Difference between revisions 2655080 and 3095051 on dewiktionary

< previous diff
einen Persilschein ausstellen
{{LA|Keine Redewendung, sondern ein gewöhnliches Syntagma. (Ist so schon unter Charakt. Wortkombi in [[Persilschein]] angeführt.) — [[Benutzer:Caligari|Caligari]] [[Benutzer_Diskussion:Caligari|<span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif;"><span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><sup>Ɔ</sup>ɐ<sup>ƀïи</sup>Ϡ<sub>Ⴕ</sub></span></span>]] 05:32, 3. Aug. 2013 (MESZ)}}⏎
== jemandem einen [[Persilschein]] [[ausstellen]] ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Redewendung|Deutsch}} ===

{{Worttrennung}}
:einen Per·sil·schein aus·stel·len

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{fehlend}}

{{Bedeutungen}}
:[1] jemandem die [[Unschuld]] attestieren, von Schuld reinwaschen

{{Herkunft}}
:Der Begriff „Persilschein“ entstand während der Entnazifizierungsphase und ist nach dem Waschmittel Persil benannt. Mutmaßliche Nazi-Verbrecher konnten durch Aussagen von Opfern oder ehemaligen Gegnern entlastet werden und erhielten somit einen positiven bzw. guten [[Leumund]]; Leumund steht in diesem Zusammenhang für die aus der Meinung anderer resultierende soziale Einschätzung, den Ruf oder das Ansehen einer Person.

{{Beispiele}}
:[1] 

==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{fr}}: [] {{Ü|fr|}}
{{Ü-Abstand}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|gå i god för någon}}
{{Ü-rechts}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|einen Persilschein ausstellen}}

[[Kategorie:Wortverbindung]]