Difference between revisions 3166957 and 3166971 on dewiktionary

==== Infinitive und Partizipien ====
{| class="wikitable"
|-
!colspan="3" style="background-color:#ccccff;"|[[Hilfe:Infinitiv|(nichterweiterte) Infinitive]]<!------------------->
|-
|style="background-color:#f4f4f4;"|
|style="background-color:#f4f4f4;"|'''[[Hilfe:Präsens|Infinitiv Präsens]]'''
|style="background-color:#f4f4f4;"|'''[[Hilfe:Perfekt|Infinitiv Perfekt]]'''
(contracted; show full)
|style="background-color:#f4f4f4;"|Sg. 3. Pers.
| {{#if: {{{3. Singular Indikativ Präteritum Aktiv|}}}|<small>er/sie/es</small> {{{3. Singular Indikativ Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}te
t{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | <small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te|<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | d | t=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete| # default =}}}}}}}}
| {{#if: {{{3. Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv|}}}|<small>er/sie/es</small> {{{3. Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | <small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te|<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=,<br /><small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete}}}} | d | t=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}te | #default=<small>er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tet{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:'' er/sie/es</small> {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ete| # default =}}}}}}}}
(contracted; show full)
|colspan="2" style="background-color:#f4f4f4;"|
|-
|style="background-color:#f4f4f4;"|
|style="background-color:#f4f4f4;"|Pl. 1. Pers.
| {{#if: {{{1. Plural Indikativ Präteritum Aktiv|}}}|wir {{{1. Plural Indikativ Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}ten
t{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten|wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | d | t=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten| # default =}}}}}}}}
| {{#if: {{{1. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv|}}}|wir {{{1. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten|wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | d | t=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | #default=wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> wir {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten| # default =}}}}}}}}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= — | uvp= — | 0= — | #default=wir wurden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />wir wurden {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= — | uvp= — | 0= — | #default=wir würden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />wir würden {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= — | uzp= — | 0= — | #default=wir waren {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />wir waren {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= — | uzp= — | 0= — | #default=wir wären {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />wir wären {{{Partizip+}}} | }} }}
|colspan="2" style="background-color:#f4f4f4;"|
|-
|style="background-color:#f4f4f4;"|
|style="background-color:#f4f4f4;"|Pl. 2. Pers.
| {{#if: {{{2. Plural Indikativ Präteritum Aktiv|}}}|ihr {{{2. Plural Indikativ Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet|ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | d | t=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet| # default =}}}}}}}}
| {{#if: {{{2. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv|}}}|ihr {{{2. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet|ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet}}}} | d | t=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}tet | #default=ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tett{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> ihr {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}etet| # default =}}}}}}}}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= — | uvp= — | 0= — | #default=ihr wurdet {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />ihr wurdet {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= — | uvp= — | 0= — | #default=ihr würdet {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />ihr würdet {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= — | uzp= — | 0= — | #default=ihr wart {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />ihr wart {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= — | uzp= — | 0= — | #default=ihr wäret {{{6}}},<br />ihr wärt {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />ihr wäret {{{Partizip+}}} | }}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />ihr wärt {{{Partizip+}}} | }} }}
|colspan="2" style="background-color:#f4f4f4;"|
|-
|style="background-color:#f4f4f4;"|
|style="background-color:#f4f4f4;"|Pl. 3. Pers.
| {{#if: {{{3. Plural Indikativ Präteritum Aktiv|}}}|sie {{{3. Plural Indikativ Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten|sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | d | t=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten| # default =}}}}}}}}
| {{#if: {{{3. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv|}}}|sie {{{3. Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv}}}|{{#switch: {{{3}}} | e=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | m={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | p | s | t | v | w | x | z | ß=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | n={{#switch: {{{2}}} | b | c | ch | d | f | g | j | k | m | p | s | t | v | w | x | z | ß=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | r= {{#ifeq: {{{4}}} | l | sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten|sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default=, <br /><small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten}}}} | d | t=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}{{{4}}}ten | #default=sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}tent{{#switch: {{{Präteritum veraltet|{{{veraltet|}}}}}} | 0 | - | – | — =||#default={{#switch: {{{3}}} | ä | b | f | g | h | l | s | u | z=,<br/> <small>''veraltet:''</small> sie {{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}eten| # default =}}}}}}}}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= sie wurden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie wurden {{{Partizip+}}} | }} | uvp= — | 0= — | #default=sie wurden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie wurden {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{vp|}}} | vp3= sie würden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie würden {{{Partizip+}}} | }} | uvp= — | 0= — | #default=sie würden {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie würden {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= sie waren {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie waren {{{Partizip+}}} | }} | uzp= — | 0= — | #default=sie waren {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie waren {{{Partizip+}}} | }} }}
| {{#switch: {{{zp|}}} | zp3= sie wären {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie wären {{{Partizip+}}} | }} | uzp= — | 0= — | #default=sie wären {{{6}}}{{#if: {{{Partizip+|}}} | ,<br />sie wären {{{Partizip+}}} | }} }}
|colspan="2" style="background-color:#f4f4f4;"|
|-
|}