Difference between revisions 17527582 and 17656559 on enwiktionary

Problems identified:
#{etyl}:
#* Categorizing with nonexistent language codes (eg {{etyl|es|'''xdafsdf'''}})
#* Displaying with nonexistent etymology codes (eg {{etyl|'''LLVL.'''}})
#* Categorization with non-primary code (eg {{etyl|xx|spa}} instead of {{etyl|xx|es}})
#* Incorrect categorization (eg {{etyl|fr}} instead of {{etyl|fr|es}} in a Spanish section)

{|class="wikitable sortable"
! Page || Section || Templates
|-
|[[kaas#Afrikaans|kaas]] ||Afrikaans||Incorrect categorization {etyl|odt|nl} 
|-
|[[գուջարաթի#Armenian|գուջարաթի]] ||Armenian||Incorrect categorization {etyl|en|hi} 
|-
|[[écraser#French|écraser]] ||French||Incorrect categorization {etyl|non} 
|-
|[[Pest#German|Pest]] ||German||Incorrect categorization {etyl|la|en} 
|-
|[[Burrito#German|Burrito]] ||German||Incorrect categorization {etyl|es} {etyl|la} {etyl|grc} 
|-
|[[Guacamole#German|Guacamole]] ||German||Incorrect categorization {etyl|es} {etyl|nci|en} 
|-
|[[topi#Malay|topi]] ||Malay||Incorrect categorization {etyl|ms|id} 
|-
|[[توڤي#Malay|توڤي]] ||Malay||Incorrect categorization {etyl|ms|id} 
|-
|[[کالیفرنیا#Persian|کالیفرنیا]] ||Persian||Incorrect categorization {etyl|en} 
|-
|[[واشنگتن#Persian|واشنگتن]] ||Persian||Incorrect categorization {etyl|en} 
|-
|[[tardar#Portuguese|tardar]] ||Portuguese||Incorrect categorization {etyl|la|roa-ptg} 
|-
|[[tri#Samoan Plantation Pidgin|tri]] ||Samoan Plantation Pidgin||Incorrect categorization {etyl|en|pcm} 
|-
|[[poder#Spanish|poder]] ||Spanish||Incorrect categorization {etyl|fr} 
|-
|[[Manis#Translingual|Manis]] ||Translingual||Incorrect categorization {etyl|la}Fissipedia#English|Fissipedia]] ||English||Incorrect categorization {etyl|la|mul} 
|-
|[[Œstridæ#English|Œstridæ]] ||English||Incorrect categorization {etyl|NL.|mul} {etyl|grc|mul} 
|-
|[[Oestridae#English|Oestridae]] ||English||Incorrect categorization {etyl|NL.|mul} {etyl|grc|mul} 
|-
|[[écraser#French|écraser]] ||French||Incorrect categorization {etyl|non} 
|-
|[[échevin#French|échevin]] ||French||Incorrect categorization {etyl|ML.|sort=echevin} 
|-
|[[Pest#German|Pest]] ||German||Incorrect categorization {etyl|la|en} 
|-
|[[Burrito#German|Burrito]] ||German||Incorrect categorization {etyl|es} {etyl|la} {etyl|grc} 
|-
|[[Guacamole#German|Guacamole]] ||German||Incorrect categorization {etyl|es} {etyl|nci|en} 
|-
|[[Schoah#German|Schoah]] ||German||Incorrect categorization {etyl|he|en} 
|-
|[[iaspis#Latin|iaspis]] ||Latin||Incorrect categorization {etyl|grc} {etyl|fa} 
|-
|[[topi#Malay|topi]] ||Malay||Incorrect categorization {etyl|ms|id} 
|-
|[[توڤي#Malay|توڤي]] ||Malay||Incorrect categorization {etyl|ms|id} 
|-
|[[水俣病#Mandarin|水俣病]] ||Mandarin||Incorrect categorization {etyl|cmn|ja} 
|-
|[[水俁病#Mandarin|水俁病]] ||Mandarin||Incorrect categorization {etyl|cmn|ja} 
|-
|[[tung#Middle English|tung]] ||Middle English||Incorrect categorization {etyl|ang} 
|-
|[[tungol#Middle English|tungol]] ||Middle English||Incorrect categorization {etyl|ang} 
|-
|[[کالیفرنیا#Persian|کالیفرنیا]] ||Persian||Incorrect categorization {etyl|en} 
|-
|[[واشنگتن#Persian|واشنگتن]] ||Persian||Incorrect categorization {etyl|en} 
|-
|[[tardar#Portuguese|tardar]] ||Portuguese||Incorrect categorization {etyl|la|roa-ptg} 
|-
|[[tri#Samoan Plantation Pidgin|tri]] ||Samoan Plantation Pidgin||Incorrect categorization {etyl|en|pcm} 
|-
|[[poder#Spanish|poder]] ||Spanish||Incorrect categorization {etyl|fr} 
|-
|[[Madia#Translingual|Madia]] ||Translingual||Incorrect categorization {etyl|es} 
|-
|[[Manis#Translingual|Manis]] ||Translingual||Incorrect categorization {etyl|la} 
|-
|[[Rhodeus#Translingual|Rhodeus]] ||Translingual||Incorrect categorization {etyl|NL.} 
|-
|[[sucre#Catalan|sucre]] ||Catalan||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ca} 
|-
|[[ambassade#Danish|ambassade]] ||Danish||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|da} 
|-
|[[jaloezie#Dutch|jaloezie]] ||Dutch||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|nl} 
|-
|[[beschuit#Dutch|beschuit]] ||Dutch||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[orange#English|orange]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[bank#English|bank]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|en} 
|-
|[[rice#English|rice]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[cotton#English|cotton]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[sugar#English|sugar]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[manage#English|manage]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[harangue#English|harangue]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[wrap#English|wrap]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[cavalier#English|cavalier]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[lap#English|lap]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[Canadien#English|Canadien]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[embassy#English|embassy]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[cavalcade#English|cavalcade]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[luster#English|luster]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[scaffold#English|scaffold]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[stucco#English|stucco]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[travois#English|travois]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[skiff#English|skiff]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[frazil#English|frazil]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[orange#French|orange]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[ambassade#French|ambassade]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[escarmouche#French|escarmouche]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[esquif#French|esquif]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[châsse#French|châsse]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[Plinse#German|Plinse]] ||German||Nonexistent etymology code {etyl|ine-bsl|-} 
|-
|[[Kína#Hungarian|Kína]] ||Hungarian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|hu} 
|-
|[[articsóka#Hungarian|articsóka]] ||Hungarian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|hu} 
|-
|[[banc#Irish|banc]] ||Irish||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ga} 
|-
|[[guerra#Italian|guerra]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[gli#Italian|gli]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[il#Italian|il]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[stucco#Italian|stucco]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[dunque#Italian|dunque]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[mentre#Italian|mentre]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[codesto#Italian|codesto]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[oren#Malay|oren]] ||Malay||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ms} 
|-
|[[inuitt#Norwegian|inuitt]] ||Norwegian||Nonexistent etymology code {etyl|esx|no} 
|-
|[[ignel#Old French|ignel]] ||Old French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|}