Difference between revisions 92097975 and 99890227 on eswiki

{{revisar traducción}}
{{Ficha de episodio de Futurama
|imagen= 
|Número= 103
|Fecha_EUA= 23 de junio de 2011
|Fecha_Latinoamerica= 26 de junio de 2012
|Fecha_España= 
|Código= 6ACV14
(contracted; show full)
El episodio es uno de los tres episodios de la sexta temporada de Futurama para utilizar la secuencia de introducción completa, que representa más de la huida del Planet Express barco a través de Nueva Nueva York, así como incluyendo un breve video de una caricatura (en este caso, el 1935 Beans el gato cortos de Hollywood Capers) montado sobre una pantalla de televisión.
 
==Referencias culturales== 

El episodio se basa en la teoría transhumanista de la plaga gris , un 
fin-de-la-mundo, escenario en el que fuera del control descenario del fin del mundo en el que robots auto-replicantes fuera de control consumen toda la materia en la Tierra, mientras que la construcción deconstruyen más de sí mismos; este mismo escenario se explora en el episodio, en este caso con Bender y sus duplicados.  En una escena en el episodio, cantidades masivas de grupos microscópicos de duplicados de Bender entre sí, formando un grupo de lo que llama Bender, y se asemeja, literalmente a la  "plaga gris".  Se presentó un episodio de La Puerta miedo, Futurama 's constante parodia de la antología de la serie de televisión The Twilight Zone . [1] Bender dice la frase: "Hola, soy Bender, este es mi robot Bender y este es mi otro robot Bender . ", lo que es una referencia a la serie de televisión Newhart , en concreto el personaje de Larry, quien presentó a sí mismo ya sus hermanos con la frase: "Hola, soy Larry, este es mi hermano Darryl y este es mi otro hermano Darryl. " [2] El profesor de la duplicadora se llama "de Banach-Tarski Dupla-Shrinker", en referencia a la paradoja de Banach-Tarski .  La ecuación para la masa total de todos los duplicados de Bender, que el profesor muestra a la tripulación, es el de la serie armónica (matemáticas) , que en realidad es divergente.
  
==Emisión y recepción==
 
"Benderama" originalmente fue presentada 23 de junio 2011 en Comedy Central , inmediatamente después del episodio " Neutopia ".  En su emisión original de América ", Benderama" fue vista por un estimado de 2.473 millones de hogares con una calificación de 1,1 en la 18-49 demográfico.
(contracted; show full)dos que ayudó a anular el mal sabor dejado por 'Neutopia'. "  Calificó el episodio 8.10.  Sin embargo, Marnell escribió que los escritores deberían abstenerse de volver a utilizar lo que él llamó "" Bender utiliza de experimentación de los argumentos ", y agregó que" Hay muchas maneras sólo para muchos volver a utilizar un argumento y no quiero ver esta serie de ir cuesta abajo antes de su tiempo ".

== Referencias ==
{{listaref}}

[[Categoría:Episodios de Futurama]]