Revision 57516202 of "Law and Oracle" on eswiki

{{autotrad|30|junio}}
{{Ficha de episodio de Futurama
|imagen= 
|Número= 105
|Fecha_EUA= 7 de julio de 2011
|Fecha_Latinoamerica= 15 de julio de 2012
|Fecha_España= 
|Código= 6ACV16
|Título= La Ley y el Oráculo
|Subtítulo= 
|Título_original= Law and Oracle
|Subtítulo_original= 
|Emisión= 
|Director= Stephen Sandoval 
|Guionista= Josh Weinstein 
}}

''' La Ley y el Oráculo''' es el décimo séptimo episodio de la sexta temporada de la Futurama, y originalmente fue presentada el 22 de julio de 2011 en [[Comedy Central]]. En este episodio, Fry deja su trabajo como repartidor en Planet Express y comienza un nuevo trabajo como oficial de policía. Eventualmente es promovido a la División de Crímenes en el Futuro, donde se predice un crimen cometido por su mejor amigo de Bender que le coloca en un dilema que pone las vidas de sus amigos en peligro. 
El episodio fue escrito por Josh Weinstein, y dirigido por Stephen Sandoval. Fue inspirado y hace varias referencias a películas y obras literarias, tales como el relato [[El informe de la minoría]] (1956), [[Tron]] (1982) y [[Avatar]] (2009). El 20 de mayo y el 21, como parte de su evento "Cuenta regresiva para Futurama", Comedy Central Insider, la nueva apuesta de Comedy Central, dio a conocer diversos adelantos del episodio, incluyendo el concept art de la División de Crímenes en el Futuro, un guion gráfico de Fry haciendo una entrega a un laboratorio criogénico y una vista previa del clip de 30 segundos del episodio. "La Ley y el Oráculo", recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes disfrutaron de su humor, referencias culturales y el carácter de Jefe O'Mannahan, que se introduce en el episodio. 


{{AP|Anexo:Episodios de Futurama}}

== Sinopsis ==

Después de haber sido enviado en una entrega de broma, Fry se desilusiona con su trabajo en Planet Express.  Él y sus compañeros de trabajo son tomados como rehenes por el robot criminal demente Roberto , que es rápidamente sometido por Smitty y URL , y Fry decide que uniéndose a la policía se sentiría más realizado.  Renuncia a su trabajo, y se aplica en la Academia de Policía, de la que se gradúa.  Al unirse a la Policía, Fry se convierte en compañero de URL.  La pareja pronto hace un arresto importante, y son recompensados con un ascenso a la División de Crímenes en el Futuro.  La división trabaja para prevenir los delitos que se produzcan, mediante el uso de "Pickles", un " oráculo híbridos entre humano y robot, que es capaz de calcular el futuro y predecir los crímenes antes de que se produzcan. 
Mientras tanto, Leela y Bender son enviados en una entrega en el planeta Pandora, sin embargo, sin Fry que los acompañe, los dos tienen dificultades para estar en compañía uno del otro. Profesor Farnsworth, Amy , Hermes y el doctor Zoidberg encuentra que trabajar en el Planet Express es aburrido sin las payasadas de Fry.  De vuelta en el recinto, Fry recibe una visión de un futuro robo, y descubre que el culpable es el Bender.  Fry pregunta a Bender sobre los detalles del crimen, con la esperanza de evitar que lo cometa.  En su lugar, sin darse cuenta Fry informa a Bender sobre el objetivo del crimen, una botella de precio incalculable de un fuerte licor de malta almacenada en la bodega Hedonismbot's.  Al examinar la visión detenidamente, Fry ve que va a disparar fatalmente Bender para evitar el robo de la botella.  Decide que no va a disparar deliberadamente a Bender, lo que provoca una visión de un futuro alternativo que se creó, en el que Bender se escapa.  La visión alternativa muestra a Bender compartiendo el licor robado con la tripulación de Planet Express, el envenenamiento y, sin querer, como los mata a todos ellos. 
Bender llega a la mansión Hedonismbot y coge la botella de la bodega, pero es detenido por un Fry armado.  Bender asegura que no va a robar nada, y Fry exclama con alegría que el oráculo estaba equivocado.  De repente, aparece Pickles, con un arma apuntado tanto de Bender como a Fry.  Pickles revela que ambas visiones eran una escenificación para permitirle robar el licor y culpar a Fry y Bender por el robo.  Pickles confiesa que desea el licor para destruir las células de su cerebro humano, ya que su poder de premonición se ha convertido en una carga insoportable.  Fry intenta disparar Pickles, pero la seguridad invisible del licor hace que la bala rebote y alcance a Bender derribándolo. Pickles dispara a Fry, y se bebe el licor, consiguiendo dañar su cerebro y destruir sus habilidades premonitorias.  URL y el jefe de la policía aparecen detrás de espejos, y Fry y Bender se levantan enseñando sus protecciones antibalas.  Revelan que se dieron cuenta de la puesta en escena de la visión, cuando Pickles mostró Bender, una persona muy egoísta, compartiendo el licor, con lo que la policía se dan cuenta de que la visión de Pickles era un intento de engañarlos. 
Fry recibe su placa de investigador por detener Bender, pero también es despedido por haberle avisado a Bender en primer lugar.  El profesor da la bienvenida a Fry de nuevo a Planet Express promocionándolo  "chico de los recados ejecutivo" a petición de propio Fry.  Hermes señala que el "ejecutivo" del título no es más que un truco psicológico para "ayudar a las personas inseguras se sienten mejor consigo mismos".  En ese momento, los productores ejecutivos de créditos aparecen en pantalla, y termina el episodio. 

== Producción ==

El episodio fue escrito por Josh Weinstein y dirigido por Stephen Sandoval. El 20 de mayo y el 21, como parte de su evento "Cuenta regresiva para Futurama", Comedia Ejecutivo central, la salida central de la comedia de noticias, dado a conocer diversos materiales de vista previa para el episodio, incluyendo el arte conceptual de la división de crímenes en el futuro, un guion gráfico de Fry hacer una entrega a un criogenia laboratorio y una vista previa del clip de 30 segundos del episodio. 
Originalmente titulado "Informe Frynority", el concepto original de la trama del episodio aparece un misterioso hombre de viajar atrás en el tiempo, que finalmente se reveló como Fry y Leela hijo.  Weinstein y co-creador de la serie , David X. Cohen pasó un tiempo trabajando en la elaboración y este concepto antes de que la idea fue desechada después de que el personal de la escritura llegó a la conclusión de la parcela "no era bastante divertido." 
"Ley y Oracle" cuenta con la primera aparición del Jefe O'Mannahan, el jefe de policía de la Nueva Policía de Nueva York.  Cohen ha llamado uno de sus personajes favoritos de la sexta temporada de la serie.  Una historia de fondo adicional de entre ella y su interés amoroso, la URL, se suprimió a partir del episodio. La secuencia de la participación de Bender y Leela hacer una entrega a la planeta Pandora contiene anaglifo en 3-D gráficos, como una referencia a la luna del mismo nombre de la película Avatar (2009), una película que destaca por su uso similar de las imágenes en 3-D .  Los gráficos 3-D se utilizan en "Law and Oracle" puede o no funcionar, dependiendo del tipo de anteojos 3-D utilizados por el espectador.

== Véase también ==

* [[Rebirth (Futurama)|Renacimiento]]
* [[In-A-Gadda-Da-Leela|La Hazaña de Leela]]
* [[Attack of the Killer App|Ataque de la Aplicación Asesina]]
* [[Proposition Infinity|Propuesta Infinidad]]
* [[The Duh-Vinci Code|El Codigo de Leonardo]]
* [[Lethal Inspection|Inspeccion Letal]]
* [[The Late Philip J. Fry|El Difunto Philip J. Fry]]
* [[That Darn Katz!|Ese Dichoso Gato]]
* [[A Clockwork Origin|Origen Mecánico]]
* [[The Prisoner of Benda|El Prisionero de Benda]]
* [[Lrrreconcilable Ndndifferences|Diferencias Irreconciliables]]
* [[The Mutants Are Revolting|Los Mutantes se Rebelan]]
* [[The Futurama Holiday Spectacular|Espectacular de Navidad]]
* [[Neutopia]]
* [[Benderama]]
* [[Ghost in the Machines|Fantasma en las Maquinas]]
* [[The Silence of the Clamps|El Silencio de las Pinzas]]
* [[Yo Leela Leela]]
* [[All the Presidents Heads|Todas las Cabezas Presidenciales]]
* [[Möbius Dick]]
* [[Fry Am the Egg Man|El Huevo de Fry]]
* [[The Tip of the Zoidberg|La Historia de Zoiberg]]
* [[Cold Warriors|Guerreros Frios]]
* [[Overclockwise|Bender el Grande]]
* [[Reincarnation (Futurama)|Reencarnacion]]

== Referencias ==
{{listaref}}

[[Categoría:Episodios de Futurama]]