Difference between revisions 45608 and 45624 on eowikisource

{{paĝokapo
 | titolo = Maria
 | aŭtoro = Jorge Isaacs
   | tradukinto = Ruben'Andrés Tourres, Detlef Karthauisi
 | tradukinto2 = Detlef Karthaus
 | tradukinto3 = Ruben' Torres
 | jaro = 
 | sekcio = Al la fratoj de Efrain'
 | antaŭa = [[Maria/Noto de la tradukanto|Noto de la tradukanto]]
 | posta = [[Maria/Ĉapitro I|Ĉapitro I]]
 | tradukis = Ruben' Torres
 | provlegis = Detlef Karthaus
 | kvalito = 3
(contracted; show full)o mi devigis vin atendi ĉi tiujn paĝojn. Post skribi ilin, ili ŝajnas al mi palaj kaj neindaj esti prezentataj kiel atesto de mia dankemo kaj de mia sento de simpatio. Vi konas la vortojn kiujn ŝi prononcis tiun teruran nokton, metante en miajn manojn la libron de ŝiaj memoroj: «Kio mankas ĉi tie vi ĝin scias: vi povos legi eĉ tion, kion miaj larmoj forviŝis». Dolĉa kaj malĝojiga misio! Legu ilin, do, kaj se vi haltas la legadon por plori, tiu ploro pruvos al mi ke mi plenumis ĝin fidele.'''