Difference between revisions 35449926 and 37587817 on enwiktionary

< previous diff
next diff >
si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi
==Latin==

===Etymology===
A Latin phrase meaning literally "if you are in Rome, live in the Roman way; if you are elsewhere, live as they do there" or "if in Rome, live in the Roman manner; if you are elsewhere, live as they do elsewhere". A version of the advice given to [[w:Saint Ambrose|St Ambrose]], quoted by Jeremy Taylor, ''Ductor Dubitantium'' (1660).

===Pronunciation===
* {{la-IPA|sī fuerīs Rōmae, Rōmānō vīvitō mōre; sī fuerīs alibī, vīvitō sīcut ibī|eccl=1}}⏎
⏎
===Phrase===
'''[[si#Latin|Sī]] [[sum#Latin|fuerīs]] [[Roma#Latin|Rōmae]], [[romanus|Rōmānō]] [[vivo|vīvitō]] [[mos|mōre]]; [[si#Latin|sī]] [[sum#Latin|fuerīs]] [[alibi|alibī]], [[vivo|vīvitō]] [[sicut|sīcut]] [[ibi|ibī]]'''
# [[when in Rome]], [[when in Rome do as the Romans do]]

[[Category:Latin phrases]]

[[ja:si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi]]