Revision 38071 of "Talk:Common phrases in different languages/table" on enwiki

Where's Greek?  

----

If you speak Greek, why don't you add it?  Or find someone who can...  --[[user:Lee Daniel Crocker|Lee Daniel Crocker]]

----

Where's Toki Pona? --[[user:Damian Yerrick|Damian Yerrick]]

----

If you speak Toki Pona, why don't you add it?  Or find someone who can...

----

This table has become next to unusable, because it is too big. Try to find out how to say "how much" in Slovene and you'll know what I mean. Not to mention the footnote mess (on a different page no less). I think we should scrap the table format and go with a simplified list approach, incorporating the footnotes where they belong.

'''German'''
* German: ''deutsch'' /doych/
* how much: ''wieviel'' /vee-feel/
'''Slovene'''
* Slovene: ''slovensko''
* how much: ''koliko''

[[user:AxelBoldt|AxelBoldt]]

---- 
I've done Basque and Chinese here; if anybody wants to continue the process...

=== [[Euskara|Basque]] (Basque) ===
*Basque: ''Euskara''
*hello: ''kaixo''
*good-bye: ''agur''
*please: ''mesedez''
*thank you: ''Eskerrik asko''
*that one: ''hori''
*how much?: ''zenbat''
*English: ''ingelesa''
*yes: ''bai''
*no: ''ez''
*generic toast: 

=== [[Mandarin|Chinese, Mandarin]] (Chinese) ===
''Note: tone 1 is high and level; 2 is rising; 3 is dipping; 4 is falling. The capitalization of the pseudo-phonetic transcription attempts to represent the tones.''
*Mandarin Chines: ''pu3-tong1-hua4'' /PoO-TONGUE-HWa/
*hello: ''ni3-hao3'' /KNeE-HoW/
*good-bye: ''zai4-jian4'' /T'SIgh-JEn/
*please: //
*thank you: ''xie4-xie4'' /SHyeah-SHyeah/
*that one: //
*how much?: //
*English: ''ying1-wen2'' /EEN-wAN/
*yes: ''shi4'' /SUre/<sup>4</sup>
*no: ''bu4-shi4'' /BOo-SUre/<sup>5</sup>
*generic toast: //

=== [[Czech language|Czech]] (Slavic) ===
*Czech: ''C<sup>v</sup>esky'' /CHEHskee/
*hello: ''dobry' den'' /DObree den/
*good-bye: ''na shledanou'' /nas KHLEdanow/
*please: ''pros&iacute;m'' /PROseem/
*thank you: ''de<sup>v</sup>kuji vam'' /DYEkooyi vam/
*that one: '''' //
*how much?: '''' //
*English: '''' //
*yes: ''ano'' /Ano/
*no: ''ne'' /ne/
*generic toast: '''' //

=== [[Danish language|Danish]] (Germanic) ===
*Danish: ''dansk''/dansk/
*hello: ''hej'' /hi/
*good-bye: ''farvel'' /fah-vel/
*please: <sup>1</sup>
*thank you: ''tak'' /tack/
*that one: ''denne'' /DEN-nuh/
*how much?: ''hvor meget'' /vo MY-it/
*English: ''engelsk'' /ENG-uhlsk/
*yes: ''ja'' /ya/
*no: ''nej'' /nigh/
*generic toast: ''sk&aring;l'' /skal/

=== [[Dutch language|Dutch]] (Germanic) ===
*Dutch: ''Nederlands'' /nay-dar-laendhs/
*hello: ''hallo'' /ha-loh/
*good-bye: ''tot ziens'' /toth-zeens/
*please: ''alstublieft'' /aelst-ue-bleeft/
*thank you: ''dankjewel'' /daenck-jae-well/
*that one: ''die'' /dee/
*how much?: ''hoeveel'' /hoe-veel/
*English: ''engels'' /engh-els/
*yes: ''ja'' /ya/
*no: ''nee'' /neh/
*generic toast: ''proost'' /prohw-st/

===[[Tok Pisin language|Tok Pisin]] (Neo-Melanesian English creole) ===
*Tok Pisin: ''Tok Pisin''
*hello: ''gut de''
*good-bye: ''gut bai''
*please: ''plis''
*thank you: ''tenkyu''
*that one: ''em''
*how much?: ''haumas''
*English: ''Inglis''
*yes: ''yes''
*no: ''nogat''
*generic toast: 

=== [[Welsh language|Welsh]] (p-Celtic) ===
*Welsh: ''Cymraeg'' /kum-REYEG/
*hello: ''s'mae?'' /smy/
*good-bye: ''hwyl'' /HOO-il/
*please: ''os gwelwch yn dda'' /oss GOOEL-ook 'n tha/
*thank you: ''diolch'' /DEE-olk/
*that one: ''honno'' /HON-no/<sup>6</sup>
*how much?: ''faint?'' /vie-nt/
*English: ''Saesneg'' /SAUS-neg/
*yes: <sup>4</sup>''ie''/ee-yay/
*no: <sup>5</sup>''na''/na/
*generic toast: ''iechyd da'' /YEKid dar/