Difference between revisions 263304 and 263305 on eswikiquote

[[w:Futurama|'''{{PAGENAME}}''']] es una serie de animación televisiva americana creada por [[Matt Groening]].
== Frases al inicio de cada capítulo ==

* En Color.
* En Hypno-Vision.
* Como lo vio en TV
* Presentado en CC [Control Cerebral]
* Ofreciendo gratuita desnudez alien
(contracted; show full)

=== Brannigan vuelve a empezar ===

*'''Zapp:''' "¿Qué es lo que hace a un hombre neutral? ¿el oro? ¿el poder? ¿o acaso ya nace con el corazón rebosante de neutralidad?"

*'''Zapp:''' "Podría haber sido el crimen perfecto. Pero olvidasteis una cosa: ¡La piedra puede a las tijeras!..." (dudando) "...aunque el papel cubra a la piedra, las tijeras cortan el papel... Kiff 
éesto es un enigma. A ver si llevan papel... y tráeme una piedra..."
*'''Kiff:''' "Señor, no creo que sea prudente..."
:'''Zapp:''' "¡Kiff! lo que menos necesito ahora es esa actitud de 'no creo que sea prudente'."
*'''Hiperpollo:''' "Señorita Leela, díganos si el día de autos llevaba o no llevaba puesto el miriñaque."
*'''Zapp:''' "Usted y yo nos conocemos... ¿Verdad?"
:'''Leela:''' "Sí..."
:'''Zapp:''' "Y cuando nos conocimos... ¿Mantuvo relaciones sexuales con alguien? Le recuerdo que está bajo juramento."
:'''Leela:''' "Aah... Sí..."
:'''Zapp:''' "¿Quiere señalar a la persona de éesta sala con la que mantuvo dichas relaciones?"
:'''Leela:''' "Mmm..." (señala a Zapp)
:'''Fry:''' "¡¡UUUuuuuUUUuuuuh!!"
:'''Zapp:''' "¿Y cuyo nombre es...?"
:'''Leela:''' (harta ya) "Zapp Brannigan."
:'''Zapp:''' "El mismo Zapp Brannigan que no voló el cuartel general del ODP. He terminado señoría." - Zapp
*'''Jurado:''' "Señoría, ya tenemos un veredicto. Consideramos al acusado culpable."
:'''Leela:''' "¡¡UUUuuuuUUUuuuuh!!"
*'''Zapp:''' "Yo quisiera hacer una declaración final. Kiff, sosteén la bandera y mueévela de vez en cuando."
*'''Zapp:''' "Un día crees que lo tienes todo, y al siguiente haces volar por los aires una estación espacial, y ya no tienes nada... Eso da que pensar..."
:'''Kiff:''' "No lo creo"
*'''Leela:''' (a Fry y Bender) "¡Ya vale! Es la tercera guerra de mangueras que os tengo que parar hoy, y la segunda en la que utilizaáis mangueras de verdad."
*'''Zapp:''' (tras ir de pobre) "Leela, no sabía a quieén acudir, eres la única mujer que me ha querido."
:'''Leela:''' "¡Yo nunca te he querido!"
:'''Zapp:''' "¡Al menos físicamente!"
:'''Leela:''' "¿Qué quieres?"
:'''Zapp:''' "Comida a cambio de trabajo. Podría pintar la verja, o hacerte un favor sexual, o fregar el suelo..."
:'''Leela:''' "¡Tú no sabes hacer ninguna de éesas cosas!"
:'''Zapp:''' "¡Pero Kiff sí!"
*'''Profesor:''' "Voy a presentaros a vuerstros nuevos compañeros... Eem... ¿Quieénes son los nuevos?"
:'''Hermes:''' "El canijo verde y el gordo."
:'''Profesor:''' "Oooh, juraría que tampoco había visto antes a éese robot."
:'''Bender:''' "Soy Bender, recuerda, el adorable granuja."
:'''Profesor:''' (disimulando) "¡¡Oh!! ¡Sí,sí! Muy amigo mío, claro que sí." (se encoje de hombros a Hermes)
* '''Zapp:''' (refiriéndose a Leela) "Si adoptase la política de dar palizas a trasero descubierto, dejadme ir en vuestro lugar. No quiero que mis compañeros sufran."
*'''Leela:''' (tras llegar al planeta con mucha gravedad) "Tripulación, escuchadme. Vuestra misión consiste en llevar éstas 40 almohadas a aquel hotel."
:'''Bender:''' "Mmm... no pesan mucho, pero pienso quejarme de todas formas."
:'''Leela:''' "Aquí no pesan mucho porque tenemos una bomba antigravedad, pero cuando salgáis a la superficie la fuerza de gravedad se multiplicará."
:'''Fry:''' "¡No me afectará! ¡Me he protejgido con un delantal de plomo!"
*'''Zapp:''' (después de rompérsele la faja que tenía puesta) "Déjame hacerte una pregunta seria, Leela. ¿Sabes si la marca de tu sujetador también fabrica fajas?... Es para un amigo mío que..."
*'''Bender:''' "Esto la culpa la tiene Leela."
:'''Zapp:''' "Un capitán debe tener diferentes cualidades, audacia, osadiía y un uniforme de terciopelo. Y no creo que Leela tenga ninguna de esas cosas."
:'''Fry:''' "Si nos hubiera dejado usar la otra plataforma se hubiera roto también y hubieéramos tenido que volvernos."
*'''Zapp:''' "Leela, tal vez seas una formidable compañera de cama, pero estóoy obligado a relevarte del cargo."
*'''Zapp:''' "Escucha, tengo un plan. Atacaremos a nuestro archienemigo, el planeta Neutral."
*'''Bender:''' (tras encerrar a Leela) "Tranquila l, Leela, pronto nos acordaremos de todo esto y nos reiremos... ¡¡Aaajajaja!!"
*'''Zapp:''' "Y ahora ayudad a ponerme el traje espacial. Está un poco sudado, tal vez necesite unos polvos de talco."
*'''Fry:''' (Fry, seguido de Bender, corren a liberar a Leela) "Leela queremos que vuelvas a ser nuestra capitana."
:'''Leela:''' "Dejadme adivinar. No os deja echaros la siesta (Fry y Bender niegan con la cabeza) Ha suprimido la cerveza (vuelven a negar) ¡Entonces quiere matarnos!"
*'''Bender:''' "¡¡Leela, saálvame!!... ¡Bueno, y a ti también!... ¡Y a mi banjo!... ... ..." (señala a Fry) "Y a eeeéste..."

=== A la cabeza de las elecciones ===

*'''Leela:''' (pone el debate político en la tele) "Chicos, aquí no hay persecuciones de coches, pero ésto es importante. Uno de esos dos hombres va a ser el presidente del mundo."
:'''Fry:''' "¿Y a nosotros qué? Vivimos en Estados Unidos."
:'''Leela:''' "Estados Unidos forma parte del mundo."
(contracted; show full)[[en:Futurama]]
[[fr:Futurama]]
[[he:פיוצ'רמה]]
[[it:Futurama]]
[[pl:Futurama (filmy)]]
[[pt:Futurama]]
[[ru:Футурама]]
[[uk:Футурама]]