Difference between revisions 9688983 and 10036321 on fawiki

{{بدون منبع}}
'''بارگیری''' یا '''دانلود''' {{انگلیسی|Download}}، فرآیند برداشت داده‌های الکترونیکی از یک [[رایانه]] (معمولاً یک رایانه دور یا یک سرور) به رایانهٔ دیگر (معمولاً رایانه شما یا یک رایانهٔ محلی)، با [[مودم]] یا [[شبکه رایانه‌ای]] را گویند.
همچنین فرستادن بلوکی از داده‌ها، مانند یک پرونده، با ساختار [[پست اسکریپت]]، به دستگاه مستقلی مانند [[چاپگر پست اسکریپت]] نیز بارگیری نامیده می‌شود. عمل وارون فرایند فوق را '''بارگذاری''' یا '''آپلود''' {{انگلیسی|Upload}} گویند.

واژه‌های مصوب [[فرهنگستان زبان و ادب فارسی|فرهنگستان]] برای دانلود و آپلود به ترتیب ''پایین‌گذاری'' و ''بالاگذاری'' هستند. در زبان [[اردو]] به این دو کنش به ترتیب «زیراثقال» و «زِبَراثقال» می‌گویند.

== بارگیری ==
کاربرد نخست این واژه در زمینهٔ رایانه‌ها، از فعل ''دریافت کردن'' ریشه گرفته، به معنی گرفتن یک [[پرونده]] (یا ''بارگیری'')، از یک رایانه، یک خدمات‌دهندهٔ وب، و یا سامانه‌ای همانند. این واژه در گویش خیابانی و [[فرهنگ عامیانه]]، مانند واژهٔ انگلیسی آن، دانلود (Download) گفته می‌شود.

== بارگذاری ==
بارگذاری، یعنی ''ارسال کردن'' یک [[پرونده]]، از رایانه‌ای به رایانهٔ دیگر. این واژه در [[گویش خیابانی]]، مانند واژه انگلیسی آن، آپلود (Upload) گفته می‌شود.

{{رایانه-خرد}}
{{مدیر دانلودها}}

[[رده:شبکه‌بندی رایانه]]

[[رده:انتقال داده]]
[[رده:شبکه‌های رایانه‌ای]]
[[رده:واژگان عمومی شبکه]]

[[da:Downloade]]⏎
[[de:Herunterladen]]
[[es:Descargar (archivos)]]
[[it:Download]]
[[pt:Download]]
[[ro:Încărcare şi descărcare]]
[[sl:Downloadanje]]
[[th:อัปโหลด และ ดาวน์โหลด]]
[[vi:Tải dữ liệu trên mạng]]
[[zh-yue:上載與下載]]⏎
{{تداخل میان‌ویکی}}