Difference between revisions 291621 and 291695 on eswikiquote

{{referencias}}⏎
{{Infobox película
|título original=Gattaca
|título=Gattaca
|dirección=[[Andrew Niccol]]
|estreno=1997
|guión=Andrew Niccol
|reparto=[[Ethan Hawke]] (''Vincent Freeman'')<br />[[Uma Thurman]] (''Irene Cassini'')<br />[[Jude Law]] (''Jerome Eugene Morrow'')
|país=[[Estados Unidos]]
}}
[[w:Gattaca|'''''Gattaca''''']] es una película estadounidense de [[w:Ciencia_ficción|ciencia ficción]] de 1997 escrita y dirigida por [[Andrew Niccol]], protagonizada por [[Ethan Hawke]], [[Uma Thurman]] y [[Jude Law]], y producida por [[Danny DeVito]]. La película estuvo nominada en 1997 a un Óscar a la mejor dirección artística.

== Citas ==
⏎
⏎
=== Vincent Freeman ===
* "Solian decir que un niño concebido con amor tenia una mayor probabilidad de ser feliz, ahora ya nadie lo dice."

=== Vincent Freeman ===
* "Un dia que jugabamos a ser hermanos de sangre, comprendi que habia algo diferente fluyendo por mis venas y que iba a necesitar mas que una sola si quería llegar a alguna parte."

=== Vincent Freeman ===
* "Quizás fuera el amor a los planetas, o quizás mi creciente aversión por este en el que vivía, pero desde que alcanzo a recordar siempre he querido viajar al espacio."

=== Vincent Freeman ===
(Vincent al competir con su hermano Anton)
* "Fue la última vez que nadamos juntos, y una vez en mar adentro como siempre sabíamos que cada brazada hacia el horizonte tendríamos que repetirla en dirección a la orilla, pero aquel día sucedía algo muy distinto, cada vez que Anton trataba de alejarse me encontraba justo a su lado, hasta que al final ocurrió lo imposible, fue el único momento de nuestras vidas cuando mi hermano no fue tan fuerte como el creía ni yo fui tan débil, el momento que hizo que todo lo demas fuera posible."

=== Vincent Freeman ===
(Trabajando en Gattaca, viendo los cohetes salir al espacio)
* "Jamas fui tan consiente de lo lejos que me encontraba de mi meta, como cuando estuve tan cerca de ella."

=== Vincent Freeman ===
* "Para los geneticamente superiores el exito es mas fácil de conseguir, pero en absoluto esta garantizado, al fin y al cabo no hay ningun gen que marque el destino, y cuando por cualquier motivo un miembro de la élite cae en desgracia, su identidad genetica se convierte en una valiosa mercancia para los desaprensivos. La pérdida de unos es la ganancia de otros."

=== Vincent Freeman ===
* (Despues de haber sido operado para aumentar sus piernas)
"Jerome no volvio a cuestionar mi compromiso, aparté de mi mente el dolor, repitiendome que cuando al final me levantase estaría exactamente cinco centimetros mas cerca de las estrellas."

=== Vincent Freeman ===
* "Jerome habia sido diseñado con todo lo necesario para entrar en Gattaca, excepto el deseo de hacerlo."

=== Vincent Freeman ===
* "Eugene no habia sufrido la discriminacion rutinaria de un utero, un nacimiento por fe, o un no valido como nos llamaban; el era un valido, un vitro, un hombre fabricado, el sufria una carga distinta, la carga de la perfeccion."

=== Vincent Freeman ===
* "Ahora yo pertenecia a un segmento de la sociedad relativamente nuevo y especialmente detestado, uno de esos que se niegan a jugar las cartas que les han repartido, se me conoce mas corrientemente como un escalon prestado o un degenerado."

=== Vincent Freeman ===
(Al confrontar a su hermano Anton)
* "¿Solo sabes conseguir el exito de ese modo, viendome fracasar? Dios!! acaso ahora tu vas a decirme lo que tengo o no tengo que hacer."

=== Vincent Freeman ===
(Compitiendo nuevamente con su hermano Anton)
* "¿Quieres saber cómo lo conseguí? Así es como lo conseguí. Jamás me reservé nada para la vuelta."

=== Jerome Eugene Morrow ===
* "Yo me llevo la mejor parte del trato. Yo sólo te presto mi cuerpo. Tú me prestas tu sueño."

=== Vincent Freeman ===
(Al abordar en Gattaca el cohete hacia Titán)
* "Para ser alguien que nunca estuvo hecho a la medida de este mundo, debo confesar que me esta resultando dificil abandonarlo, claro que dicen que cada átomo de nuestro cuerpo formó parte alguna vez de una estrella, quiza no me este marchando, quizas este yendo a casa."

== Diálogo ==
:''[Mientras Vincent se preparaba para usar la identidad de Jerome]''
:'''Vincent:''' ¿Tenias que ser diestro?, supongo que ya nadie solicita un hijo zurdo Jerome Morrw, es un nombre bonito.
:'''Jerome:''' Es mi nombre.
:'''Vincent:''' No podre ser tu sin el.
:'''Jerome:''' ¿Que te hace pensar que puedes ser como yo?
:''[Jerome le muestra su medalla de natacion]''
:'''Jerome:''' Mira, Mirala.
:'''Vincent:''' Es bonita, estoy impresionado.
:'''Jerome:''' Tambien eres daltonico Vincent, ¡Es de plata, y Jerome Morrow nunca se planteo estar en la parte baja del podio!, lo tenia todo a mi favor y solo consegui la plata, yo, ¿asi que como esperas tu triunfar en esto?.
:'''Vincent:''' No lo se exactamente.

== Diálogo ==
:''[Jerome y Vincent a las afueras de Gattaca]''
:'''Jerome:''' ¿De verdad quieres entrar ahi?
:'''Vincent:''' No quiero estar ahi, quiero estar alla arriba (mirando un cohete despegar).
:'''Jerome:''' ¿Que hay arriba?(viendo hacia el cielo)
:'''Vincent:''' Eso es lo que quiero averiguar Jerome.
:'''Jerome:''' LLamame Eugene, mi segundo nombre, ya que vas a ser Jerome ve acostumbrándote a usarlo.

== Diálogo ==
:''[Jerome y Vincent se encuentran tras el descubrimiento del asesinato en Gattaca]''
:'''Vincent:''' Tenemos que irnos de aqui, creen que yo mate al director de la mision.
:'''Jerome:''' ¿Que les hace pensar eso?
:'''Vincent:''' Han encontrado una pesataña mia.
:'''Jerome:''' ¿Donde?
:'''Vincent:''' En uno de los pasillos.
:'''Jerome:''' Bueno podria haber sido peor, podrian haberla encontrado en tu ojo.
:'''Vincent:''' Han impreso mi foto y la han pegado por todas partes, no puedo darme la vuelta sin ver mi propia cara, acabaran reconociendome.
:'''Jerome:''' No reconoceran.
:'''Vincent:''' ¡¡Todo el mundo me reconocera!!.
:'''Jerome:''' ¡¡Te digo que yo no te reconozco!, no pensaran que la pesataña es tuya, jamas querran aceptar que uno de su elite se la hayan pegado durante todo este tiempo. NO no no no, no cambiaremos nada, seguiremos el plan, tu eres Jerome Morrow navegante de primera clase.
:'''Vincent:''' ¡¡No soy Jerome Morrow!! soy un sospechoso de asesinato.
(Vincent tira las muestras de Jerome)
:'''Jerome:''' ¿Que estas haciendo? ¡¿Que estas haciendo? ! ¡¡eso es para mas de un dia!! 
:'''Vincent:''' Espera, tenemos que irnos.
:'''Jerome:''' ¡¡Estate quieto!!¡Muy bien abandona si quieres, espera no te llevaras ese material! ¡no lo toques!,¡¡es mio!!,Podria haberme alquilado a cualquier otro con mas coraje, si hubiera sabido que a la hora de la verdad me dejarias tirado, no tienes derecho a abandonarme ahora, he invertido mucho en esto, que quieres que haga, que vaya con mi silla y acabe yo el trabajo.
:'''Vincent:''' Eugene terminaran descubriendolo.
:'''Jerome:''' Aun no lo entiendes ¿Verdad? cuando la gente te ve, no es a ti al que ven solamente me ven a mi. Manten tus pesatañas en tus parpados.

== Diálogo ==
:''[Vincent mira la foto del pianista con doce dedos]''
:'''Irene:''' ¿No lo sabías?
:'''Vincent:''' Oh, sí. Claro.
:'''Irene:''' Increíble ¿verdad?
:'''Vincent:''' Doce dedos, o uno, es cómo tocas...
:'''Irene:''' Esa pieza solo podía tocarse con doce.

== Diálogo ==
:''[Escapando de la policia y Anton junto con Irene del restaurant donde cenaban]''
:'''Irene:''' Te das cuenta yo no puedo correr..
:'''Vincent:''' Pues lo has hecho.

== Diálogo ==
:''[Vincent se dirige a Irene despues de que esta descubriese al verdadero Jerome]''
:'''Vincent:''' Irene, Irene...
:'''Irene:''' No me toques!
:'''Vincent:''' Escuchame Irene...
:'''Irene:''' Ni siquiera se quien eres ..
:'''Vincent:''' Sigo siendo la misma persona de ayer...
:'''Irene:''' No puedo seguir oyendo tus mentiras Jerome ..
:'''Vincent:''' Mi nombre es Vincent, soy Vincent Anton Freeman y soy un nacido por fe o un degenerado como prefieras llamarme, pero no soy un asesino...
:'''Irene:''' ¿Eres un hijo de Dios? ..
:'''Vincent:''' Pero tenemos una cosa en común (tomando la mano de Irene y llevandola a su pecho) salvo que al mio no le quedan veinte o treinta años de vida, el mio ya lleva diez mil latidos de mas..
:'''Irene:''' No es posible! ..
:'''Vincent:''' Tu eres toda una autoridad en lo que no es posible, ¿no es cierto?, te han obligado a esforzarte en encontrar defectos que al cabo de un tiempo es lo único que vez, pero por si te sirve, yo estoy aqui para decirte que es posible, es posible...

== Diálogo ==
:''[Vincent regresa a Gattaca y se encuentra con Anton depues que se descubriese al verdadero asesino]''
:'''Anton:''' ¿Vincent?, Dios como has cambiado ¿Que ocurre no reconoces a tu propio hermano?..
:'''Vincent:''' ¿Somos hermanos?...
:'''Anton:''' Nuestros padres murieron creyendote muerto, yo lo dudaba..
:'''Vincent:''' ¿Que estas haciendo tu aqui?...
:'''Anton:''' Eso es lo que iba a preguntarte, yo tengo derecho a estar, aqui tu no..
:'''Vincent:'''Lo dices como si en verdad lo creyeras, no cometi ese asesinato, estaras decepcionado...
:'''Anton:''' Has cometido fraude, estas metido en un buen lío, yo puedo sacarte de aqui..
:'''Vincent:''' ¡Acaso tienes idea de lo que ha costado entrar aqui!...
:'''Anton:''' Haz llegado hasta donde has podido, ¡Y ahora vendras conmigo!..
:'''Vincent:''' Aun tengo algunos millones de kilometros que recorrer...
:'''Anton:''' ¡Se acabó!
:'''Vincent:''' ¿Solo sabes conseguir el exito de ese modo?,¿viéndome fracasar?, 
:'''Anton:''' Te digo que vas ....
:'''Vincent:''' ¡Dios acaso ahora tu vas a decir lo que tengo o no tengo que hacer! Si aún no te has dado cuenta, no necesito que nadie me rescate, pero tu una vez lo necesitaste, tu que tienes todas las respuestas, como explicas eso.
:'''Anton:''' No fuiste tu quien me vencio, me vencí yo solo....
:'''Vincent:''' ¿A quien quieres convencer?...
:'''Anton:''' ¿Quieres que te lo demuestre?
:'''Vincent:''' No es importante, Anton, esta olvidado.
:'''Anton:''' Te lo demostrare¡¿Quieres que te lo demuestre?, Te lo demostrare!
:'''Vincent:''' Si quiero.{{c|Solían decir que un niño concebido con [[amor]] tenía una mayor probabilidad de ser [[feliz]], ahora ya nadie lo dice}}

{{c|Un día que jugabamos a ser hermanos de sangre, comprendí que había algo diferente fluyendo por mis venas y que iba a necesitar mas que una sola si quería llegar a alguna parte}}

{{c|Quizás fuera el amor a los [[planetas]], o quizás mi creciente aversión por este en el que vivía, pero desde que alcanzo a recordar siempre he querido viajar al [[espacio]]}}

*(Al competir con su hermano Anton)
«Fue la última vez que nadamos juntos, y una vez en mar adentro como siempre sabíamos que cada brazada hacia el horizonte tendríamos que repetirla en dirección a la orilla, pero aquel día sucedía algo muy distinto, cada vez que Anton trataba de alejarse me encontraba justo a su lado, hasta que al final ocurrió lo imposible, fue el único momento de nuestras vidas cuando mi hermano no fue tan fuerte como el creía ni yo fui tan débil, el momento que hizo que todo lo demás fuera posible».

*(Trabajando en Gattaca, viendo los cohetes salir al espacio)
«Jamas fui tan consiente de lo lejos que me encontraba de mi meta, como cuando estuve tan cerca de ella».

{{c|Para los genéticamente superiores el [[éxito]] es mas fácil de conseguir, pero en absoluto esta garantizado, al fin y al cabo no hay ningún gen que marque el [[destino]], y cuando por cualquier motivo un miembro de la élite cae en [[desgracia]], su identidad genética se convierte en una valiosa mercancia para los desaprensivos. La pérdida de unos es la ganancia de otros}}

* (Despues de haber sido operado para aumentar sus piernas)
«Jerome no volvió a cuestionar mi compromiso, aparté de mi mente el dolor, repitiéndome que cuando al final me levantase estaría exactamente cinco centímetros mas cerca de las estrellas».

{{c|Jerome había sido diseñado con todo lo necesario para entrar en Gattaca, excepto el deseo de hacerlo}}

{{c|Eugene no había sufrido la [[discriminación]] rutinaria de un útero, un [[nacimiento]] por [[fe]], o un no válido como nos llamaban; el era un válido, un vitro, un hombre fabricado, el sufría una carga distinta, la carga de la perfección}}

{{c|Ahora yo pertenecía a un segmento de la sociedad relativamente nuevo y especialmente detestado, uno de esos que se niegan a jugar las cartas que les han repartido, se me conoce mas corrientemente como un escalón prestado o un degenerado}}

* (Al confrontar a su hermano Anton)
«¿Solo sabes conseguir el [[éxito]] de ese modo, viéndome fracasar? ¡Dios! acaso ahora tu vas a decirme lo que tengo o no tengo que hacer»

*(Compitiendo nuevamente con su hermano Anton)
«¿Quieres saber cómo lo conseguí? Así es como lo conseguí. Jamás me reservé nada para la vuelta»

*(Al abordar en Gattaca el cohete hacia Titán)
«Para ser alguien que nunca estuvo hecho a la medida de este mundo, debo confesar que me esta resultando difícil abandonarlo, claro que dicen que cada [[átomo]] de nuestro cuerpo formó parte alguna vez de una [[estrella]], quizá no me este marchando, quizás este yendo a casa}}

===Jerome Eugene===
{{c|Yo me llevo la mejor parte del trato. Yo solo te presto mi cuerpo. Tú me prestas tu sueño}}
== Diálogos ==
*{{d|j=Jerome|v=Vincent
|acción|Mientras Vincent se preparaba para usar la identidad de Jerome
|v|¿Tenías que ser diestro?, supongo que ya nadie solicita un hijo zurdo Jerome Morrw, es un nombre bonito
|j|Es mi nombre
|v|No podré ser tu sin el
|j|¿Que te hace pensar que puedes ser como yo?
|acción|Jerome le muestra su medalla de natación
|j|Mira, Mírala
|v|Es bonita, estoy impresionado
|j|También eres daltónico Vincent, ¡Es de plata, y Jerome Morrow nunca se planteó estar en la parte baja del podio!, lo tenia todo a mi favor y solo conseguí la plata, yo, ¿así que como esperas tu triunfar en esto?
|v|No lo se exactamente}}

*{{d|j=Jerome|v=Vincent
|acción|Jerome y Vincent a las afueras de Gattaca
|j|¿De verdad quieres entrar ahí?
|v|No quiero estar ahí, quiero estar allá arriba|modo1=mirando un cohete despegar
|j|¿Que hay arriba?|modo2=viendo hacia el cielo
|v|Eso es lo que quiero averiguar Jerome
|j|Llámame Eugene, mi segundo nombre, ya que vas a ser Jerome ve acostumbrándote a usarlo}}

*{{d|j=Jerome|v=Vincent
|acción|Jerome y Vincent se encuentran tras el descubrimiento del asesinato en Gattaca
|v|Tenemos que irnos de aquí, creen que yo maté al director de la misión
|j| ¿Que les hace pensar eso?
|v| Han encontrado una pestaña mía
|j| ¿Dónde?
|v| En uno de los pasillos
|j| Bueno podría haber sido peor, podrían haberla encontrado en tu ojo.
|v| Han impreso mi foto y la han pegado por todas partes, no puedo darme la vuelta sin ver mi propia cara, acabarán reconociéndome
|j| No te reconocerán
|v| ¡¡Todo el mundo me reconocerá!!.
|j| ¡Te digo que yo no te reconozco!, no pensaran que la pestaña es tuya, jamás querrán aceptar que uno de su élite se la hayan pegado durante todo este tiempo. NO no no no, no cambiaremos nada, seguiremos el plan, tu eres Jerome Morrow navegante de primera clase
|acción|Vincent tira las muestras de Jerome
|v| ¡¡No soy Jerome Morrow!! soy un sospechoso de asesinato
|j| ¿Que estas haciendo? ¡¿Que estas haciendo?! ¡¡eso es para mas de un día!! 
|v| Espera, tenemos que irnos
|j| ¡¡Estate quieto!!¡Muy bien, abandona si quieres, espera, ¡no te llevarás ese material! ¡no lo toques!,¡¡es mío!!,Podría haberme alquilado a cualquier otro con mas coraje, si hubiera sabido que a la hora de la verdad me dejarías tirado, no tienes derecho a abandonarme ahora, he invertido mucho en esto, que quieres que haga, que vaya con mi silla y acabe yo el trabajo
|v| Eugene terminarán descubriéndolo.
|j| Aun no lo entiendes ¿Verdad? cuando la gente te ve, no es a ti al que ven solamente me ven a mi. Mantén tus pestañas en tus párpados}}

*{{d|i=Irene|v=Vincent
|acción|Vincent mira la foto del pianista con doce dedos
|i|¿No lo sabías?
|v|Oh, sí. Claro
|i|Increíble ¿verdad?
|v|Doce dedos, o uno, es cómo tocas...
|i|Esa pieza solo podía tocarse con doce}}

*{{d|i=Irene|v=Vincent
|acción|Escapando de la policía y Anton junto con Irene del restaurante donde cenaban
|i|Te das cuenta yo no puedo correr..
|v| Pues lo has hecho}}

*{{d|i=Irene|v=Vincent
|acción|Vincent se dirige a Irene después de que esta descubriese al verdadero Jerome
|v| Irene, Irene...
|i| ¡No me toques!
|v| Escúchame Irene...
|i| Ni siquiera se quien eres ..
|v| Sigo siendo la misma persona de ayer...
|i| No puedo seguir oyendo tus mentiras Jerome ..
|v| Mi nombre es Vincent, soy Vincent Anton Freeman y soy un nacido por fe o un degenerado como prefieras llamarme, pero no soy un asesino...
|i| ¿Eres un hijo de [[Dios]]? ..
|acción|tomando la mano de Irene y llevandola a su pecho
|v| Pero tenemos una cosa en común salvo que al mío no le quedan veinte o treinta años de vida, el mio ya lleva diez mil latidos de mas..
|i| ¡No es posible! ..
|v| Tu eres toda una autoridad en lo que no es posible, ¿no es cierto?, te han obligado a esforzarte en encontrar defectos que al cabo de un tiempo es lo único que vez, pero por si te sirve, yo estoy aquí para decirte que es posible, es posible...}}

*{{d|i=Irene|v=Vincent
|acción|Vincent regresa a Gattaca y se encuentra con Anton depués que se descubriese al verdadero asesino
|a| ¿Vincent?, Dios como has cambiado ¿Que ocurre no reconoces a tu propio hermano?..
|v| ¿Somos hermanos?...
|a| Nuestros padres murieron creyéndote muerto, yo lo dudaba..
|v| ¿Que estas haciendo tu aquí?...
|a| Eso es lo que iba a preguntarte, yo tengo derecho a estar, aquí tu no..
|v|Lo dices como si en verdad lo creyeras, no cometí ese asesinato, estarás decepcionado...
|a| Has cometido fraude, estas metido en un buen lío, yo puedo sacarte de aquí..
|v| ¡Acaso tienes idea de lo que ha costado entrar aquí!...
|a| Haz llegado hasta donde has podido, ¡Y ahora vendrás conmigo!..
|v| Aun tengo algunos millones de kilómetros que recorrer...
|a| ¡Se acabó!
|v| ¿Solo sabes conseguir el éxito de ese modo?,¿viéndome fracasar?, 
|a| Te digo que vas ....
|v| ¡Dios acaso ahora tu vas a decir lo que tengo o no tengo que hacer! Si aún no te has dado cuenta, no necesito que nadie me rescate, pero tu una vez lo necesitaste, tu que tienes todas las respuestas, como explicas eso
|a| No fuiste tu quien me venció, me vencí yo solo....
|v| ¿A quien quieres convencer?...
|a| ¿Quieres que te lo demuestre?
|v| No es importante, Anton, está olvidado
|a| Te lo demostraré ¡¿Quieres que te lo demuestre?, te lo demostrare!
|v| Si quiero}}

{{copyright-pelicula}}

[[Categoría:Películas]]