Difference between revisions 84727980 and 85527405 on frwiki

< previous diff
next diff >
Lili Marleen
{{voir homonymie|Lili Marleen (film)}}

{{Confusion|Lady Marlène}}

[[Image:Wasserturm Langeoog.jpg|thumb|Le mémorial Lili Marleen et [[Lale Andersen]] à [[Langeoog]].]] 

[[Image:Lilli Marlene 1939.jpg|thumb|Electrola CE 6993/ORA 4198-2. {{peu clair|De premier accueil de la Lilli Marlen}}, 2 août 1939.]] 

(contracted; show full)
===Postérité ===
Dans les [[années 1940]] et [[années 1960|60]], ''Lili Marleen'' apparaît dans les ''charts'' (le classement des chansons les plus populaires) aux [[États-Unis]], et dans les [[années 1980]] en [[Allemagne]] et au [[Japon]].

Ainsi, ''Lili Marlene'' se place de loin parmi les plus populaires chants de temps de guerre jamais écrits. En plus de sa large acceptation par les soldats sur le front des deux côtés, un enregistrement [[RCA
 Records|RCA]] par un chœur anonyme se plaça n° 13 des ''charts'' américains en 1944. Il a de nouveau été classé dans ces mêmes ''charts'' en 1968. Puis dans les ''charts'' allemands en 1981 et les ''charts'' japonais en 1986. La chanson a été traduite dans plus de 48 langues, l'italien, le français, l'hébreu, le serbe, le russe, le japonais… 

;Les raisons d'un succès durable 

(contracted; show full)[[pl:Lili Marleen (utwór)]]
[[ro:Lili Marleen]]
[[ru:Лили Марлен]]
[[sl:Lili Marleen]]
[[sr:Лили Марлен]]
[[sv:Lili Marleen]]
[[tr:Lili Marleen]]
[[zh:莉莉瑪蓮]]