Difference between revisions 896595 and 899616 on eswikisource

{{delete|Tras 7 años solicitado las fuentes sin respuesta alguna, se procede a borrar. Esta edición bilingüe alemán-español parece proceder de http://kareol.es/obras/laflautamagica/flauta.htm , en cuya web no se indican las fuentes ni del original ni de la traducción. Si asumimos que es la obra número 46 de [[:w:Anexo:Discografía_de_La_flauta_mágica]] (por ser la única que aparece como "cantada en español"), entonces es de 1976 y, junto con el español moderno utilizado, se asume que es una traducción reciente y por tanto con derechos de autor. -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 23:21 2 jul 2018 (UTC)}}

{{Sin formato}}{{SinTraductor|fecha=20110119}}
El '''singspiel Die Zauberflöte'''  fue el último estreno de [[Wolfgang Amadeus Mozart]] (Salzburgo 1756 - Viena 1791), que dirigió las primeras representaciones, muriendo cuando la obra aún se encontraba en cartel.

La ópera, en alemán, está dividida en dos actos y su libreto es obra de Emanuel Schikaneder. Se estrenó en el teatro ''Theater auf der Wien'' (hoy ''An der Wien'') de Viena el 30 de septiembre de 1791.

El argumento de esta obra ha sido muy controvertido, por su desordenado entramado y su aparente falta de sentido. Parece ser una apología encubierta de la masonería.

La música de toda la ópera es de una extraordinaria calidad y variedad, conformando una de las partituras más admirables de la música europea.
<!-- TEXTO OCULTO
Personajes

SARASTRO

TAMINO

PAMINA
(contracted; show full)
CORO
Cuando la virtud y la justicia
glorifican el camino de los grandes
entonces la Tierra 
es un reino celestial
y los mortales son semejantes 
a los dioses.

-->