Difference between revisions 75775 and 75776 on fiwikisource

'''Lista englanninkielisistä idiomeista eli sanonnoista''',"ilmauksista" = Vieraan kielen idiomit, esimerkiksi englanninkieliset idiomit voivat olla vaikeita ymmärtää suomenkielisille.


Lista englanninkieliset idiomit eli sanonnat:



'''Drive-in''', drive in- Autoluukku, palvelu autoon, esim. hampurilais-baarissa.

'''Spin off''', spin-off- jostain toisesta alkunsa saanut jatko tai tv-sarja, yleensä muuttuneena jollain tapaa. '''Spin''' tarkoittaa ''ponnahtaa'', '''off'''- ''pois''.

'''Take away'''- mukaantuleva tilaus ruokalassa.


'''To go'''- mukaantuleva tilaus ruokalassa.