Revision 236078 of "The Nightmare Before Christmas" on eswikiquote

{{Infobox película
| título = Pesadilla antes de Navidad (España)<br />El extraño mundo de Jack (Hispanoamérica)
| título original = The Nightmare Before Christmas
| dirección = Henry Selick
| guión = Caroline Thompson
| reparto = Danny Elfman (Jack Skellington, canciones / Barrel) <br /> Chris Sarandon (Jack Skellington, diálogos) <br /> Catherine O'Hara (Sally / Shock) <br /> William Hickey (Dr. Finklestein) <br /> Glenn Shadix (Alcalde) <br /> Paul Reubens (Lock) <br /> Ken Page (Oogie Boggie) <br /> Ed Ivory (Santa Claus)
| país = Estados Unidos
| estreno = 1993
}}
[[w:The Nightmare Before Christmas|'''The Nightmare Before Christmas''']], conocida en español como El extraño mundo de Jack (Hispanoamérica) y Pesadilla antes de Navidad (España), es una película de 1993, realizada con la técnica stop-motion, catalogada como película animada y/o película animada musical. Fue dirigida por el animador de stop-motion Henry Selick. La película esta basada en los dibujos y un poema de Tim Burton, quien fungió como co-productor. Él no la dirigió como muchas veces se ha creído, pero estuvo muy involucrado en ella.

==Jack Skellington==
*''(A Santa Claus cuando acaba de llegar a la ciudad de Halloween)'' "Sorprendido, ¿verdad? ¡Eso es normal!"
*''(A Santa Claus)'' "¡Santa Clavos en persona! Encantado de conocerle. Anda, ¡si tiene dedos! Pensé que serían clavos."
*"¡Zero, cómo te brilla el hocico! ¡Me servirá de linterna!"
*''(Cantando "El Lamento de Jack")'' "Como ya estoy muerto yo me arranco la cabeza, y recito a Shakespeare hasta en verso."
*''(A Santa Claus cuando llega, un poco más adelante)'' "¡Ya es hora de que se tome unas vacaciones!"
*''(En la Ciudad de la Navidad, cantando "¿Qué es?")'' "Familias reunidas cuentan cuentos mientras comen el turrón, ¡qué horror!"

==Alcalde==
*"El primer premio es para los vampiros, por el mayor volumen de sangre chupado en una noche."
*"¡Jack, abre! ¡Yo soy sólo un simple funcionario electo, no puedo decidir por mí mismo!"
*"¡Jack, abre! ¡Yo sólo soy el alcalde en turno, no puedo tomar decisiones yo solo!"

==Otros==
*'''Vampiro:'''-¡Qué manera tan estúpida de llorar tiene este niño!
*'''Dr. Finkelstein:''' ''(a Sally)'' -Eres mía, ¿recuerdas? Yo te construí con estas manitas.
*'''Lock:''' ''(intentando hacer entrar a Santa Claus por una tubería)'' -Si pasa por una chimenea, ¡tiene-que-caber!

==Diálogos==
*'''Vampiro 1:'''-Esta niebla es más espesa que un... 
:'''Vampiro 2:'''-¡Puré de sesos!  
:'''Vampiro 1:'''-¡O más!

*'''Alcalde:'''-¿Le habéis buscado por todas partes?
:'''Payaso:'''-Yo he mirado en el mausoleo.
:'''Brujas:'''-Nosotras en los sarcófagos.
:'''Mr. Hyde:'''-Yo me he pateado el calabazar.
:'''Vampiro:'''-Yo eché una mirada en el ojo del cíclope, ¡sí, sí! Pero no estaba allí.

*'''Bruja 1:'''-¡Esto nunca había pasado antes!
:'''Bruja 2:'''-¡Sospechoso!
:'''Bruja 3:'''-Peculiar...
:'''Varios:'''-¡Alarmante!

*'''Alcalde:'''-¡Tenemos que encontrar a Jack, sólo quedan 365 días para el próximo Halloween!
:'''Hombre Lobo:'''-¡364!
:'''Alcalde:'''-Oooh.

*'''Músico:'''-Buen trabajo, huesudo.
:'''Jack:'''-Sí, como el año pasado. Y el anterior, y el anterior a ése.

*'''Alcalde:''' ''(con la cara alegre)''-¡Qué horrible va a ser nuestra Navidad!
:'''Jack:'''-No, no, ¡qué ''feliz''!
:'''Alcalde:''' ''(cambia a la cara triste)'' -Oh, sí... Qué feliz va a ser nuestra Navidad...

{{copyright-película}}
[[Categoría:Películas]]

[[en:The Nightmare Before Christmas]]
[[hr:Predbožićna noćna mora]]
[[it:Nightmare Before Christmas]]
[[ru:Кошмар перед Рождеством]]