Difference between revisions 19307119 and 19307654 on enwiki

< previous diff
next diff >
Death certificate of Pope John Paul II
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;">
<div style="float: left;">[[Image:wikisource-logo.jpg|50px|none|Wikisource]]</div>
<div style="margin-left: 60px;">[[Wikisource]] has original text related to this article:
<div style="margin-left: 10px;">'''''[[Wikisource:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]'''''</div>
</div>
</div>{{Move to wikisource}}

The Death certificate of Pope John Paul II was posted on the Vatican website in Italian. This is the English translation.


==DEATH CERTIFICATE OF HIS HOLINESS POPE JOHN PAUL II==

I certify that His Holiness John Paul II (Karol Wojty&#322;a) born in Wadowice (Kraków, Poland) the 18th of May 1920, resident of Vatican City, expired at 9:37 on the evening of April 2, 2005 in his apartment in the Apostolic Vatican Palace (Vatican City) from

::*[[Septic shock]]
::*Irreversible [[Hypotension|Cardiovascular Collapse]]

The patient was affected with:

::*[[Parkinson's Disease]]
::*Progressive episodes of acute [[respiratory insufficiency]] and resultant [[tracheotomy]]
::*[[Benign prostatic hypertrophy]] complicated by [[Urosepsis]]
::*[[Hypertensive cardiopathy]] and [[Ischemia]]

[[Death]] was ascertained and established through [[electrocardiogram]] readings taken over a period of 20 minutes.

I certify that the cause of death listed is correct, as far as I can ascertain.

Vatican City, April 2, 2005

Director of the Department of Health and Sanitation 
of the State of Vatican City
Dr. RENATO BUZZONETTI

===Notes===
(Refractory) septic shock was listed as a primary cause of death along with profound arterial hypotension leading to complete circulatory collapse. In cases of fatal sepsis, the normal cause of death is complete circulatory collapse; its listing here is somewhat redundant. 

On Thursday, March 31, 2005, it was noted that the [pope] had suddenly developed a high fever and profound [[hypotension|low blood pressure]]. Although it was not clear as of April 1, 2005, it would appear that this was the beginning of the sepsis and [[SIRS|systemic inflammatory response]] syndrome that would eventually claim his life. The fact that this potentially life-threatening [[syndrome|combination of symptoms]] did not prompt immediate transport to the Gemelli Hospital [[intensive care unit]] could be an indication that the pope and those close to him believed that he was nearing death.

==External link==

[http://www.vatican.va/gpII/documents/denuncia-morte-jp-ii_20050402_it.html DENUNCIA DI MORTE DI SUA SANTITÀ GIOVANNI PAOLO II]⏎

[[Category:Pope John Paul II]]