Revision 80911583 of "A Flight To Remember" on eswiki

{{Ficha de episodio de Futurama
|Número=10 (1-10)
|Título=Un Vuelo para Recordar
|Título_original= A Flight to Remember
|Imágen=Futurama 201 - A Flight to Remember.jpg
|Código= 1ACV10
|Emisión = 26 de septiembre de 1999 en [[Estados Unidos]]
|Guionista= [[Eric Horsted]]
|Director= [[Peter Avanzino]]
|Subtítulo= Rodado en exteriores
|Subtítulo_original=Filmed On Location
}}
"'''A Flight to Remember'''" ("Un vuelo para recordar" en [[Hispanoamérica]] y "Un vuelo inolvidable" en [[España]]) es el décimo episodio de la [[Anexo:Lista de episodios de Futurama#Temporada 1|primera temporada]] de la [[serie de televisión]] de [[dibujos animados]] estadounidense [[Futurama (serie)|Futurama]].

{{AP|Anexo:Episodios de Futurama}} 
	
== Sinopsis ==
Fry, Leela y Bender regresan exhaustos de una entrega al planeta Canibalón y cuando están a punto de renunciar, el profesor Farnsworth les da la sorpresa de que se los lleva a todos los de Planet Express de vacaciones con él a un crucero espacial.

Una vez en el puerto espacial de Nueva Nueva York, Zapp Brannigan bautiza al flamante Titanic, será su capitán, y se reencuentra con Leela, con quien tuvo un breve amorío, y para que no la moleste, inventa que es novia de Fry. Navegando por el espacio, Bender conoce a una condesa robot en el casino a quien enamora, Amy se encuentra con sus padres inesperadamente y le presentan un obeso para que sea su novio, pero ella lo rechaza y dice que Fry es su novio, teniendo que hacerlo cargar con dos falsas relaciones.

El capitán Brannigan desvía al Titanic de su ruta original. Durante la cena, el crucero es impactado por unos cometas y lo vuelven a desviar rumbo a un agujero negro. Braniggan huye y sus pasajeros quedan a la deriva. Los de Planet Express logran llegar a las naves salvavidas; Kiff, ayudante de Braniggan, es presentado a Amy como su nuevo novio, mientras, la condesa sobrevive por unos momentos y Bender no consigue salvarla del todo. Bender entra a la nave con sus amigos, y la condesa muere en el agujero negro. Bender solo se queda con su bijouterie.

== Referencias culturales ==
* El título viene de un famoso documental sobre el ''[[RMS Titanic]]'' titulado ''[[A Night to Remember (novela 1955)|Una noche para recordar]]''.
* Este episodio es una parodia de la película de 1997 ''[[Titanic (película de 1997)|Titanic]]''.
* Irónicamente, cuando Zapp Bradigann inaugura el ''Titanic'', lo hace con el frasco de la cabeza de [[Leonardo Di Caprio]], en vez de una botella.
* Cuando la nave empieza a ser atraída por el ''Agujero Negro'' solo las turbinas laterales dan marcha atrás y la central está apagada igual que en el ''RMS Titanic'' original solo las hélices laterales daban marcha atrás mientras la central se mantenía apagada

== Véase también ==
* [[Space Pilot 3000]]
* [[The Series Has Landed]]
* [[I, Roomate]]
* [[Love's Labours Lost In Space]]
* [[Fear of a Bot Planet]]
* [[A Fishful of Dollars]]
* [[My Three Suns]]
* [[A Big Piece of Garbage]]
* [[Hell Is Other Robots]]
* [[Mars University]]
* [[When Aliens Attack]]
* [[Fry and the Slurm Factory]]

[[Categoría:Episodios de Futurama]]