Difference between revisions 5496457 and 5943087 on dewiktionary

== Kontroverse ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Kontroverse
|Nominativ Plural=Kontroversen
|Genitiv Singular=Kontroverse
(contracted; show full)

{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Fischer-Kontroverse]]

{{Beispiele}}
:[1] Es gab eine heftige ''Kontroverse.''
:[1] „Nichts machte das deutlicher als die ''Kontroverse'' zwischen Gabriel und der Juso-Vorsitzenden Johanna Ueckermann.“<ref>{{Literatur| Autor= Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga | Titel= Die Stunde Null | Sammelwerk= DER SPIEGEL| Nummer= Heft 52| Jahr= 2015 | Seiten= 16-20}}, Zitat: Seite 18.</ref>
⏎
:[1] „Ganz egal, welcher Seite der ''Kontroverse'' die Leute angehörten oder wie gut sie ihn persönlich kannten, ihr automatisches Lächeln in seiner Gegenwart verströmte eine gewisse ... nun ja, verhuschte Ehrfurcht.“<ref>{{Literatur|Autor= Tom Wolfe |Titel= Das Königreich der Sprache| Verlag= Blessing| Ort= München |Jahr= 2017 | ISBN= 978-3-89667-588-0}}, Zitat Seite 67. Englisch ''The Kingdom of Language'', 2016.</ref>

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine ''Kontroverse'' über etwas austragen

{{Wortbildungen}}
:[[kontroversiell]]

==== Übersetzungen ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|controversy}}, {{Ü|en|dispute}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|controverse}} {{f}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|controversia}} {{f}}
*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|controvèrsia}} {{f}}
*{{dsb}}: [1] {{Ü|dsb|kontrowersa}}, {{Ü|dsb|rozestajenje}}
*{{hsb}}: [1] {{Ü|hsb|kontrowersa}}
|Ü-rechts=
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|kontrowersja}} {{f}}
*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|controvérsia}} {{f}}
*{{rm}}: [1] {{Ü|rm|dispita}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|kontrovers}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|controversia}} {{f}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Kontroverse}}
:[1] {{Ref-DWDS|Kontroverse}}
:[1] {{Ref-Canoo|Kontroverse}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Kontroverse}}

{{Quellen}}

[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]]