Difference between revisions 17687076 and 17975867 on enwiktionary

Problems identified:
#{etyl}:
#* Categorizing with nonexistent language codes (eg {{etyl|es|'''xdafsdf'''}})
#* Displaying with nonexistent etymology codes (eg {{etyl|'''LLVL.'''}})
#* Categorization with non-primary code (eg {{etyl|xx|spa}} instead of {{etyl|xx|es}})
#* Incorrect categorization (eg {{etyl|fr}} instead of {{etyl|fr|es}} in a Spanish section)

{|class="wikitable sortable"
! Page || Section || Templates
|-
|[[thòbolò#!Xóõ|thòbolò]] ||!Xóõ||Incorrect categorization {etyl|tn|nmn} 
|-
|[[oaste#Aromanian|oaste]] ||Aromanian||Incorrect categorization {etyl|la|ro} 
|-
|[[zigeuner#Dutch|zigeuner]] ||Dutch||Incorrect categorization {etyl|de|da} 
|-
|[[inferno#Dutch|inferno]] ||Dutch||Incorrect categorization {etyl|it} {etyl|la} 
|-
|[[infernaal#Dutch|infernaal]] ||Dutch||Incorrect categorization {etyl|LL.} 
|-
|[[tzigane#English|tzigane]] ||English||Incorrect categorization {etyl|el|hu} 
|-
|[[მაიმუნი#Georgian|მაიმუნი]] ||Georgian||Incorrect categorization {etyl|ar|az} 
|-
|[[ფინჯანი#Georgian|ფინჯანი]] ||Georgian||Incorrect categorization {etyl|ar|ota} 
|-
|[[პროფანი#Georgian|პროფანი]] ||Georgian||Incorrect categorization {etyl|la|ru} 
|-
|[[baju#Indonesian|baju]] ||Indonesian||Incorrect categorization {etyl|fa|ban} 
|-
|[[duli#Indonesian|duli]] ||Indonesian||Incorrect categorization {etyl|sa|ms} 
|-
|[[zigano#Italian|zigano]] ||Italian||Incorrect categorization {etyl|hu} 
|-
|[[zingaro#Italian|zingaro]] ||Italian||Incorrect categorization {etyl|el|de} 
|-
|[[Hibernia#Latin|Hibernia]] ||Latin||Incorrect categorization {etyl|pgl} 
|-
|[[iaspis#Latin|iaspis]] ||Latin||Incorrect categorization {etyl|grc} {etyl|fa} 
|-
|[[etnisks#Latvian|etnisks]] ||Latvian||Incorrect categorization {etyl|grc|la} 
|-
|[[spangel#Middle English|spangel]] ||Middle English||Incorrect categorization {etyl|enm} 
|-
|[[არიკი#Mingrleina|არიკი]] ||Mingrleina||Incorrect categorization {etyl|hy|ka} 
|-
|[[lanu#Old English|lanu]] ||Old English||Incorrect categorization {etyl|non} 
|-
|[[esmeralda#Portuguese|esmeralda]] ||Portuguese||Incorrect categorization {etyl|VL.|es} {etyl|la|es} {etyl|grc|es} {etyl|sem|es} 
|-
|[[licorne#Porutguese|licorne]] ||Porutguese||Incorrect categorization {etyl|fr|pt} 
|-
|[[noticia#Spanish|noticia]] ||Spanish||Incorrect categorization {etyl|la} 
|-
|[[nive#Walloon|nive]] ||Walloon||Incorrect categorization {etyl|la|nix} 
|-
|[[אָדער#Yiddish|אָדער]] ||Yiddish||Incorrect categorization {etyl|goh|de} 
|-
|[[sucre#Catalan|sucre]] ||Catalan||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ca} 
|-
|[[ambassade#Danish|ambassade]] ||Danish||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|da} 
|-
|[[jaloezie#Dutch|jaloezie]] ||Dutch||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|nl} 
|-
|[[beschuit#Dutch|beschuit]] ||Dutch||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[orange#English|orange]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[bank#English|bank]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|en} 
|-
|[[rice#English|rice]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[cotton#English|cotton]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[sugar#English|sugar]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[manage#English|manage]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[harangue#English|harangue]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[wrap#English|wrap]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[cavalier#English|cavalier]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[lap#English|lap]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} 
|-
|[[banquette#English|banquette]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|etyl:gem|-} 
|-
|[[Canadien#English|Canadien]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[embassy#English|embassy]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[cavalcade#English|cavalcade]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[luster#English|luster]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[scaffold#English|scaffold]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[stucco#English|stucco]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[travois#English|travois]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[skiff#English|skiff]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit} 
|-
|[[frazil#English|frazil]] ||English||Nonexistent etymology code {etyl|CF.} 
|-
|[[orange#French|orange]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[ambassade#French|ambassade]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[escarmouche#French|escarmouche]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[esquif#French|esquif]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[châsse#French|châsse]] ||French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|fr} 
|-
|[[Plinse#German|Plinse]] ||German||Nonexistent etymology code {etyl|ine-bsl|-} 
|-
|[[Kína#Hungarian|Kína]] ||Hungarian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|hu} 
|-
|[[articsóka#Hungarian|articsóka]] ||Hungarian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|hu} 
|-
|[[banc#Irish|banc]] ||Irish||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ga} 
|-
|[[guerra#Italian|guerra]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[gli#Italian|gli]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[il#Italian|il]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[stucco#Italian|stucco]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[dunque#Italian|dunque]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[mentre#Italian|mentre]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[codesto#Italian|codesto]] ||Italian||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|it} 
|-
|[[oren#Malay|oren]] ||Malay||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|ms} 
|-
|[[inuitt#Norwegian|inuitt]] ||Norwegian||Nonexistent etymology code {etyl|esx|no} 
|-
|[[ignel#Old French|ignel]] ||Old French||Nonexistent etymology code {etyl|roa-oit|-} ⏎
|}