeschriebenen Literaturangaben möglich
# [[:Vorlage:!!Bertram, Geschichte der Philosophie2004]] | {{Vorlage|Lit-Bertram: Geschichte der Philosophie}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Bibel]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 74
# [[:Vorlage:!!Bibel (Jerusalemer Bibel)14]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 7
# [[:Vorlage:!!Biblían á íslensku]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: vorlage scheint nicht mehr zu funktionieren: Error 404 beim Aufruf der Seite
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Borchert, Allein mit meinem Schatten und dem Mond]] | {{Vorlage|Lit-Borchert: Allein mit meinem Schatten und dem Mond}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Borchert, Das Gesamtwerk]] | {{Vorlage|Lit-Borchert: Gesamtwerk}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Borchert, tatsächlich die einzige Hoffnung]] | {{Vorlage|Lit-Borchert: Tatsächlich die einzige Hoffnung}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Borneman, Sachgruppen]] | {{Vorlage|Lit-Bornemann: Obszöner Wortschatz}}
#: 3 Bde.
#: In Einträgen:4
#: (Literaturliste listet noch Bornemann, Wörterbuch und Bornemann, Stichwortverzeichnis)
# [[:Vorlage:!!Brockhaus Musik2001]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Musik}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Brockhaus Philosophie2004]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Philosophie}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Brockhaus Psychologie2001]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Psychologie}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Brockhaus Riemann Musiklexikon2]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Musiklexikon}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Böll, Der Zug war pünktlich]] | {{Vorlage|Lit-Böll: Der Zug war pünktlich}}
#: In Einträgen: 1
<!--#: Anmerkung: Bußmann in der Literaturliste hat keine Vorlage-->
==== C ====
# [[:Vorlage:!!CampeVDW2]] | {{Vorlage|Lit-Kampe: Verdeutschung}}
#: In Einträgen:6
# [[:Vorlage:!!Cantalausa]] | {{Vorlage|Lit-Cantalausa: Diccionari General Occitan}}
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Chantraine, DELGr1]] | {{Vorlage|Lit-Chantraine: }}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!Chantraine, DELGr2]] | {{Vorlage|Lit-Chantraine: }}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!Chantraine, DELGr3]] | {{Vorlage|Lit-Chantraine: }}
#: sprachlich bedingt nicht erstellbar
#: In Einträgen: 2
#: Literaturliste nennt noch Chantraine, DELGr4-1 und Chantraine, DELGr4-2 (existieren nicht)
# [[:Vorlage:!!Cichon2005]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
#: beide nicht in Literaturliste
# [[:Vorlage:!!Coelho, The Alchimist2002]] | {{Vorlage|Lit-Coelho: Alchimist}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Comas, Los Países del Mundo1944]] | {{Vorlage|Lit-Comas: Países del Mundo}}
#: In Einträgen:12
# [[:Vorlage:!!Coromines, Diccionari2001]] | {{Vorlage|Lit-Coromines: }}
#: wg. Sprache nicht erstellbar, vermutlich Diccionari Etimològic
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Coromines, Onomasticon1997]] | {{Vorlage|Lit-Coromines: }}
#: wg. Sprache nicht erstellbar, vermutlich Onomasticon
#: In Einträgen: 2
==== D ====
# [[:Vorlage:!!DWB2]] | {{Vorlage|Lit-Grimm}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Deutsches Fremdwörterbuch2]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:8
# [[:Vorlage:!!Diccionari Visual Duden1994]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Dornseiff1954]] | {{Vorlage|Lit-Dornseiff: Wortschaft nach Sachgruppen}}
#: In Einträgen: 1 + thesaurus

==== E ====
# [[:Vorlage:!!Ehmann, Endgeil]] | {{Vorlage|Lit-Ehmann: Endgeil}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Ernst, Wörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Ernst: Industrielle Technik}}
#: In Einträgen: 1

==== F ====
# [[:Vorlage:!!FWG1982]] | {{Vorlage|Lit-Fischer: Weltgeschichte}}
#: das geht so nicht. das sind einzelne werke, die nur unter dieser reihe zusammengefasst sind. so ist das aber nicht zitierfähig. die grundlegenden daten für die db-version sind <nowiki>1 (Digitale Bibliothek) = {{Literatur | Autor=Verschiedene Autoren | Herausgeber= | Titel=Fischer-Weltgeschichte | Sammelwerk=Digitale Bibliothek | Band=119 | Auflage=1. | Verlag=Directmedia Publishing | Ort=Berlin | Jahr=2004 | ISBN=3-89853-519-3 | DNB=971881456 }}</nowiki>, muss aber jeweils modifiziert bei den einzelwerken eingesetzt werden
#: In Einträgen:8
# [[:Vorlage:!!Flaubert, Bovary (de)]] | {{Vorlage|Lit-Flaubert: Madame Bovary}}
#: In Einträgen: 22
# [[:Vorlage:!!Fremdwörter2001]] | {{Vorlage|Lit-Hell: Neues grosses Wörterbuch Fremdwörter}}
#: Neues großes Wörterbuch - Fremdwörter, Trautwein Wörterbuch-Edition Compact Verlag; München 2001, ISBN 3-8174-5258-6
#: finde das in keinem bib-katalog, auch nicht in der dnb - huh?
#: In Einträgen:18

==== G ====
# [[:Vorlage:!!Georges2004]] | {{Vorlage|Lit-Georges: Lateinisch-deutsches Wörterbuch}}
#: In Einträgen: 584
# [[:Vorlage:!!Geschichte der Biologie]] | {{Vorlage|Lit-Jahn: Geschichte der Biologie}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Gfrereis Grundbegriffe Literaturwissenschaft]] | {{Vorlage|Lit-Gfrereis: Grundbegriffe der Literaturwissenschaft}}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!Glossarium latino-germanicum mediae et infimae aetatis]] | {{Vorlage|Lit-Diefenbach: Glossarium latino-germanicum}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Gramatica Occitana2000]] | {{Vorlage|Lit-Taupiac: Grammatica Occitana}}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!Greimas2004]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: nicht möglich wg. Sprache
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Grimmelshausen, Simplicissimus]] | {{Vorlage|Lit-Grimmelshausen: Simplicissimus}}
#: In Einträgen: 13
# [[:Vorlage:!!Gummerus, Suomi-Saksa]] | {{Vorlage|Lit-Klemmt: Suomi Saksa Suomi}}
#: wg. Sprache überprüfen
#: In Einträgen: 95
# [[:Vorlage:!!Gysseling, ToponymWB]] | {{Vorlage|Lit-Gysseling: Toponymisch Woordenboek}}
#: In Einträgen: 1

==== H ====
# [[:Vorlage:!!Hausmann, Rudolf1995]] | {{Vorlage|Lit-Hausmann: Geschichte der Molekularbiologie}}
#: In Einträgen: 11
# [[:Vorlage:!!HelmstedtWB-22000]] | {{Vorlage|Lit-Schrader: Plattdeutsches Wörterbuch}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Herzfeld, Lexikon der Musik1973]] | {{Vorlage|Lit-Ullstein: Lexikon der Musik}}
#: In Einträgen: 28
# [[:Vorlage:!!HildesheimPlatt]] | {{Vorlage|Lit-Sührig: Ostfälisches Platt}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Holzfällen. Eine Erregung]] | {{Vorlage|Lit-Bernhard: Holzfällen}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!HäufgkWB]] | {{Vorlage|Lit-Ruoff: Häufigkeitswörterbuch}}
#: In Einträgen: 3

==== I ====
# [[:Vorlage:!!Intensivkurs: Gynäkologie und Geburtshilfe - Bühling, Friedmann]] | {{Vorlage|Lit-Bühling: Gynäkologie und Geburtshilfe}}
#: In Einträgen: 1
==== J ====
# [[:Vorlage:!!Jannasch, DNW1]] | {{Vorlage|Lit-Jannasch: Deutsch-niedersorbisches Wörterbuch}}
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Jeske / Barbier, Wirtschaft2000]] | {{Vorlage|Lit-Jeske: Handbuch Wirtschaft}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Johnson (groß)2006]] | {{Vorlage|Lit-Johnson: Kleiner Johnson}}
#: In Einträgen:6
# [[:Vorlage:!!Johnson (klein)2000]] | {{Vorlage|Lit-Johnson: Großer Johnson}}
#: In Einträgen:4

==== K ====
# [[:Vorlage:!!KARL, Schachmagazin]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: Magazin
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Kaltschmidt1834]] | {{Vorlage|Lit-Kaltschmidt: Gesammt-Wörterbuch}}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!Kastner, Von Aachen bis Zypern]] | {{Vorlage|Lit-Kastner: Von Aachen bis Zypern}}
#: In Einträgen:9
# [[:Vorlage:!!Kaufmann, Ortsnamen2]] | {{Vorlage|Lit-Kaufmann: Ortsnamen}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!KlSächs1986]] | {{Vorlage|Lit-Bergmann: Sächsisches Wörterbuch}}
#: In Einträgen:11
# [[:Vorlage:!!Kleines Wörterbuch der Jugendsprache]] | {{Vorlage|Lit-Heinemann: Wörterbuch der Jugendsprache}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Krahl/Reuschel Teil 1]] | {{Vorlage|Lit-Krahl: Lehrbuch des modernen Arabisch}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Kuhn, klSchriften 3]] | {{Vorlage|Lit-Kuhn: Kleine Schriften}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch1993]] | {{Vorlage|Lit-Köbler: Althochdeutsches Wörterbuch}}
#: gedruckt nicht auffindbar
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Köbler, Gerhard, Gotisches Wörterbuch1989]] | {{Vorlage|Lit-Köbler: Gotisches Wörterbuch}}
#: https://portal.d-nb.de/opac.htm?method=showFullRecord&currentResultId=k%25C3%25B6bler%2Bgotisches%2526any&currentPosition=1
#: In Einträgen: 1

==== L ====
# [[:Vorlage:!!LdK]] | {{Vorlage|Lit-Strauss: Lexikon der Kunst}}
#: In Einträgen:44
# [[:Vorlage:!!Lehrbuch der kurdischen Sprache]] | {{Vorlage|Lit-Kurdî: Lehrbuch Deutsch-Kurdisch}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Lexer Handwörterbuch1992]] | {{Vorlage|Lit-Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Lexikon der gesamten Technik2]] | {{Vorlage|Lit-Lueger: Lexikon der Technik}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Llobet - Arbres2006]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:31
# [[:Vorlage:!!Llobet - Peixos marins2006]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Llobet – Evolució de la vida a la Terra2009]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:6
# [[:Vorlage:!!Llobet – Ocells rapinyaires2006]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Llobet – Peixos de riu2007]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Llobet – Plantes fruiteres2007]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Llobet – Taurons i rajades2008]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: kann ich alle nicht bewerten wg. sprache
#: In Einträgen: 1

==== M ====
# [[:Vorlage:!!MLW]] | {{Vorlage|Lit-Lehmann: Mittellateinisches Wörterbuch}}
#: In Einträgen:4
# [[:Vorlage:!!MNL1971]] | {{Vorlage|Lit-Göschel: Meyers neues Lexikon}}
#: erstauflage mit anderem hrsg
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Mackensen, Deutsches Wörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Mackensen: Deutsches Wörterbuch}}
#: welches werk? http://d-nb.info/820688746? finde nichts von 1980.
#: In Einträgen:6
# [[:Vorlage:!!Mann Th., Erzählungen (1)9]] | {{Vorlage|Lit-Mann: Erzählungen}}
#: In Einträgen:6
# [[:Vorlage:!!MeckPommWB3]] | {{Vorlage|Lit-Hermann-Winter: Plattdeutsches Wörterbuch}}
#: In Einträgen:4
# [[:Vorlage:!!Menge-Güthling, Großwörterbuch der lateinischen und deutschen Sprache]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Menge-Güthling25]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Meyer-Berkhout, Küche1986]] | {{Vorlage|Lit-Meyer-Berkhout: Die gute Küche}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Morgenpost]] | {{Vorlage|Per-Berliner Morgenpost}} (analog zu z.&nbsp;B. [[Vorlage:Per-Spiegel]])
#: zeitung
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Mothes: Allgemeines deutsches Bauwörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Mothes: Bauwörterbuch}}
#: In Einträgen: 2

==== N ====
# [[:Vorlage:!!NiedersächsOrtsN1957]] | {{Vorlage|Lit-Wesche: Niedersächsische Ortsnamen}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Nimzowitsch, Mein System2]] | {{Vorlage|Lit-Nimzowitsch: Mein System}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Norsk-Engelsk4]] | {{Vorlage|Lit-Haugen: Norsk-engelsk ordbok}}
#: In Einträgen: 3

==== O ====
# {{Anker|Osman}}[[:Vorlage:!!Osman]] | {{Vorlage|Lit-Osman: Lexikon untergegangener Wörter}}
#: In Einträgen: 1  
::(Was in der alten LL steht (Kleines Lexikon untergegangener Wörter, 13. Auflage, München 1971, ISBN 3-406-45997-8), ist nicht stimmig; die Erstveröffentlichung war 1971, aber die 13. Auflage bestimmt nicht; eine Google-Suche mit der ISBN deutet auf 2003 als Erscheinungsjahr hin)

==== P ====
# [[:Vorlage:!!PBB]] | {{Vorlage|Lit-Frings: Geschichte der deutschen Sprache und Literatur}}
#: http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=129063347
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Pani]] | {{Vorlage|Lit-Pani: Albanisch intensiv}}
#: nicht so leicht bestimmbar da mehrteiliges werk ... https://portal.d-nb.de/opac.htm?method=showFullRecord&currentResultId=978-3-447-05942-8%2526any&currentPosition=1
#: In Einträgen:7
# [[:Vorlage:!!PfeifferH]] | {{Vorlage|Lit-Pfeiffer: Schimpfwörterbuch}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Picoche2009]] | {{Vorlage|Lit-Picoche: Dictionnaire Étymologique}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Pierer's Universal-Lexikon]] | {{Vorlage|Lit-Pierer: Universal-Lexikon}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!ProfUdolph3]] | {{Vorlage|Lit-Udolph: Buch der Namen}}
#: In Einträgen: 2

==== R ====
# [[:Vorlage:!!RGG3]] | {{Vorlage|Lit-Galling: Religion in Geschichte und Gegenwart}}
#: In Einträgen:10
# [[:Vorlage:!!RGG4]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:1
# [[:Vorlage:!!Raspall Martí2001]] | {{Vorlage|Lit-Raspall: Diccionari de frases fetes}}
#: In Einträgen:4
# [[:Vorlage:!!Reese, Mir selber seltsam fremd]] | {{Vorlage|Lit-Reese: Mir selber seltsam fremd}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!von Reitzenstein, Bayerische Ortsnamen]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Rey2006]] | {{Vorlage|Lit-Rey: Dictionnaire historique}}
#: In Einträgen: 1

==== S ====
# [[:Vorlage:!!SWR2, Klassik auf Klick]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 14
# [[:Vorlage:!!Saint-Exupéry, Le petit prince]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 7
# [[:Vorlage:!!Saint-Exupéry, Terre des hommes]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!SassPlattWB2]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 3
# [[:Vorlage:!!SchaumburgON]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Schiller-Lübben]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Schwarzes Schaf]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Schwäbisch Sprachführer]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 12
# [[:Vorlage:!!Schülerduden, Musik3]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Schülerduden2005]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Sedlaczek, Leet & Leiwand]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Slaby/Grossmann/Illig: Wörterbuch der Spanischen und Deutschen Sprache]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 4
# [[:Vorlage:!!Sprachführer Katalanisch1992]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 42
# [[:Vorlage:!!Stotz1996-2004]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 4
# [[:Vorlage:!!Süskind, Das Parfum]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2

==== T ====
# [[:Vorlage:!!TERMCAT]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 17
# [[:Vorlage:!!TLFi]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 8
# [[:Vorlage:!!Tagesschau.de]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1
# [[:Vorlage:!!Tagesschau.de/english]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 13
# [[:Vorlage:!!Tipler, Physik6]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 3

==== U ====
# [[:Vorlage:!!Uhlmann, Ein Leben lang Französisch2004]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 13
# [[:Vorlage:!!Untergegangene Wörter15]] | {{Vorlage|Lit-}} → [[#Osman|gehört da dazu]]
#: In Einträgen: 8

==== V ====
# [[:Vorlage:!!Vasmer]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: nur auf wt:Russisch
#: In Einträgen: 1

==== W ====
# [[:Vorlage:!!WBG Weltgeschichte]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:9
# [[:Vorlage:!!WBdtSpr2004]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!WDO1]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Walde, Lat. etym. Wörterbuch1910]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 2
# [[:Vorlage:!!Wander, Deutsches Sprichwörter-Lexikon1880]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:5
# [[:Vorlage:!!Welt]] | {{Vorlage|Per-Welt}}
#: In Einträgen:400⏎
# [[:Vorlage:!!Wirtschaftslexikon12]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!Wöbu-Ar-De Krahl]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen:3
# [[:Vorlage:!!WöbuCatDeu Vogel1911]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 1

==== Z ====
# [[:Vorlage:!!Zingarelli2008]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: In Einträgen: 200

=== in keinem Eintrag verwendet ===
# [[:Vorlage:!!Arabisch Grundkurs]] | {{Vorlage|Lit-Bobzin: Grundkurs}}
# [[:Vorlage:!!Gatenberg]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: nicht in Literaturliste → Tippfehler (Gutenberg)?
# [[:Vorlage:!!Cichon2002]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!Coelho, The Alchimist1993]] | {{Vorlage|Lit-}}
#: nicht in Literaturliste
# [[:Vorlage:!!DCVB1993]] | {{Vorlage|Lit-Alcover: }}
#: wg. Sprache nicht erstellbar
# [[:Vorlage:!!Deutsch als Fremdsprache1998]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache}}
#: etwas umständlich wg. taschenwörterbuch deutsch als fremdsprache
#: finde datensatz nicht bei dnb und gvk
# [[:Vorlage:!!Gesenius1962]] | {{Vorlage|Lit-Gesenius: Hebräisches und aramäisches Wörterbuch}}
# [[:Vorlage:!!Goethe, Urfaust]] | {{Vorlage|Lit-Goethe: Urfaust}}
# [[:Vorlage:!!Grevisse13]] | {{Vorlage|Lit-Grevisse: Grammaire française}}
# [[:Vorlage:!!Kuhn, klSchriften 4]] | {{Vorlage|Lit-Kuhn: Kleine Schriften}}
# [[:Vorlage:!!Kurdisch einfach lernen]] | {{Vorlage|Lit-Kizilhan: Kurdisch einfach lernen}}
# [[:Vorlage:!!LThK2]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!NordharzWB2003]] | {{Vorlage|Lit-Rohkamm: Nordharzer Wörterbuch}}
# [[:Vorlage:!!Pape2005]] | {{Vorlage|Lit-Pape: Wörterbuch Griechisch-Deutsch}}
# [[:Vorlage:!!Rahner Karl, Theologisches Taschenlexikon1972]] | {{Vorlage|Lit-Rahner: Theologisches Taschenlexikon}}
# [[:Vorlage:!!Rosembach Joan1502]] | {{Vorlage|Lit-Stegmann: Vocabulari Català-Alemany}}
# [[:Vorlage:!!SchwedischUniversalWB1990]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!Weigand1909]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!Wrede, Ostfälisch-Deutsch]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!ZEIT, Lexikon]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!Einführung in die rumänische Sprache]] | {{Vorlage|Lit-Taloş: Einführung in die rumänische Sprache}}
# [[:Vorlage:!!PPS-Lexikon1995]] | {{Vorlage|Lit-Much: PPS-Lexikon}}
# [[:Vorlage:!!WöbuBotanik1996]] | {{Vorlage|Lit-}}
# [[:Vorlage:!!WöbuBotanik2003]] | {{Vorlage|Lit-}}

=== bereits ersetzt ===
# '''[[:Vorlage:!!Adelung, Wörterbuch1801]]''' | {{Vorlage|Lit-Adelung: Wörterbuch}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Albertarelli, Mario]]''' | {{Vorlage|Lit-Albertarelli: L'amo e la lenza}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!AltdtNamenbuch II]] | {{Vorlage|Lit-Förstemann: Namenbuch}} (alle Bde.);''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Anglizismen-Wörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Carstensen: Anglizismen-Wörterbuch}}''' (alle Bde.); bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Arnold, Deutsche Vornamen2]] | {{Vorlage|Lit-Arnold: Deutsche Vornamen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Aussprache-Duden3]]''' | {{Vorlage|Lit-Duden: Aussprachewörterbuch}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Bach, Ortsnamen]] | {{Vorlage|Lit-Bach: Ortsnamen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Bahlow, Namenlexikon1991]]''' | {{Vorlage|Lit-Bahlow: Namenlexikon}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Bayerisches Wörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Schmeller: Bayerisches Wörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!BdW]]''' | {{Vorlage|Per-bdw}}, {{Vorlage|Per-bdw Online}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Benseler1896]] | {{Vorlage|Lit-Benseler: Schulwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Bertelsmann Lexikon1967]] | {{Vorlage|Lit-Bertelsmann: Großes Tierbuch}};''' 
# '''[[:Vorlage:!!Bertelsmann Rechtschreibung1996]] | {{Vorlage|Lit-Bertelsmann: Rechtschreibung}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Beyer, Sprichwörterlexikon]] | {{Vorlage|Lit-Beyer: Sprichwörterlexikon}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Biblisch-Historisches Handwörterbuch]]''' | {{Vorlage|Lit-Reicke: Biblisch-Historisches Handwörterbuch}}; bereits ersetzt 
# '''[[:Vorlage:!!Bibellexikon1985]] | {{Vorlage|Lit-Grabner-Haider: Bibellexikon}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!BiLexHund1988]] | {{Vorlage|Lit-Swarovsky: Lexikon Hundehaltung}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Biologie3]] | {{Vorlage|Lit-Czihak: Biologie}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Borchert, Draußen vor der Tür]] | {{Vorlage|Lit-Borchert: Draußen vor der Tür}};''' bereits ersetzt 
# '''[[:Vorlage:!!Brockhaus Computer und IT2002]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Computer und IT}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Brockhaus Enzyklopädie19]] | {{Vorlage|Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Burkart, Vornamen]] | {{Vorlage|Lit-Burkart: Vornamen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Catalana1992]] | {{Vorlage|Lit-Catalana: Enciclopèdia Catalana}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!CES-Leda]] | {{Vorlage|Lit-Rejzek: Český etymologický slovník}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Cresswell, Irish Babies’ Names8]] | {{Vorlage|Lit-Cresswell: Irish Babies’ Names}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Daum/Schenk, Schulwörterbuch Russisch10]] | {{Vorlage|Lit-Daum: Schulwörterbuch Russisch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!DGsT3]] | {{Vorlage|Lit-Sick: Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod 3}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!dtv-Atlas Namenkunde3]] | {{Vorlage|Lit-dtv-Atlas: Namenkunde}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!dtv-Atlas Sprache10]] | {{Vorlage|Lit-König: dtv-Atlas Deutsche Sprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Drosdowski, Vornamen2]] | {{Vorlage|Lit-Drosdowski: Vornamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Abk5]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Abkürzungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Etym1]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Herkunftswörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Etym2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Herkunftswörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Etym3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Herkunftswörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremd2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremd4]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, GWDS1]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, GWDS3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Rechtschreibung15]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Rechtschreibung}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Rechtschreibung24]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Rechtschreibung}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Redewendungen]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Redewendungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Redewendungen2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Redewendungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Redewendungen3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Redewendungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Vornamenlexikon3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Vornamenlexikon}}''' 
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Bild6]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Bildwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Etym4]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Herkunftswörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, FamNam2000]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Familiennamen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, FamNam2008]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Familiennamen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremd]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremd3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremdwörterbuch3]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremdwörterbuch6]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremdwörterbuch7]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Fremdwörterbuch9]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Rechtschreibung22]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Rechtschreibung}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Rechtschreibung25]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Rechtschreibung}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Synonyme4]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Synonymwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Universal2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Universalwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Universal4]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Universalwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Universal5]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Universalwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Universal6]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Universalwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Wörterbuch der New Economy]] | {{Vorlage|Lit-Duden: New Economy}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe8]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Medizinische Fachbegriffe}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Zitate1998]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Zitate und Aussprüche}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Duden, Zitate2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Zitate und Redewendungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Duden, österreichisches Deutsch4]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Österreichisches Deutsch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Einführung in die okzitanische Sprache]] | {{Vorlage|Lit-Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Einführung in die sardische Sprache]] | {{Vorlage|Lit-Mensching: Einführung in die sardische Sprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!ESJP-PWN]] | {{Vorlage|Lit-PWN: ESJP}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Faltings, Namenkunde]] | {{Vorlage|Lit-Faltings: Namenkunde}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!FAZ]]''' | {{Vorlage|Per-FAZ}}, {{Vorlage|Per-FAZ Online}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Feinig, Familiennamen in Kärnten]] | {{Vorlage|Lit-Feinig: Familiennamen in Kärnten}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Fischer, Schwäbisches Wörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Fischer: Schwäbisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Foulkes+Broadbent, Wein Enzyklopädie]] | {{Vorlage|Lit-Foulkes-Broadbent: Wein Enzyklopädie}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Fußballduden2010]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Fußballsprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Gemoll10]] | {{Vorlage|Lit-Gemoll: Griechisch-deutsches Wörterbuch}}'''
#''' [[:Vorlage:!!Gemoll9]] | {{Vorlage|Lit-Gemoll: Griechisch-deutsches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Genetik1972]] | {{Vorlage|Lit-Bresch: Genetik}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Geografie-Duden2]] | {{Vorlage|Lit-Duden: Geographische Namen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Goethe, Faust]] | {{Vorlage|Lit-Goethe: Faust}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Gottschald, Deutsche Namenkunde6]] | {{Vorlage|Lit-Gottschald: Deutsche Namenkunde}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch]]''' | {{Vorlage|Lit-Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch}}
# '''[[:Vorlage:!!GroßFremdWörter1985]] | {{Vorlage|Lit-Küfner: Fremdwörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Gutknecht, blühender Unsinn2008]] | {{Vorlage|Lit-Gutknecht: Blühender Unsinn}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Gutknecht, Pustekuchen]] | {{Vorlage|Lit-Gutknecht: Pustekuchen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Hanks/Hardcastle/Hodges, Names2]]''' | {{Vorlage|Lit-Hanks: First Names}}
# '''[[:Vorlage:!!Heintze, Familiennamen4]] | {{Vorlage|Lit-Heintze: Familiennamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Historisches Wörterbuch der Philosophie]] | {{Vorlage|Lit-Ritter: Historisches Wörterbuch der Philosophie}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Ikonen2002]] | {{Vorlage|Lit-Velmans: Ikonen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Khull, Vornamenbüchlein]] | {{Vorlage|Lit-Khull: Namenbüchlein}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Klausmann, Atlas der Familiennamen von Bayern]] | {{Vorlage|Lit-Klausmann: Atlas der Familiennamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kleines sächsisches Wörterbuch2009]] | {{Vorlage|Lit-Bergmann: Kleines sächsisches Wörterbuch|V=Reclam}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kleines Wörterbuch der frühchristlichen Kunst und Archäologie]]''' | {{Vorlage|Lit-Laag: Wörterbuch der frühchristlichen Kunst und Archäologie}}
# '''[[:Vorlage:!!Kleines Wörterbuch der Architektur]]''' | {{Vorlage|Lit-Reclam: Wörterbuch der Architektur}}
# '''[[:Vorlage:!!Kleines Wörterbuch des Tanzes]] | {{Vorlage|Lit-Koegler: Wörterbuch des Tanzes}}''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Kluge18]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge20]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge21]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge22]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge23]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge24]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Kluge8]] | {{Vorlage|Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Koblenz, Geschichte der Stadt1971]] | {{Vorlage|Lit-Bellinghausen: 2000 Jahre Koblenz}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Koblenzer Mundart1992]] | {{Vorlage|Lit-Kraeber: Koblenzer Mundart}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Krämer, Sauer, Sprachirrtümer]]''' | {{Vorlage|Lit-Krämer: Populäre Sprachirrtümer}}
# '''[[:Vorlage:!!Krause, Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch]]''' | {{Vorlage|Lit-Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch}}; 1 Diskussionsseite
# '''[[:Vorlage:!!KSNG Staat2007]] | {{Vorlage|Lit-KSNG: Nazwy państw świata}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Küpper, ILDU1982–84]] | {{Vorlage|Lit-Küpper: Lexikon der Umgangssprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Küpper, WddU]] | {{Vorlage|Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache}}'''
# '''[[:Vorlage:!!LangenscheidtLateinischSchulwörterbuch7]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Großes Schulwörterbuch Latein}}'''
# '''[[:Vorlage:!!LangenscheidtAlbanisch2000]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Handwörterbuch Albanisch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!LexSpriWöRedA]]''' | {{Vorlage|Lit-Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten}}
# '''[[:Vorlage:!!Lgrc1993]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Taschenwörterbuch Altgriechisch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!LilliKölsch2006]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Lilliput Kölsch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!LilliBerlin2003]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Lilliput Berlinerisch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Linnartz, FamNam]] | {{Vorlage|Lit-Linnartz: Unsere Familiennamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Linnartz, FamNam22]] | {{Vorlage|Lit-Linnartz: Unsere Familiennamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Mackay, Celtic First Names]]''' | {{Vorlage|Lit-Mackay: Celtic First Names}}
# '''[[:Vorlage:!!Matthieu, 2000 Prénoms]]''' | {{Vorlage|Lit-Matthieu: 2000 Prénoms}}
# '''[[:Vorlage:!!Meisterwerke der Architektur3]] | {{Vorlage|Lit-Baumann: Meisterwerke der Architektur}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Meyer-Lübke6]] | {{Vorlage|Lit-Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!MGG1]] | {{Vorlage|Lit-Blume: Musik in Geschichte und Gegenwart}}'''
#: nicht für neueste auflage mit neuem herausgeber
# '''[[:Vorlage:!!Mittellateinisches Glossar1959]] | {{Vorlage|Lit-Habel: Mittellateinisches Glossar}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Mrozek, LdbW]] | {{Vorlage|Lit-Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Mrozek, LdbW10]] | {{Vorlage|Lit-Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Naumann/Schlimpert/Schultheis, Vornamen]] | {{Vorlage|Lit-Naumann: Vornamenbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Neuer Herder1949]] | {{Vorlage|Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}
# '''[[:Vorlage:!!Niermeyer2002]] | {{Vorlage|Lit-Niermeyer: Mittellateinisches Wörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Okumuş, Adım Güzel Olsun4]] | {{Vorlage|Lit-Okumuş: Çocuk İsimleri Ansiklopedisi}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Op Kölsch jesaat]] | {{Vorlage|Lit-Caspers: Op Kölsch jesaat}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Osche Ökologie]] | {{Vorlage|Lit-Osche: Ökologie|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!OstfriesWB2000]] | {{Vorlage|Lit-de Vries: Ostfriesisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!ÖWB39]] | {{Vorlage|Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch}}''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Petschel, Sagen und Märchen]] | {{Vorlage|Lit-Petschel: Sagen und Märchen aus der Lüneburger Heide}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer2]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer4]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer6]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer7]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pfeifer8]] | {{Vorlage|Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Physiologie des Menschen20]] | {{Vorlage|Lit-Schmidt: Physiologie des Menschen}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!PLarousse2010]] | {{Vorlage|Lit-Larousse: Petit Larousse|A=2010}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Pohlke, Das wissen nur die Götter]] | {{Vorlage|Lit-Pohlke: Das wissen nur die Götter}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Pohlke, Alle Wege führen nach Rom]] | {{Vorlage|Lit-Pohlke: Alle Wege führen nach Rom}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!PONS Großwörterbuch Fr]] | {{Vorlage|Lit-Pons: Großwörterbuch Französisch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Prisma, Voornamen15]] | {{Vorlage|Lit-van der Schaar: Voornamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!PRobert2009]] | {{Vorlage|Lit-Robert: Petit Robert|A=2009}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Rückläufiges Wörterbuch2005]] | {{Vorlage|Lit-Lee: Rückläufiges Wörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Purves, Biologie7]]''' | {{Vorlage|Lit-Purves: Biologie}} bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Röhrich, Sprichwörtliche Redensarten]]''' | {{Vorlage|Lit-Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten}}
# '''[[:Vorlage:!!Romanisches Katalonien1980]] | {{Vorlage|Lit-Rudloff: Romanisches Katalonien}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Sanders, Fremdwörterbuch]] | {{Vorlage|Lit-Sanders: Fremdwörterbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Schischkoff, Georgi, Philosophisches Wörterbuch21]]''' | {{Vorlage|Lit-Schischkoff: Philosophisches Wörterbuch}} bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Schmidt, Kleine Geschichte Spaniens2004]] | {{Vorlage|Lit-Schmidt: Kleine Geschichte Spaniens}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Schumacher, Namen der Bibel11]] | {{Vorlage|Lit-Schumacher: Namen der Bibel}}'''
# '''[[:Vorlage:!!von Selchow, Namenbuch2]] | {{Vorlage|Lit-von Selchow: Namenbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Seibicke, Vornamenbuch]] | {{Vorlage|Lit-Seibicke: Historisches Deutsches Vornamenbuch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!SEJP-Lit]] | {{Vorlage|Lit-Boryś: SEJP}}'''; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!SEJP-PWN]] | {{Vorlage|Lit-PWN: SEJP}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!SEJP-ParkEdu]] | {{Vorlage|Lit-ParkEdukacja: SEJP}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Pflanzen und Tiere in Deutschland1985]] | {{Vorlage|Lit-Smolik: Pflanzen und Tiere in Deutschland}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Spiegel Online]] | {{Vorlage|Per-Spiegel Online}}'''
# '''[[:Vorlage:!!StadtNamDDR]] | {{Vorlage|Lit-Eichler: Städtenamenbuch der DDR}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Stowasser1998]]''' | {{Vorlage|Lit-Stowasser: Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch}}
# '''[[:Vorlage:!!SZ]] | {{Vorlage|Per-Süddeutsche}}, {{Vorlage|Per-Süddeutsche Online}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Tammena, Ostfriesische Vornamen2]]''' | {{Vorlage|Lit-Tammena: Ostfriesische Vornamen}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!taz]]''' | {{Vorlage|Per-taz Online}}; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Thiele, Rotbuch3]] | {{Vorlage|Lit-Thiele: Rotbuch Deutsch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Thiele, Schwarzbuch3]] | {{Vorlage|Lit-Thiele: Schwarzbuch Deutsch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Treppenwitz bis Sauregurkenzeit]] | {{Vorlage|Lit-Gutknecht: Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Vergleichende Anatomie4]] | {{Vorlage|Lit-Romer: Vergleichende Anatomie der Wirbeltiere|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Vergleichende Morphologie5]] | {{Vorlage|Lit-Portmann: Morphologie der Wirbeltiere|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Voorgang, Nordische Vornamen2]] | {{Vorlage|Lit-Voorgang: Nordische Vornamen}};''' bereits ersetzt
# [[:Vorlage:!!Vornholt+Grau, Wein Enzyklopädie]] | {{Vorlage|Lit-Vornholt: Wein Enzyklopädie}}
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig, Rechtschreibung2006]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Deutsche Rechtschreibung|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig, Gerhard, Wörterbuch1967]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig, Deutsches Wörterbuch2006]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig1994]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig, Richtiges Deutsch]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Richtiges Deutsch leicht gemacht}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Wahrig, Gerhard, Wörterbuch1986]] | {{Vorlage|Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wallace, Names (Revised edition)]] | {{Vorlage|Lit-Wallace: Baby Name Book}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Weitershaus, Vornamen2]] | {{Vorlage|Lit-Weitershaus: Lexikon der Vornamen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Welt]] | {{Vorlage|Per-Welt}}'''⏎
# '''[[:Vorlage:!!Wikinews (en)]] | {{Vorlage|Wikinews}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wikibooks]] | {{Vorlage|Wikibooks}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wikipedia]] | {{Vorlage|Wikipedia}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wikiquote]] | {{Vorlage|Wikiquote}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wikisource]] | {{Vorlage|Wikisource}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wikinews]]''' | {{Vorlage|Wikinews}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WSFlor]] | {{Vorlage|Lit-Anioł-Kwiatkowska: Wielojęzyczny Słownik Florystyczny}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WSFraz]] | {{Vorlage|Lit-PWN: Wielki Słownik Frazeologiczny}}'''; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!WöbuArDeu Langenscheidt]] | {{Vorlage|Lit-Langenscheidt: Taschenwörterbuch Arabisch}}'''; bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!WöbuCatOcc2005]] | {{Vorlage|Lit-Balaguer: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuCatDe2005]] | {{Vorlage|Lit-Batlle, Haensch et al.: Diccionari Català - Alemany|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuDeCat1993]] | {{Vorlage|Lit-Batlle, Haensch et al.: Diccionari Alemany - Català|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuDeCat2006]] | {{Vorlage|Lit-Batlle, Haensch et al.: Diccionari Alemany - Català|A=}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuOccAng2006]] | {{Vorlage|Lit-Furness: Diccionari Occitan - Anglés / English - Occitan}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuOccFra1971]] | {{Vorlage|Lit-Lagarda: Vocabulari Occitan}}'''
# '''[[:Vorlage:!!WöbuOccFra2005]] | {{Vorlage|Lit-Cassinhac: Le dictionnaire Occitan – Français}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Wörterbuch Abkürzungen]] | {{Vorlage|Lit-Kronseder: Abkürzungen}}'''
# '''[[:Vorlage:!!Zehetner, Bairisches Deutsch2]] | {{Vorlage|Lit-Zehetner: Bairisches Deutsch}};''' bereits ersetzt
# '''[[:Vorlage:!!Íslensk mannanöfn]] | {{Vorlage|Lit-Vaka-Helgafell: Íslensk mannanöfn}}'''