Difference between revisions 79881029 and 85040965 on frwiki

{{sources|date=mai 2012}}
[[File:Portrait de Laurence Deonna.JPG|thumb|Laurence Deonna, 2011]]
'''Laurence Deonna''', née le 29 janvier 1937 à [[Genève]], est une reporter, écrivaine et photographe [[suisse]]. 
                            
== Biographie ==
(contracted; show full)

=== Reporter au long cours ===
Au cours des années, d’innombrables reportages allaient suivre : en Palestine, en Israël, au Liban, en Syrie, en Irak, en Iran, en Égypte, dans les pays du Golfe arabe et surtout au Yémen dont elle est désormais une experte. L’Asie centrale musulmane ex-soviétique fait également partie de son éventail : Ouzbékistan, Tadjikistan, Kirghiz
istan, Turkménistan, Kazakhstan. Et l’Azerbaïdjan, le Caucase, la Géorgie… Elle a aussi couvert les pays du Maghreb, la Birmanie, la Chine, l’Afrique du Sud, l’Ouganda, l’Éthiopie, la Somalie, la Chine, la Russie et d’autres pays de l’Est européen.

== Publications ==
;Livres-reportages
* ''Moyen-Orient – femmes du combat, de la terre et du sable'' (traduit en arabe). Ed. Labor et Fides, Genève, 1970
* ''Le Yémen vu que j’ai vu''. Ed. 24 Heures, Lausanne, 1982
(contracted; show full)
* ''Les Femmes dans la mémoire de Genève. Du {{sp-|XV|e|au|XX|e}}''. Ed. Suzanne Hurter, 2005
* ''Meetings With Remarkable Muslims.'' Ed. Eland London, 2005
* ''Syria Through Writer’s Eyes''. Ed. Eland London, 2006
* ''The Way of the World.'', Nicolas Bouvier, (biographie de l'illustrateur Thierry Vernet) Ed. Eland London, 2007 

;Livres traduits par Laurence Deonna
* ''Écrivains en prison'',
   Ed. Labor et Fides. De l’anglais, ''The Prison Where I live'', Ed. Cassel, Londres, 1997. 

== Expositions de photographies (sélection)==
* ''Yémen''. Espace Kodak, Paris. 1980
* ''Mes yeux sur l’islam (Yémen, Syrie, Irak, Égypte, Iran, Ouzbékistan, Tadjikistan)''. Heidia International, Photo Studio, Anvers, Belgique. 1986
(contracted; show full)
* ''Douleur et révolte. Moyen-Orient : dans les deux camps de la guerre, des femmes se souviennent et veulent la paix''. Documentaire (couleur, 42 min.) tiré du livre de Laurence Deonna « La guerre à deux voix ». Versions doublées de l’arabe et de l’hébreu en français, allemand et anglais. Productrice : Lucienne Lanaz, Jura Films, 2003

== Théâtre (sélection) ==
* ''La Guerre à deux voix'', tiré du livre de Laurence Deonna, mise en scène d’Anne Delbée. Thé
aâtre national de Nancy, France. 1989
* ''La Guerre à deux voix'', mise en scène de Jane Friedrich. Théâtre de la Jonction, Genève. 1991
* ''La Guerre à deux voix'', mise en scène (en anglais) d’Anne Bisang, théâtre de la Comédie, Genève. Dans le cadre des célébrations marquant le Cinquantième anniversaire de la signature des Conventions de Genève du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). 1999

(contracted; show full)
{{Portail|littérature|Suisse|presse écrite}}

{{DEFAULTSORT:Deonna, Laurence}}
[[Catégorie:Écrivain suisse romand]]
[[Catégorie:Photographe suisse]]
[[Catégorie:Naissance à Genève]]
[[Catégorie:Naissance en 1937]]