Revision 909128 of "konjunkcio" on eowiktionary

=={{Lingvo|eo}}==
{{*}}
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
{{Deklinacio-eo}}

{{Vorterseparo}}
:{{radi|konjunkci}} + {{fina|o}}

===={{Signifoj}}====
:[1] {{Λ}} Nevaria vortospeco, uzata por kunligi du aŭ plurajn frazelementojn de sama funkcio (ekz.: ''[[anstataŭ]], [[aŭ]], [[ĉar]], [[ĉu]], [[do]], [[ja]], [[kaj]], [[ke]], [[krom]], [[kvankam]], [[kvazaŭ]], [[minus]], [[nek]], [[nu]], [[ol]], [[plus]], [[por]], [[se]], [[sed]], [[tamen]]'' ks).
:[2] {{🔭}} Pozicio de du ĉielkorpoj, kiuj alproksimiĝis (ŝajne en projekcio) unu al la alia.
:[3] {{∆}} La logika operacio, kiu al du asertoj ''A'' kaj ''B'' asignas la aserton, ke ambaŭ validas; tiun aserton oni skribas ''A & B'' aŭ ''A ∧ B''.
::{{Rimarkoj}}
::Kelkaj konjunkcioj devenas de la samnomaj prepozicioj: ''anstataŭ, krom, por''.

{{Ekzemploj}}
:[1] '''Konjunkcioj''' estas senfleksiaj vortoj.

{{Derivaĵoj}}
:[2] konjunkcii {{netrans.}} {{🔭}} Esti en konjunkcio. ☞ opozicii.

{{Frazaĵoj}}
:[2] [[subordiga konjunkcio]] = subjunkcio

{{Parencaĵoj}}
:☞ [[parolelemento]]
:[3] ☞ disjunkcio, ekvivalento, implico, negacio, vertabelo

===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*angla: [1] {{t|en|conjunction}}  {{f}}
*{{hy}}: [1] {{t-trans|hy|կապ|kap}}
*{{cs}}: [1] {{t|cs|spojka}} {{f}}
*franca: [1] {{t|fr|conjonction}}
*germana: [1] {{t|de|Konjunktion}} {{f}}
*{{es}}: [1] {{t|es|conjunción}} {{f}}
*{{hu}}: [1] {{t|hu|kötőszó}}
*{{fo}}: [1] {{t|fo|sambinding}}, {{t|fo|sambindingarorð}}
*greka: [1] {{t-trans|el|σύνδεσμος|sýndesmos}} {{m}}; [2] {{t-trans|el|σύνοδος|sýnodos}} {{f}}
*{{he}}: [1] {{t-trans|he|צירוף|}}
*{{ja}}: [1] {{t-trans|ja|接続詞|せつぞくし, setsuzokushi}}
*{{ca}}: [1] {{t|ca|conjunció}} {{f}}
{{trad-mezo}}
*{{la}}: [1a] {{t|la|conjunctio}} {{f}}
*{{lv}}: [1] {{t|lv|saiklis}} {{m}}
*{{lb}}: [1] {{t|lb|Konjunktioun}}
*{{nl}}: [1a] {{t|nl|voegwoord}} {{n}}, [1b] nevenschikkend voegwoord
*pola: [1] {{t|pl|spójnik}} {{m}}
*portugala: [1] {{t|pt|conjunção}} {{f}}
* {{ro}}: [1] {{t|ro|conjuncție}}
*rusa: [1] {{t-trans|ru|союз|sojúz}} {{m}}; [2] {{t-trans|ru|соединение|soedinénie}} {{n}}
*sveda: [1–3] {{t|sv|konjunktion}}
*{{sk}}: [1] {{t|sk|spojka}} {{f}}
*{{sl}}: [1] {{t|sl|veznik}} {{m}}, {{t|sl|konjunkcija}} {{f}}
{{trad-fino}}<!--  -->

{{Referencoj}}
{{vikipedio|konjunkcio}}
* {{ref-ReVo|konjun}}
* {{Ref-PIV|konjunkcio}}
* {{Ref-Tatoeba|konjunkcio}}
* {{Ref-Simpla Vortaro|konjunkcio}}

{{Fontoj}}

[[Kategorio:Vortospeco]]