Difference between revisions 13768416 and 14054169 on frwiktionary

{{fusiondaf|en}}
== {{langue|fr}} ==
{{-prép-}}
'''en'''
# Qui [[servir|sert]] à [[marquer]], [[soit]] au [[propre]], [[être|soit]] au figuré, la [[relation|Relation]] d’une chose [[avec]] le [[dedans]], l’[[intérieur]], le [[milieu]] d’une autre. Elle se prend dans une [[acception]] moins [[déterminé]]e que.
#: ''Dans,'' et son complément ne s’emploie que très rarement avec l’article défini.
(contracted; show full)
#: ''Descendre '''en''' soi-même.''
#: '''''En''' l’honneur des saints.''
#: '''''En''' l’absence d’un tel.''
#: '''''En''' la présence de Dieu.''
#: ''Ce procès a été jugé '''en''' chambre du Conseil.''
 - {{note}} Souvent l’idée de relation avec l’intérieur d’une chose s’affaiblit, ou même s’efface entièrement, et En'''en''' paraît alors équivaloir aux prépositions⏎
#: ''À, V ''[[à]]'', ''[[vers]]'' ou⏎
#: ''Sur. ''[[sur]]''.
#: ''Marcher '''en''' tête.''
#: ''Être '''en''' tête de sa classe.''
#: ''Suivre '''en''' queue.''
#: ''Mettre '''en''' ligne.''
#: ''Prendre '''en''' flanc.''
#: ''Donner du nez '''en''' terre.''
(contracted; show full)
#: ''Voir quelqu’un '''en''' secret.''
#: ''Lui parler '''en''' cachette.'' à cet emploi se rapportent les phrases où '''en''' peut ordinairement se résoudre par à la manière, à la façon de.
#: ''Vivre '''en''' homme de bi
'''en'''en, '''en''' bon chréti'''en''', '''en'''en, en libertin.''
#: ''Se conduire '''en''' bon frère.''
#: ''Agir '''en''' roi, '''en''' maître.''
#: ''Parler '''en''' étourdi, '''en''' écervelé.''
#: '''''En''' homme prudent, je me retirai.''
(contracted; show full)
#: '''''En''' votre absence.''
#: '''''En''' plein jour.''
#: '''''En''' 1830.''
#: '''''En''' l’an''
#: ''700 de l’hégire.''
#: '''''En''' l’an 500 de la fondation de Rome.''

#: ''Il arrivera '''en''' trois heures.''⏎
'''en'''
# Forme le [[gérondif]] qui [[marque]] le [[temps|Temps]], l’[[époque]], comme dans ces [[phrase]]s :
#: ''On apprend '''en''' vieillissant.''
#: ''Il donna ses ordres '''en''' partant.''
#: ''Il leur dit, '''en''' les recevant, que… Il l’a déclaré '''en''' mourant;'' ou la Manière :
(contracted; show full)* {{pron|}} : /ɑ̃/
* {{SAMPA}} : /A~/
{{-réf-}}
{{R:DAF8}}
* [[patience]]
* [[horreur]]
* [[revancher|revanche]]
* [[tiers]]