Difference between revisions 3264447 and 3264536 on enwiki

Some phrases from [[constructed language|constructed]] or fictional languages:

=== [[Buglere|Chakobsa]] ([[Constructed language|Fictional]] from the ''[[Dune (novel)|Dune]]'' series) ===

*Buglere: ''Buglerege'' /buu le AY e/
*hello: ''cheklemine'' /che klay mee NAY/
*good-bye: ''bachage no'' /ba CHA ge no/
*please: 
*thank you: ''kle no'' /klay no/
*that one: ''lle'' /ye/
*how much?: ''zenbat'' /s,en bat/
*English: ''ingelez'' /ing lez/
*yes: ''no'' /no/
*no: ''meno'' /may no/
*generic toast: kle no

=== [[Ekspreso]] ([[constructed language|planned]], based on European languages) ===

*Ekspreso: ''Ekspreso'' (ex-PREY-so)
*hello: ''halo'' (HAH-low)
*welcome: ''bonvenied'' (bon-vay-nee-ED)
*good-bye: ''adio'' (a-dee-OH)
*please: ''per favor'' (per FAH-vor)
*thank you: ''grasias'' (GRAH-see-yass)
*sorry: ''perdonen'' (per-DOEN-nehn)
*that one: ''isa'' (EE-saw)
*how much?: ''kuanto?'' (KWAN-toe)
*English: ''angles'' (an-GLACE)  
*yes: ''si'' (SEE)
*no: ''no'' (NOH)
*I don't understand: ''Mio no komprenden'' (MEE-oh NOH kom-PRAYN-dayn)


=== [[Esperanto]] ([[constructed language|planned]], based on European languages) ===

*Esperanto: ''Esperanto'' /EspEranto/
*hello: ''saluton'' /salut@Un/
*good-bye: ''ĝis'' /dZis/
*please: ''mi petas'' /mi@ pEtas/
*thank you: ''dankon'' /dank@U/
*that one: ''tiu'' /ti@U/
*how much?: ''kiom'' /ki@Um/
*English: ''la angla'' /la angla/
*yes: ''jes'' /jes/
*no: ''ne'' /ne/
*Where is the bathroom?: ''Kie estas la necesejo?'' /kie Estas la nEtsEseIo/
*generic toast: ''je via sano'' /jE via sano/
*Do you speak English?: ''Ĉu vi parolas angle?'' /tSu vi parolas anglE/

=== [[Ido language|Ido]] ([[constructed language|planned]], reformed version of [[Esperanto]]) ===

*Ido: ''Ido''
*hello: ''bona jorno''
*good-bye: ''adio''
*please: ''bonvole''
*thank you: ''danko''
*that one: ''co''
*how much: ''quanta''
*English: ''angla''
*yes: ''yes''
*no: ''no''
*generic toast:  

=== [[Interlingua]] ([[English language|Anglo]]-[[Romance languages|romance]], [[constructed language|planned]], based on European languages) ===

*Interlingua: ''Interlingua'' (een-ter-LEENG-wah)
*hello: ''salute'' (sah-LOO-teh)
*welcome: ''benvenite'' (ben-veh-NEE-teh)
*good-bye: ''adeo'' (ah-DEH-oh)
*please: ''per favor'' (per fah-VOR)
*thank you: ''gratias'' (GRAH-tsias)
*sorry: ''pardono'' (par-DOH-noh)
*that one: ''iste'' (EES-teh)
*how much?: ''quanto?'' (QUAHN-toh)
*English: ''Anglese'' (ahng-LEH-zeh)
*yes: ''si'' (see)
*no: ''no'' (noh)
*I don't understand: ''Io non comprende'' (EE-oh non com-PREN-deh)
*generic toast: "A vostre sanitate!" (ah VOS-treh sahn-ee-TAH-teh)
⏎

⏎
=== [[Klingon language|Klingon]] ([[Constructed language|Fictional]] from the [[Star Trek]] series)===

Usage Note:  Many sentences which in English would be phrased as requests are represented in Klingon by imperative verbs, which are very freely used in this language. As a result, the word "please" is absent from the Klingon lexicon. Whereas in English one asks "what is it", in Klingon one would be more likely to say ''yIngu' ''(literally, "Identify it!&(contracted; show full)*how much?: 
*English: 
*yes: ''yé'' /"je:/
*no: ''lá'' /"la:/
*I don't understand: ''ni lá hanyan'' /"ni "la: "haJan/
*where's the bathroom?: 
*generic toast:
*Do you speak English?:

⏎

⏎
=== [[Toki Pona language|Toki Pona]] ([[constructed language|planned]] [[pidgin]] based on sources from around the world) ===

''Words are accented on the first syllable.''

*Toki Pona: ''toki pona''
*hello: ''toki!''
*good-bye: ''mi tawa'' (said by person leaving); ''tawa pona'' (said by person staying)
*thank you: ''pona''
*that one: ''ni''
*how much?: ''mute seme?''
*English: ''toki Inli''
*yes: ''lon''<sup>4</sup>
*no: ''lon ala''<sup>5</sup>
*generic toast: ''telo nasa pona!''
*Do you speak English?: ''sina sona ala sona e toki Inli?''

=== [[Volapük]] ([[constructed language|planned]], based mostly on English and other European languages) ===

*Volapük: ''Volapük''
*hello: ''Glidis''
*welcome: ''veköm''
*good-bye: ''ledit''
*please: ''if plüdol''
*thank you: ''danö''
*sorry: ''pardö''
*that one: ''atos''
*how much?: ''flagedö?''
*English: ''Linglanik'', ''Nelijik''
*yes: ''si''
*no: ''no''
*I don't understand: ''No suemob''