Difference between revisions 2850540 and 2858718 on dewiktionary

== Olsenbande ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Löschantrag|passt nicht in ein Wörterbuch}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}},  {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Bild=Bildet olsenbanden.jpg|2580px|1|Grafiti ''Bildet Olsenbanden'' an einer Hauswand in Freiberg.
|Nominativ Singular=die Olsenbande
|Nominativ Plural=die Olsenbanden
|Genitiv Singular=der Olsenbande
|Genitiv Plural=der Olsenbanden
|Dativ Singular=der Olsenbande
|Dativ Plural=der Olsenbanden
|Akkusativ Singular=die Olsenbande
|Akkusativ Plural=die Olsenbanden
}}

{{Worttrennung}}
:Ol·sen·ban·de, {{Pl.}} Olsenbanden (''selten'')

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{fehlend}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Gesellschaft]]: Bezeichnung für'' eine [[Verbrecherbande]], die nach dem Schema der Olsenbande [[Straftat]]en begeht

{{Abkürzungen}}
:OB

{{Herkunft}}
:aus einer [[dänisch]]en [[Filmreihe]] über die [[Abenteuer]] dreier [[Ganove]]n (von 1968 bis 1998); in [[Norwegen]] als [[Neuverfilmung]] der Filme und mit der Olsenbande Junior-Reihe als eigenem Ableger dazu; aus dem Namen des Bandenchefs ''Egon Olsen'', zusammengesetzt aus dem Substantiv und Nachnamen ''[[Olsen]]'' und dem Substantiv ''[[Bande]]''

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Personengruppe]], [[Bande]]

{{Beispiele}}
:[1] Der ''Olsenbande'' alle Ehre machten am vergangenen Wochenende unbekannte Einbrecher.<ref>[http://www.polizeibericht-dresden.de/bericht/79-polizeibericht-dresden-der-olsenbande-alle-ehre Polizeibericht Dresden]</ref>
:[2] Lob und Strafe für die „Olsenbande“. Die Dresdner „Olsenbande“ ist verurteilt.<ref>http://www.rechtsanwalt-wissmann.de/index.php?option=com_content&view=article&id=53:lob-und-strafe-fuer-die-olsenbande&catid=34:pressetexte&Itemid=18 (Dresdner Morgenpost vom 18.12.2003, Abgerufen am 15. 2. 2013</ref>
{{Absatz}}
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{da}}: [1] [[Olsen-Banden]]
*{{en}}: [1] [[Olsen Gang]]
*{{fr}}: [1] [[Olsen et sa bande]]
*{{nl}}: [1] [[Olsen-Bende]]
{{Ü-Abstand}}
*{{no}}: [1] [[Olsenbanden]]
*{{pl}}: [1] [[Gang Olsena]]
*{{hu}}: [1] [[Olsen-banda]]
{{Ü-rechts}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Olsenbande}}
:[1] {{Wikipedia|Olsenbande (Norwegen)}}
:[1] {{Wikipedia|Olsenbande Junior (Norwegen)}}
:[1] „Die Olsenbande fährt nach Jütland“ ''([[w:Die Olsenbande fährt nach Jütland|Filmtitel]])''
:[1] [http://www.mz-web.de/servlet/ContentServer?pagename=ksta/page&atype=ksArtikel&aid=1330408997354 Mitteldeutsche Zeitung]

{{Quellen}}

[[ru:Olsenbande]]