Revision 68141 of "ترجمه قرآن (خلیفه)/تحریم" on fawikisource

با نام خدا، رحمتگر، بخشایشگر

ای پیامبر، چرا چیزی را که خدا برای تو حلال کرده بر خود حرام می‌گردانی، که زنانت را خوشنود کنی؟ خدا آمرزنده، و بخشایشگر است. (۱)

خدا قانون‌هایی برای سوگندان شما مقرر کرده است.
خدا مولای شماست، و او دانای بی‌چون، و حکیم است. (۲)

پیامبر سخن خاصی را با چند تن از زنان خود در میان نهاد، سپس یکی از ایشان آن را پخش کرد، و خدا پیامبر را از این امر آگاه کرد. سپس او بشی از آن را به زنش گفت، و بخشی دیگر را ندیده گرفت. زن از او پرسید، «چه کسی تو را از این مطلب آگاه کرد؟» گفت، «آن دانای آگاه مرا آگاه کرد.» (۳)

اگر شما دو نفر بهدرگاه خدا توبه کنید، پس قلب شما مطیع است. اما اگر برضد او همدست شوید، پس خدا یاور اوست، و جبرییل و مؤمنان درستکار نیز یاوران او هستند. همچنین، فرشتگان نیز او را یاری می‌دهند. (۴)

اگر او شما را طلاق دهد، پروردگارش زنانی دیگر را جایگزین می‌کند که بهتر از شما هستند؛ تسلیم شدگان (مسلمان)، گرویدگان (مومن)، فرمانبردار، توبه کننده، عابر، دیندار، چه بیوه، چه دوشیزه. (۵)

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، خود و خانوده‌تان را از آتش دوزخی حفظ کنید که سوختِ آن مردمان و سنگ‌هاست. نگاهبانان آن فرشتگانی سختگیر و خشن هستندکه هرگز از فرمان خدا سرنمی‌پیچند؛ و طبق دستور عمل می‌کنند. (۶)

ای کسانی که کافر شدید، اینک جای عذرخواهی نیست. جز این نیست که برای آنچه کردید کیفر داده می‌شوید. (۷)

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، به درگاه خدا توبه کنید - توبه‌ای راسخ. سپس پروردگارتان گناهانتان را می‌زداید و شما را به باغ‌هایی راه می‌دهد که در آن جویبارها روان است.
در آن روز، خدا پیامبر و کسانی را که با اوایمان آوردند نومید نخواهد کرد.
نورشان پیشاپیش آن‌ها و از سمت راستشان خواهد درخشید. آن‌ها خواهند گفت، «پروردگارا، نور ما را برای ما به کال رسان، و ما را بیامرز؛ تو به هر کاری توانایی.» (۸)

ای پیامبر، با کافران و منافقان مبارزه کن، و با آن‌ها سخت‌گیر باش. جای آن‌ها جهنم است، و سرانجامی شوم خواهند داشت. (۹)

خدا از میان کسانی که کافر شدند زن نوح و زن لوط را مثال می‌آوَرَد. آن‌ها با دو تن از بندگان درستکار ما ازدواج کرده بودند، ولی به ایشان خیانت کردند و، در نتیجه، آنان نتوانستند در برابر خدا کاری برای این دو انجام دهند. به هر دوی آن‌ها گفته شد، «به آتش بروید، همراه با کسانی که سزاوار آن شدند.» (۱۰)

و خدا از میان کسانی که ایمان آوردند زن فرعون را نمونه می‌آوَرَد. او گفت، «پروردگارا، نزد خودت در بهشت خانه‌ای برای من بساز، و مرا از فرعون و کارهایش رهایی ده؛ مرا از دست مردم ستمگر برهان.» (۱۱)

و نیز مریم، از آل عمران را. او خود را پاکدامن نگاه داشت، سپس، از روح خود در او دمیدیم. او به کلمات پروردگارش، و کتاب‌های او ایمان داشت؛ او فرمانبردار بود. (۱۲)