Difference between revisions 57455720 and 57487296 on eswiki

< previous diff
next diff >
Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010
[[Archivo:FIFA World Cup 2010 Final Line-ups.jpg|thumb|Las alineaciones se disponen a escuchar los himnos en la final.]]
[[Archivo:FIFA World Cup 2010 Spain with cup.jpg|thumb|Vicente del Bosque levantando el trofeo de la Copa.]]
La '''final de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]]''' se disputó el [[11 de julio]] en el [[Estadio Soccer City]] de la ciudad de [[Johannesburgo]], [[Sudáfrica]]. Este encuentro lo protagonizaron las selecciones de los '''[[Selección de fútbol de los Países Bajos|Países Bajos]]''' y '''[[Selección de fútbol de España|España]]''', que se clasificaron tras vencer a [[Selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]] y [[Selección de fútbol de Alemania|Alemania]] respectivamente en las [[Semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|semifinales]]. El equipo español derrotó a los neerlandeses por la cuenta mínima, con gol de [[Andrés Iniesta]] conseguido sobre el final del [[Prórroga|tiempo suplementario]] a los 116 minutos de juego, logrando de esta manera su primer título mundial.

{| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: gold; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40%
|-
!width=40%|[[Archivo:Flag of the Netherlands.svg|border|50px|Bandera de los Países Bajos]]
!rowspan=2 width=1%|vs.
!width=40%|[[Archivo:Flag of Spain.svg|border|50px|Bandera de España]]
|- valign=top
!{{tc|Países Bajos en la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Países Bajos|color=#900020}}<br />0
!{{tc|España en la Copa Mundial de Fútbol de 2010|España|color=#900020}}<br />1
|}

==Camino a la final==
{|  style="width:100%; text-align:center;"
|-  style="vertical-align:top; bgcolor=#006699 style="color:white;"
!colspan=2 style="width:44%"|Países Bajos
!style="width:12%"|Ronda
!colspan=2 style="width:44%"|España
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Rival
|Resultado
||[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Primera fase|Fase de grupos]]
|Rival
|Resultado
|-
|align=left|{{fb|DEN}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo E|2–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Partido 1
|align=left|{{fb|SUI}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo H|0–1]]
|-
|align=left|{{fb|JPN}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo E|1–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Partido 2
|align=left|{{fb|HON}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo H|2–0]] 
|-
|align=left|{{fb|CMR}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo E|2–1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Partido 3
|align=left|{{fb|CHI}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Grupo H|2–1]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=70%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=34% | Equipo
!width=5% | Pts
!width=5% | PJ
!width=5% | PG
!width=5% | PE
!width=5% | PP
!width=5% | GF
!width=5% | GC
!width=5% | Dif
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|'''{{selb|NED}}'''
|'''9'''||3||3||0||0||5||1||4
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|{{selb|JPN}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||2
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|{{selb|DEN}}
|'''3'''||3||1||0||2||3||6||-3
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|{{selb|CMR}}
|'''0'''||3||0||0||3||2||5||-3
|}
| style="background:#c1e0ff;"|Clasificación final
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=80%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=34% | Equipo
!width=5% | Pts
!width=5% | PJ
!width=5% | PG
!width=5% | PE
!width=5% | PP
!width=5% | GF
!width=5% | GC
!width=5% | Dif
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|'''{{selb|ESP}}'''
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||2
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|{{selb|CHI}}
|'''6'''||3||2||0||1||3||2||1
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|{{selb|SUI}}
|'''4'''||3||1||1||1||1||1||0
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|{{selb|HON}}
|'''1'''||3||0||1||2||0||3||-3
|}
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Rival
|Resultado
||[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Segunda fase|Segunda fase]]
|Rival
|Resultado
|-
|align=left|{{fb|SVK}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Octavos de final|2–1]]
| style="background:#c1e0ff;"|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Octavos de final|Octavos de final]]
|align=left|{{fb|POR}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Octavos de final|1–0]]
|-
|align=left|{{fb|BRA}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Cuartos de final|2–1]]
| style="background:#c1e0ff;"|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Cuartos de final|Cuartos de final]]
|align=left|{{fb|PAR}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Cuartos de final|1–0]]
|-
|align=left|{{fb|URU}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Semifinales|3–2]]
| style="background:#c1e0ff;"|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Semifinales|Semifinales]]
|align=left|{{fb|GER}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010#Semifinales|1–0]]
|}

== Partido ==
{| width=100%
|width=17%|{{Camisetas|patrón_izq=_ned10h|patrón_cuerpo=_ned10h|patrón_der=_ned10h|patrón_pan=_ned10H|patrón_med=_band black|izquierdo=FF4500|cuerpo=FF4500|derecho=FF4500|shorts=FF4500|medias=FF4500|título=Países Bajos}}
|width=66% rowspan=2|
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=50%|{{bandera|Países Bajos|tamaño=60px}}<br />{{tc|Países Bajos en la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Países Bajos}}<br /><big>0</big>
!width=50%|{{bandera|España|tamaño=60px}}<br />{{tc|España en la Copa Mundial de Fútbol de 2010|España}}<br /><big>1</big>
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
|colspan=2|{{tc|11 de julio}} de {{tc|2010}}, 20:30 {{tc|UTC+2|SAST}}<br />{{tc|Estadio Soccer City}}, {{tc|Johannesburgo}}</span> — 84.490 espectadores
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;"
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|width=10%|&nbsp;&nbsp;1||width=10%|POR||width=65%|[[Maarten Stekelenburg]]||width=15%|
|-
|&nbsp;&nbsp;2||DEF||[[Gregory van der Wiel]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;3||DEF||[[John Heitinga]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;4||DEF||[[Joris Mathijsen]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|&nbsp;&nbsp;5||DEF||[[Giovanni van Bronckhorst]] [[Archivo:Captain sports.svg|12px|Capitán]]|| {{salió|105}}
|-
|&nbsp;&nbsp;8||MED||[[Nigel de Jong]]||{{salió|99}}
|-
|&nbsp;&nbsp;6||MED||[[Mark van Bommel]]||
|-
|11||MED||[[Arjen Robben]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;7||MED||[[Dirk Kuyt]]|| {{salió|71}}
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|10||MED||[[Wesley Sneijder]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|&nbsp;&nbsp;9||DEL||[[Robin van Persie]]||
|-
!colspan=2|D. T.
|[[Bert van Marwijk]]
|}
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|width=10%|1||width=10%|POR||width=65%|[[Iker Casillas]] [[Archivo:Captain sports.svg|12px|Capitán]]||width=15%|
|-
|15||DEF||[[Sergio Ramos]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;3||DEF||[[Gerard Piqué]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;5||DEF||[[Carles Puyol]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|11||DEF||[[Joan Capdevila]]||
|-
|14||MED||[[Xabi Alonso]]|| {{salió|87}}
|-
|16||MED||[[Sergio Busquets]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;8||MED||[[Xavi Hernández]]||
|-
|18||MED||[[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro Rodríguez]]|| {{salió|60}}
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|&nbsp;&nbsp;6||MED||[[Andrés Iniesta]] [[Archivo:Star Ouro.svg|15px|Jugador Budweiser del partido]]||
|- style="border-bottom:1px solid #006699;"
|&nbsp;&nbsp;7||DEL||[[David Villa]]|| {{salió|106}}
|-
!colspan=2|D. T.
|[[Vicente del Bosque]]
|}
|-
!colspan=2|Sustituciones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10%|17||width=10%|DEL||width=65%|[[Eljero Elia]]||width=15%| {{entró|71}}
|-
|23||width=10%|MED||width=65%|[[Rafael van der Vaart]]||width=15%| {{entró|99}}
|-
|15||width=10%|DEF||width=65%|[[Edson Braafheid]]||width=15%| {{entró|105}}
|}
|width=50% colspan=2|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10%|22||width=10%|DEL||width=65%|[[Jesús Navas]]||width=15%| {{entró|60}}
|-
|10||width=10%|MED||width=65%|[[Cesc Fàbregas]]||width=15%| {{entró|87}}
|-
|&nbsp;&nbsp;9||width=10%|DEL||width=65%|[[Fernando Torres]]||width=15%| {{entró|106}}
|}
|-
!colspan=2 colspan=2|Anotaciones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|[[Archivo:Soccerball.svg|12px]]||width=10%|116'||Andrés Iniesta||width=10%|0-1
|}
|-
!colspan=2|Amonestaciones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|15'||Robin van Persie
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|22'||Mark van Bommel
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|28'||Nigel de Jong
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|54'||Giovanni van Bronckhorst
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|84'||Arjen Robben
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|111'||Gregory van der Wiel
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|117'||Joris Mathijsen
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|16'||Carles Puyol
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|23'||Sergio Ramos
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|67'||Joan Capdevila
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|118'||Andrés Iniesta
|-
|width=10% align=center|{{yel}}||width=10%|120+1'||Xavi Hernández
|}
|-
!colspan=2|Expulsiones
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|{{sent off|2}}||width=11%|57' 109'||John Heitinga
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|}
|-
|colspan=2 align=center|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50%
|-
!Árbitro
|{{bandera|Inglaterra}} [[Howard Webb]]
|- valign=top
!rowspan=2|Árbitros asistentes
|{{bandera|Inglaterra}} [[Darren Cann]]
|-
|{{bandera|Inglaterra}} [[Michael Mullarkey]]
|-
!Cuarto árbitro
|{{bandera|Japón}} [[Yuichi Nishimura]]
|-
!Quinto árbitro
|{{bandera|Japón}} [[Toru Sagara]]
|}
|}
|width=17%|{{Camisetas|patrón_izq=_esp10a|patrón_cuerpo=_esp10esca|patrón_der=_esp10a|patrón_pan=_esp10a|patrón_med=_esp10a|izquierdo=d3b650|cuerpo=d3b650|derecho=d3b650|shorts=FFFFFF|medias=2A325E|título=España}}
|-
| ||
|}
<br clear="all" />

{| align=center width=66% cellspacing="1"
|-
|
{| cellpadding="1" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!Estadísticas
|align=center|[[Archivo:Flag of Netherlands.svg|border|30px]]
|align=center|[[Archivo:Flag of Spain.svg|border|30px]]
|-
|Tiros||align=center|13||align=center|18
|-
|Tiros a puerta||align=center|5||align=center|6
|-
|Faltas||align=center|28||align=center|19
|-
|Saques de esquina||align=center|6||align=center|8
|-
|Penaltis||align=center|0||align=center|0
|-
|Fueras de juego||align=center|7||align=center|6
|-
|Posesión de balón||align=center|43%||align=center|57%
|}
|[[Archivo:NED-ESP 2010-07-11.svg|200px|right|Alineación inicial]]
|}




* [http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=249721/match=300061509/report.html Reporte del partido en FIFA.com]

== Arbitraje ==
Muy polémico fue el arbitraje de [[Howard Webb]]. La designación del inglés, que ya tuvo errores en un partido anterior en contra de la selección española,<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/cometio-errores-espana-primer-partido/dasftb/20100709dasdaiftb_26/Tes ''Cometió dos errores contra España en el primer partido''].</ref><ref>[[marca.com]]: http://www.marca.com/2010/06/16/opinion/firmas/1276700803.html</ref> fue polémica entre la prensa de ese país.<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/howard-webb-arbitrara-final-espana/dasftb/20100708dasdasftb_44/Tes ''Howard Webb arbitrará la final entre España y Holanda''].</ref><ref>[[marca.com]]: [http://www.marca.com/2010/07/08/futbol/mundial_2010/1278607523.html ''Howard Webb pitará la final del Mundial'']</ref> Después del encuentro, ambas selecciones reclamaron numerosos errores arbitrales,<ref>[[marca.com]]: [http://www.marca.com/2010/07/11/futbol/mundial_2010/selecciones/espana/1278875319.html?a=PROC1082ec42f636691469455e793d70a8fc3&t=1278956709 ''Webb les perdona dos rojas y nos birla un penalti''].</ref><ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/sneijder-acusa-arbitro-robar-holanda/dasftb/20100712dasdasftb_51/Tes ''Sneijder acusa al árbitro de "robar" a Holanda'']</ref> si bien la prensa internacional se unió en criticar el juego duro en exceso de los neerlandeses, comparándolo algunos medios como el periódico alemán ''[[Bild]]'' con deportes de lucha.<ref>http://www.telegraaf.nl/telesport/wk2010/7156992/___Oranje_schande_voor_WK___.html?p=1,1</ref> El seleccionador de los Países Bajos, [[Bert van Marwijk]], reconoció que su equipo había cometido terribles faltas debido a la importancia del partido y a la inferior calidad individual de sus jugadores,<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/van-marwijk-hicimos-faltas-desventaja/dasftb/20100830dasdasftb_19/Tes ''Van Marwijk: "Hicimos faltas por la desventaja individual frente a España"''].</ref> pero recordó que el combinado español también jugó con dureza.<ref>[[marca.com]]: [http://www.marca.com/2010/07/12/futbol/mundial_2010/selecciones/holanda/1278887746.html ''Van Marwijk: "Así es el deporte y es amargo pero ha ganado el mejor"'']</ref> El mítico ex-futbolista neerlandés [[Johan Cruyff]] calificó el juego de la selección de su país de «''feo, ramplón, duro, hermético, poco vistoso y poco futbolístico''» y acusó al árbitro de no castigar con la expulsión a dos neerlandeses, añadiendo que «''miró para otro lado en los momentos en los que debió implicarse''».<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/cruyff-califica-estilo-holandes-feo/dasftb/20100712dasdasftb_33/Tes ''Cruyff califica el estilo holandés de "feo, ramplón, duro y poco futbolístico"''].</ref> [[Dick Advocaat]], ex-seleccionador holandés, negó que el arbitraje favoreciera a España y que no sólo los Países Bajos se vieron perjudicados por el árbitro.<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/advocaat-niega-arbitro-favoreciera-espana/dasftb/20100713dasdasftb_40/Tes ''Advocaat niega que el árbitro favoreciera a España''.]</ref> Por su parte, Howard Webb declaró que la final le había resultado «''física y emocionalmente agotadora''» y que habían sido las "dos peores horas" de su carrera,<ref>[[The Sun]]: [http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/worldcup2010/3051245/Howard-Webb-My-World-Cup-final-hell.html ''HOWARD WEBB last night admitted the World Cup final left him 'physically and emotionally drained'.'']</ref><ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/webb-pase-peores-horas-carrera/dasftb/20100713dasdasftb_27/Tes ''http://www.as.com/futbol/articulo/webb-pase-peores-horas-carrera/dasftb/20100713dasdasftb_27/Tes''.]</ref> admitiendo posteriormente que debió sacar tarjeta roja directa por la famosa entrada de [[Nigel de Jong|De Jong]] a [[Xabi Alonso]].<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/howard-webb-admite-error-final/dasftb/20100825dasdasftb_46/Tes ''Howard Webb admite su error en la final: "Debería haber expulsado a De Jong"''].</ref><ref>[[marca.com]]: [http://www.marca.com/2010/08/25/futbol/futbol_internacional/1282758102.html ''Webb: "Debí expulsar a De Jong en la final del Mundial"''].</ref> Casi un mes después de la final, la [[FIFA]] multó a las federaciones [[Real Federación de Fútbol de los Países Bajos|holandesa]] y [[Federación Española de Fútbol|española]] con 14.500 y 9.650 dólares, respectivamente, por haber sido sancionadas ambas selecciones con 5 tarjetas o más.<ref>[[as.com]]: [http://www.as.com/futbol/articulo/espana-holanda-multadas-excesivo-numero/dasftb/20100803dasdasftb_13/Tes ''España y Holanda, multadas por el excesivo número de tarjetas en la final''.]</ref>

== Otros datos de interés ==

* En este partido se utilizó el balón [[Adidas Jo'bulani]].
* La final fue el partido con más amonestaciones; 14 (9 para los Países Bajos y 5 para España).
* La esposa del árbitro declaró: "No puede controlar a sus propios hijos. No sé cómo lo consigue en un partido de fútbol".<ref>[http://www.iol.co.za/index.php?set_id=6&click_id=2871&art_id=nw20100709151745198C858713 iol.co.za: He can't take charge of his own children. I don't know how he manages it on a football pitch]</ref>
* Fue la primera vez que un equipo que perdió su partido inicial salió campeón de la Copa.
* España fue el campeón con la menor cantidad de goles conseguida (8 goles en 7 partidos).<ref>[http://espndeportes.espn.go.com/futbol/copa-mundial/nota?id=1059006 España es el campeón menos goleador]</ref>
* España es el primer equipo europeo que gana fuera de su propio continente y el segundo de todo el mundo, solamente superado por Brasil. Brasil fue la primera en conseguirlo al ganar el mundial de Suecia en 1958.<ref>[http://g.espanol.sports.yahoo.com/futbol/mundial/noticias/espa-ntilde-a-el-primer-campe-oacute-n-europeo-que-se-corono-en--fbintl_dyn-lm-63554d3368b63dc569204fb0dfb71101.html España, el primer campeón europeo que se coronó en un Mundial fuera de su continente]</ref>
* Fue seguido por más de 760 millones de personas en todo el mundo, catalogándose el evento deportivo más visto de la historia.
* A partir de octavos de final España ganó todos los partidos por 1-0

== Atentados terroristas ==
En [[Kampala]], [[Uganda]], 74 personas murieron mientras veían la final de la Copa Mundial, en dos atentados terroristas realizados en paralelo por la organización [[yihadismo|yihadista]] [[Somalia|somalí]] [[Al-Shabbaab]].<ref>{{cita web |url= http://www.lavozdegalicia.es/mundo/2010/07/13/0003_8607275.htm|título= Los islamistas somalíes amplían a Uganda su actividad terrorista|fechaacceso=4 de enero de 2011 |apellido= Simon|nombre= Ben|fecha= 12 de julio de 2010|obra= La Voz de Galicia}}</ref>

== Véase también ==
* [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]]
* [[Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2010]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|FIFA World Cup 2010 Final}}
{{wikinoticias|España gana por primera vez un Mundial de Fútbol al vencer a Holanda en el alargue}}
* [http://es.fifa.com/ FIFA.com]

{{sucesión
|predecesor = [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Alemania 2006]]
|título     = Final</br>[[Copa Mundial de Fútbol]]
|período    = [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]]
|sucesor    = [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]]
}}

[[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 2010]]
[[Categoría:Finales de la Copa Mundial de Fútbol|2010]]
[[Categoría:Fútbol en España en 2010]]
[[Categoría:Historia del fútbol de España]]
[[Categoría:Deporte en Johannesburgo]]
[[Categoría:España en las Copas mundiales de fútbol]]

{{Bueno|zh}}
{{Destacado|tr}}

[[ar:نهائي كأس العالم لكرة القدم 2010]]
[[bg:Финал на Световното първенство по футбол 2010]]
[[bn:২০১০ ফিফা বিশ্বকাপ ফাইনাল]]
[[ca:Copa del Món de Futbol 2010 - Final]]
[[da:VM i fodbold 2010 - Finale]]
[[en:2010 FIFA World Cup Final]]
[[fa:فینال جام جهانی فوتبال ۲۰۱۰]]
[[fi:Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen 2010 loppuottelu]]
[[fr:Finale de la Coupe du monde de football de 2010]]
[[gl:Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 - Final]]
[[hu:2010-es labdarúgó-világbajnokság (döntő)]]
[[id:Final Piala Dunia FIFA 2010]]
[[it:Finale del campionato mondiale di calcio 2010]]
[[ja:2010 FIFAワールドカップ・決勝]]
[[ka:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2010 ფინალი]]
[[ko:2010년 FIFA 월드컵 결승전]]
[[mn:Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2010 Аваргын төлөөх тоглолт]]
[[mr:२०१० फिफा विश्वचषक अंतिम सामना]]
[[ms:Perlawanan Akhir Piala Dunia FIFA 2010]]
[[nl:Finale van het wereldkampioenschap voetbal 2010]]
[[no:VM i fotball 2010 – Finale]]
[[pl:Finał Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010]]
[[pt:Final da Copa do Mundo FIFA de 2010]]
[[ro:Finala Campionatului Mondial de Fotbal 2010]]
[[ru:Финал чемпионата мира по футболу 2010]]
[[sk:Majstrovstvá sveta vo futbale 2010 – Finále]]
[[sr:Финале Светског првенства у фудбалу 2010.]]
[[sv:Finalen i Världsmästerskapet i fotboll 2010]]
[[tr:2010 FIFA Dünya Kupası Finali]]
[[uk:Фінал чемпіонату світу з футболу 2010]]
[[vi:Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010]]
[[zh:2010年世界杯足球赛决赛]]